{"id":24132,"date":"2011-02-24T09:08:51","date_gmt":"2011-02-24T07:08:51","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/donostia-san-sebastian-proyectos-estrategicos-y-patrimonio-industrial\/"},"modified":"2011-02-24T09:08:51","modified_gmt":"2011-02-24T07:08:51","slug":"donostia-san-sebastian-proyectos-estrategicos-y-patrimonio-industrial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/donostia-san-sebastian-proyectos-estrategicos-y-patrimonio-industrial\/","title":{"rendered":"Donostia-San Sebasti\u00e1n: proyectos estrat\u00e9gicos y patrimonio industrial"},"content":{"rendered":"<p>\u00a0<\/p>\n<p>  <!--more-->  <br \/>Durante los \u00faltimos d\u00edas, asistimos nuevamente al debate pol\u00edtico sobre la futura<br \/>construcci\u00f3n de las estaciones del TAV y de autobuses en San Sebasti\u00e1n as\u00ed como las<br \/>posibles alternativas que se est\u00e1n manejando a tal efecto. <\/p>\n<p>Es evidente que, para la capital donostiarra, el futuro desarrollo urban\u00edstico del \u00e1mbito<br \/>comprendido entre la actual Estaci\u00f3n del Norte, la nueva estaci\u00f3n de autobuses y el<br \/>Centro Internacional de Cultura Contempor\u00e1nea, Tabakalera, se plantea como un nuevo<br \/>espacio de oportunidad y centralidad urbana para la ciudad. Sin embargo, en todo este<br \/>debate, son muy escasas las reflexiones que ponen el acento sobre un aspecto que, desde<br \/>la Asociaci\u00f3n Vasca de Patrimonio Industrial y Obra P\u00fablica, consideramos clave como<br \/>es el valor patrimonial que, en su conjunto, constituyen el paisaje, el urbanismo y las<br \/>arquitecturas ahora existentes en ese lugar.<\/p>\n<p>Respecto a la Estaci\u00f3n del Norte, es conocido que se trata de la \u00fanica estaci\u00f3n<br \/>ferroviaria de todo el Estado que a\u00fan conserva una marquesina salida de la factor\u00eda del<br \/>ingeniero franc\u00e9s Eiffel, lo que le ha posibilitado gozar de una protecci\u00f3n municipal<br \/>parcial. Adem\u00e1s, la fachada hist\u00f3rica al Urumea y su equilibrio compositivo con el<br \/>tambi\u00e9n centenario puente de Mar\u00eda Cristina, ha mantenido una proporci\u00f3n y armon\u00eda<br \/>en la escala que, ahora, parece estar en peligro. Por ello, ya desde 2008 la AVPIOPIOHLEE<br \/>viene solicitando al Ministerio de Cultura la protecci\u00f3n integral del conjunto<br \/>formado por la Estaci\u00f3n, hotel y p\u00f3rtico.<\/p>\n<p>As\u00ed mismo, vinculado al proyecto cultural de Tabakalera, la Asociaci\u00f3n siempre ha<br \/>apelado a los responsables pol\u00edticos e institucionales al respeto m\u00e1ximo tambi\u00e9n para<br \/>este emblem\u00e1tico edificio a la hora de intervenir sobre \u00e9l. Respeto que debe<br \/>manifestarse no s\u00f3lo en el mantenimiento de su imagen externa en la ciudad, sino a los<br \/>indudables valores espaciales, constructivos y tecnol\u00f3gicos que sus espacios interiores<br \/>fabriles poseen, y que cualquier intervenci\u00f3n arquitect\u00f3nica culta y respetuosa debiera<br \/>tomar en consideraci\u00f3n sin menoscabo alguno para los nuevos usos que, en cualquier<br \/>caso, debieran ser compatibles con la preservaci\u00f3n de estos valores.<\/p>\n<p>Por tanto, y pese a su evidente obviedad, la AVPIOP-IOHLEE reitera que la<br \/>conservaci\u00f3n de la marquesina de una estaci\u00f3n ferroviaria, privada del edificio terminal,<br \/>supone una absoluta descontextualizaci\u00f3n y devaluaci\u00f3n de dicho elemento por p\u00e9rdida<br \/>de integridad, se\u00f1alando que la arquitectura, tambi\u00e9n la industrial, queda dibujada en los<br \/>alzados, pero tambi\u00e9n en las plantas y las secciones. En definitiva, la mejor intervenci\u00f3n<br \/>sobre una arquitectura hist\u00f3rica suele ser, casi siempre, la que menos se hace notar y no<br \/>s\u00f3lo para la mirada exterior.<\/p>\n<p>Las ciudades, como tales, son entes en continua transformaci\u00f3n y sus ciudadanos y<br \/>ciudadanas tienen, en cada momento hist\u00f3rico, derecho a reordenarlas urban\u00edsticamente<br \/>y a planificar su futuro de manera sostenible para su propio bienestar. Pero cuando se<br \/>interviene sobre la ciudad hist\u00f3rica \u2013y la ciudad hist\u00f3rica, en el siglo XXI, no es ya tan<br \/>s\u00f3lo la parte vieja- debe hacerse con un bistur\u00ed de precisi\u00f3n. No s\u00f3lo por una<br \/>motivaci\u00f3n exclusivamente est\u00e9tica, sino porque es imprescindible conservar los<br \/>v\u00ednculos con el pasado para poder imaginar mejor el futuro.<\/p>\n<p>Donostia\u2013San Sebasti\u00e1n no debe estar al margen de estas reflexiones. Para saber a<br \/>d\u00f3nde vamos, no debemos olvidar de d\u00f3nde venimos. As\u00ed, como ciudad candidata a la<br \/>capitalidad europea de la cultura que es, con m\u00e1s raz\u00f3n si cabe, Donostia\u2013San Sebasti\u00e1n<br \/>debe evitar su progresiva desconfiguraci\u00f3n y velar por el mantenimiento de los valores<br \/>urbanos y patrimoniales que han hecho de ella una de las ciudades urban\u00edsticamente<br \/>m\u00e1s bellas de todo el Estado. Y con los ya muy escasos testimonios de la<br \/>industrializaci\u00f3n el celo debe ser a\u00fan mayor si cabe.<\/p>\n<p>Bajo estas premisas, tenemos la seguridad de que una soluci\u00f3n final que a\u00fane pasado y<br \/>futuro es t\u00e9cnica y pol\u00edticamente posible. Por ello, desde la AVPIOP-IOHLEE instamos<br \/>a las instituciones que van a tomar parte en las decisiones sobre el futuro urban\u00edstico de<br \/>esa zona a que en sus decisiones respeten e integren con rigor e imaginaci\u00f3n el paisaje<br \/>urbano y el patrimonio industrial y la obra p\u00fablica heredada de nuestro pasado.<\/p>\n<p>AVPIOP-IOHLEE<br \/>Bilbao, a 17 de Febrero de 2011.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Javier Puertas<br \/>Presidente\/Lehendakaria<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-24132","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Donostia-San Sebasti\u00e1n: proyectos estrat\u00e9gicos y patrimonio industrial - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Durante los \u00faltimos d\u00edas, asistimos nuevamente al debate pol\u00edtico sobre la futura construcci\u00f3n de las estaciones del TAV y de autobuses en San Sebasti\u00e1n as\u00ed como las posibles alternativas que se est\u00e1n manejando a tal efecto.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/donostia-san-sebastian-proyectos-estrategicos-y-patrimonio-industrial\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Donostia-San Sebasti\u00e1n: proyectos estrat\u00e9gicos y patrimonio industrial - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Durante los \u00faltimos d\u00edas, asistimos nuevamente al debate pol\u00edtico sobre la futura construcci\u00f3n de las estaciones del TAV y de autobuses en San Sebasti\u00e1n as\u00ed como las posibles alternativas que se est\u00e1n manejando a tal efecto.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/donostia-san-sebastian-proyectos-estrategicos-y-patrimonio-industrial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-02-24T07:08:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Javier Puertas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/donostia-san-sebastian-proyectos-estrategicos-y-patrimonio-industrial\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/donostia-san-sebastian-proyectos-estrategicos-y-patrimonio-industrial\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Donostia-San Sebasti\u00e1n: proyectos estrat\u00e9gicos y patrimonio industrial\",\"datePublished\":\"2011-02-24T07:08:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/donostia-san-sebastian-proyectos-estrategicos-y-patrimonio-industrial\\\/\"},\"wordCount\":722,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/donostia-san-sebastian-proyectos-estrategicos-y-patrimonio-industrial\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/donostia-san-sebastian-proyectos-estrategicos-y-patrimonio-industrial\\\/\",\"name\":\"Donostia-San Sebasti\u00e1n: proyectos estrat\u00e9gicos y patrimonio industrial - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-02-24T07:08:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"Durante los \u00faltimos d\u00edas, asistimos nuevamente al debate pol\u00edtico sobre la futura construcci\u00f3n de las estaciones del TAV y de autobuses en San Sebasti\u00e1n as\u00ed como las posibles alternativas que se est\u00e1n manejando a tal efecto.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/donostia-san-sebastian-proyectos-estrategicos-y-patrimonio-industrial\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/donostia-san-sebastian-proyectos-estrategicos-y-patrimonio-industrial\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/donostia-san-sebastian-proyectos-estrategicos-y-patrimonio-industrial\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Donostia-San Sebasti\u00e1n: proyectos estrat\u00e9gicos y patrimonio industrial\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Donostia-San Sebasti\u00e1n: proyectos estrat\u00e9gicos y patrimonio industrial - Nabarralde","description":"Durante los \u00faltimos d\u00edas, asistimos nuevamente al debate pol\u00edtico sobre la futura construcci\u00f3n de las estaciones del TAV y de autobuses en San Sebasti\u00e1n as\u00ed como las posibles alternativas que se est\u00e1n manejando a tal efecto.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/donostia-san-sebastian-proyectos-estrategicos-y-patrimonio-industrial\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Donostia-San Sebasti\u00e1n: proyectos estrat\u00e9gicos y patrimonio industrial - Nabarralde","og_description":"Durante los \u00faltimos d\u00edas, asistimos nuevamente al debate pol\u00edtico sobre la futura construcci\u00f3n de las estaciones del TAV y de autobuses en San Sebasti\u00e1n as\u00ed como las posibles alternativas que se est\u00e1n manejando a tal efecto.","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/donostia-san-sebastian-proyectos-estrategicos-y-patrimonio-industrial\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2011-02-24T07:08:51+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Javier Puertas","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/donostia-san-sebastian-proyectos-estrategicos-y-patrimonio-industrial\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/donostia-san-sebastian-proyectos-estrategicos-y-patrimonio-industrial\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Donostia-San Sebasti\u00e1n: proyectos estrat\u00e9gicos y patrimonio industrial","datePublished":"2011-02-24T07:08:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/donostia-san-sebastian-proyectos-estrategicos-y-patrimonio-industrial\/"},"wordCount":722,"commentCount":0,"articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/donostia-san-sebastian-proyectos-estrategicos-y-patrimonio-industrial\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/donostia-san-sebastian-proyectos-estrategicos-y-patrimonio-industrial\/","name":"Donostia-San Sebasti\u00e1n: proyectos estrat\u00e9gicos y patrimonio industrial - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2011-02-24T07:08:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"Durante los \u00faltimos d\u00edas, asistimos nuevamente al debate pol\u00edtico sobre la futura construcci\u00f3n de las estaciones del TAV y de autobuses en San Sebasti\u00e1n as\u00ed como las posibles alternativas que se est\u00e1n manejando a tal efecto.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/donostia-san-sebastian-proyectos-estrategicos-y-patrimonio-industrial\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/donostia-san-sebastian-proyectos-estrategicos-y-patrimonio-industrial\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/donostia-san-sebastian-proyectos-estrategicos-y-patrimonio-industrial\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Donostia-San Sebasti\u00e1n: proyectos estrat\u00e9gicos y patrimonio industrial"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24132"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24132\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}