{"id":23924,"date":"2011-01-21T08:52:09","date_gmt":"2011-01-21T06:52:09","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/iviento-en-popa\/"},"modified":"2011-01-21T08:52:09","modified_gmt":"2011-01-21T06:52:09","slug":"iviento-en-popa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/iviento-en-popa\/","title":{"rendered":"\u00bfViento en popa?"},"content":{"rendered":"<p> <\/p>\n<p>Para cualquier alto dirigente chino, la visita a EEUU siempre tiene mucho de especial ya que, en clave interna, expresa un singular reconocimiento exterior de su legitimidad. Ello es consecuencia no solo de la trascendencia de la relaci\u00f3n entre ambos pa\u00edses, que ha crecido de forma exponencial en los \u00faltimos a\u00f1os, sino tambi\u00e9n de cierto complejo imperial, producto de la consideraci\u00f3n debida a quien ostenta el m\u00e1ximo poder global. Quien tuvo, retuvo. Por otra parte, la escenificaci\u00f3n de una China equiparada en tantos \u00f3rdenes a la gran superpotencia y cuyo concurso es imprescindible ya para abordar tantos asuntos de la agenda global, reafirma lo exitoso de la modernizaci\u00f3n iniciada en 1978 y glorifica un poco m\u00e1s a su inspirador y gestor, el Partido Comunista de China (PCCh). Esta visita de Hu Jintao, la segunda que realiza en su mandato, no despierta, a priori, expectativas de grandes cambios en las relaciones bilaterales. Es de mayor nivel que la anterior (2006), ya que esta visita de Estado ser\u00e1 m\u00e1s completa y, probablemente, no se repetir\u00e1n los \u00aberrores\u00bb de Bush (como la interpretaci\u00f3n del himno de la Rep\u00fablica de China en lugar del oficial de la Rep\u00fablica Popular China). Pero las posiciones en los asuntos clave siguen enconadas. Y Hu Jintao, ya en fase de larga despedida de su cargo, dif\u00edcilmente puede aspirar a poco m\u00e1s que resultados simb\u00f3licos. Tampoco puede ir m\u00e1s all\u00e1 de los gestos en los temas que preocupan a la  Casa Blanca (desde los econ\u00f3micos a los pol\u00edticos), sinti\u00e9ndose especialmente fuerte a la hora de negociar. \u00bfQu\u00e9 asuntos principales enturbian las relaciones sinoestadounidenses? M\u00e1s all\u00e1 de las diferencias en torno al yuan, el desequilibrio comercial, la propiedad intelectual, el proteccionismo, el cambio clim\u00e1tico, etc., todos ellos, en \u00faltima instancia, negociables, la clave que m\u00e1s les distancia es la desconfianza estrat\u00e9gica. Cuando en noviembre de 2009, el presidente Obama propuso a Hu Jintao la formaci\u00f3n de un G2 que escenificara no tanto la gesti\u00f3n compartida de la agenda global como la aceptaci\u00f3n de su liderazgo y la renuncia a la disputa de la hegemon\u00eda otorgando garant\u00edas en tal sentido, Hu reaccion\u00f3 como cab\u00eda esperar: deshaci\u00e9ndose en elogios y buenas palabras, desmintiendo ambiciones y confirmando su vocaci\u00f3n sinocentrista pero, sobre todo, defendiendo a ultranza la soberan\u00eda china. Para allanar esta cumbre, el secretario de Defensa Robert Gates viaj\u00f3 a Pek\u00edn en los primeros d\u00edas de enero. Los problemas de seguridad son cada vez m\u00e1s determinantes en las relaciones bilaterales. Taiw\u00e1n es el primero de ellos, condicionado por la reiteraci\u00f3n de las ventas de armas a la isla, pero tambi\u00e9n el aumento de la presencia estadounidense en el Pac\u00edfico Asi\u00e1tico, en consonancia con el mensaje de Hillary Clinton a los pa\u00edses de la zona: EEUU vuelve con fuerza a la regi\u00f3n, con la intenci\u00f3n de \u00abprotegerles\u00bb de la influencia china. La modernizaci\u00f3n militar, Tibet, Xinjiang, la crisis coreana, los litigios en el mar de China meridional, etc., conforman una agenda de enorme complejidad que se completa con unas diferencias sist\u00e9micas que tienden a ser cr\u00f3nicas. En el orden pol\u00edtico, las presiones para intensificar la reforma son le\u00eddas en clave interna como un desesperado intento de quebrar la unidad forjada por el PCCh y que constituye un requisito imprescindible para evitar el derrape del proceso. El pluralismo que reivindican Liu Xiaobo y los pa\u00edses occidentales es el caballo de Troya que debe sembrar el nivel de discordia preciso, dicen en Pek\u00edn, para distraer a la sociedad china del objetivo prioritario en esta fase hist\u00f3rica: conseguir el poder econ\u00f3mico necesario que garantice la plena soberan\u00eda, cerrando el ciclo de decadencia iniciado a mediados del siglo XIX. Todo parece indicar que en la direcci\u00f3n china no existen fisuras en esta interpretaci\u00f3n, anticip\u00e1ndose incluso cierto endurecimiento con vistas a los tiempos turbulentos que se avecinan, marcados por la transici\u00f3n en el liderazgo (2012) y un nuevo empuje en el camino hacia la supremac\u00eda global. \u00bfPueden China y EEUU construir una relaci\u00f3n estable? Los altibajos van a seguir caracterizando las relaciones bilaterales. La desconfianza no es f\u00e1cil de vencer y, por el momento, ambos pa\u00edses solo pueden aspirar a tolerarse mutuamente. China huye de la confrontaci\u00f3n abierta y ejercita una diplomacia de largo plazo, combinaci\u00f3n de sacrificio, paciencia y autoestima que poco a poco le permite ir ganando terreno casi a la chita callando. Pero de poco valen las promesas de Pek\u00edn de no competir con Washington por la hegemon\u00eda en el Pac\u00edfico. La realidad apunta en otra direcci\u00f3n. China superar\u00e1 en 2011 a EEUU como primer fabricante del mundo, un liderazgo ejercido durante 110 a\u00f1os, lo cual aumentar\u00e1 la ansiedad de Washington y, en paralelo, la autoconfianza china. Entre ambos hay espacio para la cooperaci\u00f3n, ya hablemos de la seguridad de las rutas mar\u00edtimas, las crisis regionales, asuntos econ\u00f3micos y en muchos otros campos, pero las diferencias conceptuales que separan a ambos pa\u00edses no van a diluirse a corto plazo. M\u00e1s a\u00fan, grandes y complicadas tensiones pudieran aguardar en el horizonte a medida que su emergencia se consolide y, en paralelo, pueda ir superando las graves taras internas que, no lo olvidemos, nos recuerdan que tras los asombrosos numerosos absolutos existe una desconcertante fragilidad. Por otra parte, Washington, con importantes fortalezas, no tirar\u00e1 la toalla tan f\u00e1cilmente. <\/p>\n<p><\/p>\n<h6>Publicado por <a title=\"El Diario Vasco\" href=\"http:\/\/www.diariovasco.com\">El Diario Vasco<\/a>-k argitaratua<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Para cualquier alto dirigente chino, la visita a EEUU siempre tiene mucho de especial ya que, en clave interna, expresa un singular reconocimiento exterior de su legitimidad. Ello es consecuencia no solo de la trascendencia de la relaci\u00f3n entre ambos pa\u00edses, que ha crecido de forma exponencial en los \u00faltimos a\u00f1os, sino tambi\u00e9n de cierto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-23924","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-munduanbarna"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00bfViento en popa? - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"China huye de la confrontaci\u00f3n abierta y ejercita una diplomacia de largo plazo, combinaci\u00f3n de sacrificio, paciencia y autoestima que poco a poco le permite ir ganando terreno casi a la chita callando\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/iviento-en-popa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfViento en popa? - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"China huye de la confrontaci\u00f3n abierta y ejercita una diplomacia de largo plazo, combinaci\u00f3n de sacrificio, paciencia y autoestima que poco a poco le permite ir ganando terreno casi a la chita callando\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/iviento-en-popa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-01-21T06:52:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Xulio R\u00edos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/iviento-en-popa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/iviento-en-popa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"\u00bfViento en popa?\",\"datePublished\":\"2011-01-21T06:52:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/iviento-en-popa\\\/\"},\"wordCount\":951,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Munduan Barna\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/iviento-en-popa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/iviento-en-popa\\\/\",\"name\":\"\u00bfViento en popa? - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-01-21T06:52:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"China huye de la confrontaci\u00f3n abierta y ejercita una diplomacia de largo plazo, combinaci\u00f3n de sacrificio, paciencia y autoestima que poco a poco le permite ir ganando terreno casi a la chita callando\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/iviento-en-popa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/iviento-en-popa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/iviento-en-popa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfViento en popa?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfViento en popa? - Nabarralde","description":"China huye de la confrontaci\u00f3n abierta y ejercita una diplomacia de largo plazo, combinaci\u00f3n de sacrificio, paciencia y autoestima que poco a poco le permite ir ganando terreno casi a la chita callando","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/iviento-en-popa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfViento en popa? - Nabarralde","og_description":"China huye de la confrontaci\u00f3n abierta y ejercita una diplomacia de largo plazo, combinaci\u00f3n de sacrificio, paciencia y autoestima que poco a poco le permite ir ganando terreno casi a la chita callando","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/iviento-en-popa\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2011-01-21T06:52:09+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Xulio R\u00edos","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/iviento-en-popa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/iviento-en-popa\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"\u00bfViento en popa?","datePublished":"2011-01-21T06:52:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/iviento-en-popa\/"},"wordCount":951,"commentCount":0,"articleSection":["Munduan Barna"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/iviento-en-popa\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/iviento-en-popa\/","name":"\u00bfViento en popa? - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2011-01-21T06:52:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"China huye de la confrontaci\u00f3n abierta y ejercita una diplomacia de largo plazo, combinaci\u00f3n de sacrificio, paciencia y autoestima que poco a poco le permite ir ganando terreno casi a la chita callando","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/iviento-en-popa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/iviento-en-popa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/iviento-en-popa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfViento en popa?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23924"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23924\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}