{"id":23439,"date":"2010-10-20T07:19:17","date_gmt":"2010-10-20T05:19:17","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/ballesteros-de-olite-en-normandia\/"},"modified":"2010-10-20T07:19:17","modified_gmt":"2010-10-20T05:19:17","slug":"ballesteros-de-olite-en-normandia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/ballesteros-de-olite-en-normandia\/","title":{"rendered":"Ballesteros de Olite en Normand\u00eda"},"content":{"rendered":"<p> <\/p>\n<p>Los intereses pol\u00edticos del reino de Navarra eran tan vastos a mediados del siglo XIV que sus naturales se ve\u00edan salpicados por conflictos en lejanos territorios como Albania o Normand\u00eda que, por ejemplo, llevaron en 1360 a reclamar a catorce ballesteros de Olite la soldada atrasada que deb\u00edan haber cobrado por hacer valer el nombre del rey Carlos II a m\u00e1s de mil kil\u00f3metros\u00a0 de su morada.<\/p>\n<p>En un documento que custodia el archivo municipal de Olite y que est\u00e1 fechado el 5 de octubre de 1360 en Pamplona, el lugarteniente del rey, el infante y hermano menor Luis, ordena al ayuntamiento olitense que pague una recompensa a varios escuderos de la villa que hab\u00edan acudido a Normand\u00eda a servir a Carlos II.<\/p>\n<p>Durante los primeros a\u00f1os de su reinado, Carlos apareci\u00f3 poco por Navarra. El monarca tambi\u00e9n era conde de Evreux, por parte de su padre, y eterno conspirador y aspirante pertinaz al t\u00edtulo de rey Francia por la parte que le un\u00eda a su madre Juana. Carlos II, llamado despu\u00e9s con el sobrenombre de \u201cEl Malo\u201d que nos ha llegado hasta ahora, estaba sobre todo empe\u00f1ado en confabulaciones y guerras que enfrentaban a los nobles franceses y en las que interfer\u00eda Inglaterra.<\/p>\n<p>En esta \u00e9poca, el hermano del rey, Luis, era quien verdaderamente gobernaba el peque\u00f1os reino pirenaico. Navarra estaba habituada a levantar hombres de guerra, \u201cmesnaderos\u201d con caballo y armas o escuderos con ballestas, como los de Olite, que ten\u00eda que partir a servir en Normand\u00eda y en la cuenca parisina.<\/p>\n<p>Los compromisos de la corona navarra con Inglaterra enviaron a muchos paisanos a enrolarse en ej\u00e9rcitos que se embarcaban en el puerto de Bayona rumbo a Cherburgo, en el noroeste franc\u00e9s, donde cobraban una paga que, como en el caso de los olitenses, a veces no llegaba y les forzaba a sobrevivir en condiciones miserables, tal y como denunciaron a su vuelta.<\/p>\n<p>El documento guardado en el archivo se hace eco de la reclamaci\u00f3n que hicieron los \u201cvezinos d\u00b4Olit\u201d Johan Ruiz de Merifuentes y Semen Martiniz de Garinoayn, en su nombre y en el de otros compa\u00f1eros que fueron a Normand\u00eda, \u201cet fincamos en la villa de Melun en seruicio de seynor rey\u201d.<\/p>\n<p>Los ballesteros recuerdan que fueron con la condici\u00f3n de recibir 80 escudos los de caballo y 30 de los de a pie. Y que juraron que no obedecer\u00edan a otro se\u00f1or que el navarro y que les prometieron \u201cen publico con\u00e7eio\u201d pagarles su soldada \u201cet quitarnos de toda preson si presos fuessemos \u2026\u201d.<\/p>\n<p>Los de Olite narran que sirvieron en Melant y despu\u00e9s en la villa de Mellun, hasta que fue rendida a los franceses. En todo el tiempo que estuvieron all\u00ed, reclaman, nadie pago sus gastos. Declaran, adem\u00e1s, que sobrevivieron de forma miserable, \u201cque no hauiamos que comer\u201d, y que contrajeron deudas importantes. Es por ello que, el rey navarro, \u201cveyendo et sopiendo nuestra pobredat\u201d, les dio autorizaci\u00f3n para que los ayuntamientos se hicieran con las cargas.<\/p>\n<p>La negativa del concejo de Olite a sufragar los gastos de los soldados qued\u00f3 plasmada en la documentaci\u00f3n que guarda su ayuntamiento. Gracias a ella conocemos que solicitaron a Carlos II que presionara a los mandatarios locales para cobrar la deuda.<\/p>\n<p>El 30 de enero de 1361, la Corte de Navarra, el tribunal de justicia del reino, fall\u00f3 en favor del ayuntamiento de Olite. Examinado el proceso \u201ccon hombres bue[nos] en drecho et en fueros\u201c, absolvieron al concejo de los compromisos que hab\u00eda adquirido la corona.<\/p>\n<p>Gracias a este \u00faltimo documento sabemos que, adem\u00e1s de Ruiz de Merifuentes y Martiniz de Garinoayn, en la expedici\u00f3n al norte de Francia tambi\u00e9n participaros los escuderos Pedro Martiniz de Rada, Lop Diaz de Rada, Johan Garcia de Falces, Martin de Baztan, Sim\u00f3n d\u00b4Auar\u00e7u\u00e7a, Pedro d\u00b4Elcoaz, Simon el Juglar, Yenego Loppiz de Ysaua, Semen Martiniz de Galipien\u00e7o y Pedro Pecha Auena, \u201cvezinos et moradores de la dicha villa d\u00b4Olit, sus compa\u00f1eros qui fueron en Francia en seruicio del seynor rey de Nauarra\u201d.<\/p>\n<p>Los de Olite y, seguro, otros muchos navarros participaron en aquellos a\u00f1os en la guerra entre Francia e Inglaterra en la que se hallaba envuelto el reino galo. El monarca navaro se ali\u00f3 con los anglosajones y lleg\u00f3 a ofrecerles la plaza de Cherburgo y el valle del Sena, territorios propiedad de su familia, como compensaci\u00f3n a una ayuda militar para Navarra de 500 soldados y 500 arqueros ingleses.<\/p>\n<p>En 1361 el rey se repleg\u00f3 a su peque\u00f1o reino y ese a\u00f1o naci\u00f3 su primog\u00e9nito, quien ser\u00eda coronado como Carlos III y conocido como el rey Noble de Navarra. Al monarca todav\u00eda le quedaba pasar el mal trago de la batalla de Cocherel, en 1364, tras la que perdi\u00f3 sus territorios normandos de Mantes, Meulan y Longuevill, que intent\u00f3 recuperar sin \u00e9xito hasta su muerte.<\/p>\n<p>Por su parte, el que fuera durante a\u00f1os el lugarteniente en Navarra, su hermano Luis, sigui\u00f3 con el sue\u00f1o expansionista y sus \u201ccompa\u00f1\u00edas\u201d de navarros y normandos, as\u00ed como mercenarios de toda procedencia, llevaron expediciones guerreras desde el sur de Italia hasta Albania, donde muri\u00f3. Algunos de sus hombres al mando del capit\u00e1n Urtubia llegaron a conquistar Tebas (1379) y Atenas (1380), y qui\u00e9n sabe si entre ellos se perdi\u00f3 alg\u00fan ballestero de Olite mal pagado.<\/p>\n<p>{morfeo 12}<\/p>\n<h3>Publicado por Nabarralde-k argitaratua<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los intereses pol\u00edticos del reino de Navarra eran tan vastos a mediados del siglo XIV que sus naturales se ve\u00edan salpicados por conflictos en lejanos territorios como Albania o Normand\u00eda que, por ejemplo, llevaron en 1360 a reclamar a catorce ballesteros de Olite la soldada atrasada que deb\u00edan haber cobrado por hacer valer el nombre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-23439","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egunekoa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ballesteros de Olite en Normand\u00eda - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los intereses pol\u00edticos del reino de Navarra eran tan vastos a mediados del siglo XIV que sus naturales se ve\u00edan salpicados por conflictos en lejanos territorios como Albania o Normand\u00eda que, por ejemplo, llevaron en 1360 a reclamar a catorce ballesteros de Olite la soldada atrasada que deb\u00edan haber cobrado por hacer valer el nombre del rey Carlos II a m\u00e1s de mil kil\u00f3metros de su morada.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/ballesteros-de-olite-en-normandia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ballesteros de Olite en Normand\u00eda - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los intereses pol\u00edticos del reino de Navarra eran tan vastos a mediados del siglo XIV que sus naturales se ve\u00edan salpicados por conflictos en lejanos territorios como Albania o Normand\u00eda que, por ejemplo, llevaron en 1360 a reclamar a catorce ballesteros de Olite la soldada atrasada que deb\u00edan haber cobrado por hacer valer el nombre del rey Carlos II a m\u00e1s de mil kil\u00f3metros de su morada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/ballesteros-de-olite-en-normandia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-10-20T05:19:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luis Miguel Escudero\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/ballesteros-de-olite-en-normandia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/ballesteros-de-olite-en-normandia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Ballesteros de Olite en Normand\u00eda\",\"datePublished\":\"2010-10-20T05:19:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/ballesteros-de-olite-en-normandia\\\/\"},\"wordCount\":929,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Egunekoa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/ballesteros-de-olite-en-normandia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/ballesteros-de-olite-en-normandia\\\/\",\"name\":\"Ballesteros de Olite en Normand\u00eda - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-10-20T05:19:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"Los intereses pol\u00edticos del reino de Navarra eran tan vastos a mediados del siglo XIV que sus naturales se ve\u00edan salpicados por conflictos en lejanos territorios como Albania o Normand\u00eda que, por ejemplo, llevaron en 1360 a reclamar a catorce ballesteros de Olite la soldada atrasada que deb\u00edan haber cobrado por hacer valer el nombre del rey Carlos II a m\u00e1s de mil kil\u00f3metros de su morada.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/ballesteros-de-olite-en-normandia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/ballesteros-de-olite-en-normandia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/ballesteros-de-olite-en-normandia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ballesteros de Olite en Normand\u00eda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ballesteros de Olite en Normand\u00eda - Nabarralde","description":"Los intereses pol\u00edticos del reino de Navarra eran tan vastos a mediados del siglo XIV que sus naturales se ve\u00edan salpicados por conflictos en lejanos territorios como Albania o Normand\u00eda que, por ejemplo, llevaron en 1360 a reclamar a catorce ballesteros de Olite la soldada atrasada que deb\u00edan haber cobrado por hacer valer el nombre del rey Carlos II a m\u00e1s de mil kil\u00f3metros de su morada.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/ballesteros-de-olite-en-normandia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ballesteros de Olite en Normand\u00eda - Nabarralde","og_description":"Los intereses pol\u00edticos del reino de Navarra eran tan vastos a mediados del siglo XIV que sus naturales se ve\u00edan salpicados por conflictos en lejanos territorios como Albania o Normand\u00eda que, por ejemplo, llevaron en 1360 a reclamar a catorce ballesteros de Olite la soldada atrasada que deb\u00edan haber cobrado por hacer valer el nombre del rey Carlos II a m\u00e1s de mil kil\u00f3metros de su morada.","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/ballesteros-de-olite-en-normandia\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2010-10-20T05:19:17+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Luis Miguel Escudero","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/ballesteros-de-olite-en-normandia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/ballesteros-de-olite-en-normandia\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Ballesteros de Olite en Normand\u00eda","datePublished":"2010-10-20T05:19:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/ballesteros-de-olite-en-normandia\/"},"wordCount":929,"commentCount":0,"articleSection":["Egunekoa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/ballesteros-de-olite-en-normandia\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/ballesteros-de-olite-en-normandia\/","name":"Ballesteros de Olite en Normand\u00eda - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2010-10-20T05:19:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"Los intereses pol\u00edticos del reino de Navarra eran tan vastos a mediados del siglo XIV que sus naturales se ve\u00edan salpicados por conflictos en lejanos territorios como Albania o Normand\u00eda que, por ejemplo, llevaron en 1360 a reclamar a catorce ballesteros de Olite la soldada atrasada que deb\u00edan haber cobrado por hacer valer el nombre del rey Carlos II a m\u00e1s de mil kil\u00f3metros de su morada.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/ballesteros-de-olite-en-normandia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/ballesteros-de-olite-en-normandia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/ballesteros-de-olite-en-normandia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ballesteros de Olite en Normand\u00eda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23439"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23439\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}