{"id":23949,"date":"2011-01-28T11:20:41","date_gmt":"2011-01-28T09:20:41","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-tributo-de-las-tres-vacas-declarado-bien-de-interes-cultural-inmaterial\/"},"modified":"2011-01-28T11:20:41","modified_gmt":"2011-01-28T09:20:41","slug":"el-tributo-de-las-tres-vacas-declarado-bien-de-interes-cultural-inmaterial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-tributo-de-las-tres-vacas-declarado-bien-de-interes-cultural-inmaterial\/","title":{"rendered":"El Tributo de las Tres Vacas, declarado Bien de inter\u00e9s cultural inmaterial"},"content":{"rendered":"<p> <\/p>\n<p>El Gobierno de Navarra ha declarado Bien de inter\u00e9s cultural inmaterial el Tributo de las Tres Vacas, el tratado internacional vigente m\u00e1s antiguo que se conserva en Europa. El acuerdo, que data del siglo XIV, puso fin a las disputas entre los valles fronterizos de Roncal y Baretous (Alto Bearn-Francia) por el disfrute de los pastos.<\/p>\n<p>El tributo es la aportaci\u00f3n en especie (tres vacas) que los ganaderos del valle de Baretous deben pagar a sus vecinos fronterizos de Isaba, Garde, Urzainqui y Uzt\u00e1rroz, todos ellos en el valle de Roncal, por el derecho al disfrute de sus pastos. Las reses que se entregan tienen que ser \u201csine m\u00e1cula\u201d (sin mancha) y del mismo \u201castaje, pelaje y dentaje\u201d.<\/p>\n<p>El tratado est\u00e1 basado en la llamada sentencia arbitral de Ans\u00f3, despu\u00e9s de que las partes buscaran en este municipio aragon\u00e9s de los Pirineos -que entonces pertenec\u00eda a un reino diferente a los litigantes- a un mediador para dirimir sus asuntos.<\/p>\n<p>Cada 13 de julio se celebra un acto ceremonial en el collado de Ernaz (Isaba), junto a la piedra de San Mart\u00edn, que se\u00f1ala la muga n\u00famero 262 entre Espa\u00f1a y Francia, para rememorar el acuerdo. Ese d\u00eda, los alcaldes de los valles de Roncal y Baretous, ataviados con la indumentaria tradicional de la zona, ponen sus manos sobre la piedra y pronuncian la expresi\u00f3n \u201cpax avant\u201d (paz de ahora en adelante) en se\u00f1al de concordia y colaboraci\u00f3n.<\/p>\n<p>La fiesta tiene su origen en 1375. Ya en el siglo XVI, el historiador Garibay se refiri\u00f3 a este tratado, dejando constancia de su antig\u00fcedad. En el siglo XIX, el Gobierno franc\u00e9s lo suprimi\u00f3 unilateralmente, pero los propios baretouses exigieron su restablecimiento debido a que necesitaban los pastos para su ganado. En la actualidad, la ceremonia se ha convertido en un acto de car\u00e1cter popular muy visitado<\/p>\n<p> <\/p>\n<h5>Publicado por <a title=\"IzaroNews\" href=\"http:\/\/www.izaronews.info\/\">IzaroNews<\/a>-k argitaratua<\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Gobierno de Navarra ha declarado Bien de inter\u00e9s cultural inmaterial el Tributo de las Tres Vacas, el tratado internacional vigente m\u00e1s antiguo que se conserva en Europa. El acuerdo, que data del siglo XIV, puso fin a las disputas entre los valles fronterizos de Roncal y Baretous (Alto Bearn-Francia) por el disfrute de los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-23949","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El Tributo de las Tres Vacas, declarado Bien de inter\u00e9s cultural inmaterial - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El Gobierno de Navarra ha declarado Bien de inter\u00e9s cultural inmaterial el Tributo de las Tres Vacas, el tratado internacional vigente m\u00e1s antiguo que se conserva en Europa\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/el-tributo-de-las-tres-vacas-declarado-bien-de-interes-cultural-inmaterial\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Tributo de las Tres Vacas, declarado Bien de inter\u00e9s cultural inmaterial - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Gobierno de Navarra ha declarado Bien de inter\u00e9s cultural inmaterial el Tributo de las Tres Vacas, el tratado internacional vigente m\u00e1s antiguo que se conserva en Europa\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/el-tributo-de-las-tres-vacas-declarado-bien-de-interes-cultural-inmaterial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-01-28T09:20:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"IzaroNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-tributo-de-las-tres-vacas-declarado-bien-de-interes-cultural-inmaterial\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-tributo-de-las-tres-vacas-declarado-bien-de-interes-cultural-inmaterial\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"El Tributo de las Tres Vacas, declarado Bien de inter\u00e9s cultural inmaterial\",\"datePublished\":\"2011-01-28T09:20:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-tributo-de-las-tres-vacas-declarado-bien-de-interes-cultural-inmaterial\\\/\"},\"wordCount\":337,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-tributo-de-las-tres-vacas-declarado-bien-de-interes-cultural-inmaterial\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-tributo-de-las-tres-vacas-declarado-bien-de-interes-cultural-inmaterial\\\/\",\"name\":\"El Tributo de las Tres Vacas, declarado Bien de inter\u00e9s cultural inmaterial - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-01-28T09:20:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"El Gobierno de Navarra ha declarado Bien de inter\u00e9s cultural inmaterial el Tributo de las Tres Vacas, el tratado internacional vigente m\u00e1s antiguo que se conserva en Europa\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-tributo-de-las-tres-vacas-declarado-bien-de-interes-cultural-inmaterial\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-tributo-de-las-tres-vacas-declarado-bien-de-interes-cultural-inmaterial\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-tributo-de-las-tres-vacas-declarado-bien-de-interes-cultural-inmaterial\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Tributo de las Tres Vacas, declarado Bien de inter\u00e9s cultural inmaterial\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Tributo de las Tres Vacas, declarado Bien de inter\u00e9s cultural inmaterial - Nabarralde","description":"El Gobierno de Navarra ha declarado Bien de inter\u00e9s cultural inmaterial el Tributo de las Tres Vacas, el tratado internacional vigente m\u00e1s antiguo que se conserva en Europa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-tributo-de-las-tres-vacas-declarado-bien-de-interes-cultural-inmaterial\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El Tributo de las Tres Vacas, declarado Bien de inter\u00e9s cultural inmaterial - Nabarralde","og_description":"El Gobierno de Navarra ha declarado Bien de inter\u00e9s cultural inmaterial el Tributo de las Tres Vacas, el tratado internacional vigente m\u00e1s antiguo que se conserva en Europa","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-tributo-de-las-tres-vacas-declarado-bien-de-interes-cultural-inmaterial\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2011-01-28T09:20:41+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"IzaroNews","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-tributo-de-las-tres-vacas-declarado-bien-de-interes-cultural-inmaterial\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-tributo-de-las-tres-vacas-declarado-bien-de-interes-cultural-inmaterial\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"El Tributo de las Tres Vacas, declarado Bien de inter\u00e9s cultural inmaterial","datePublished":"2011-01-28T09:20:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-tributo-de-las-tres-vacas-declarado-bien-de-interes-cultural-inmaterial\/"},"wordCount":337,"commentCount":0,"articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-tributo-de-las-tres-vacas-declarado-bien-de-interes-cultural-inmaterial\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-tributo-de-las-tres-vacas-declarado-bien-de-interes-cultural-inmaterial\/","name":"El Tributo de las Tres Vacas, declarado Bien de inter\u00e9s cultural inmaterial - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2011-01-28T09:20:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"El Gobierno de Navarra ha declarado Bien de inter\u00e9s cultural inmaterial el Tributo de las Tres Vacas, el tratado internacional vigente m\u00e1s antiguo que se conserva en Europa","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-tributo-de-las-tres-vacas-declarado-bien-de-interes-cultural-inmaterial\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/el-tributo-de-las-tres-vacas-declarado-bien-de-interes-cultural-inmaterial\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-tributo-de-las-tres-vacas-declarado-bien-de-interes-cultural-inmaterial\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Tributo de las Tres Vacas, declarado Bien de inter\u00e9s cultural inmaterial"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23949"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23949\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}