{"id":23380,"date":"2010-10-04T15:28:54","date_gmt":"2010-10-04T13:28:54","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/kazeta-50\/"},"modified":"2010-10-04T15:28:54","modified_gmt":"2010-10-04T13:28:54","slug":"kazeta-50","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/kazeta-50\/","title":{"rendered":"Kazeta 50"},"content":{"rendered":"

\"azala50\"<\/strong><\/p>\n

M\u00e1s de doscientas personas han intervenido, como asistentes, ponentes, colaboradores, organizadores, periodistas y dem\u00e1s. A ello hay que sumar el medio centenar de demandas que llegaron fuera de plazo, y que lamentablemente, dadas las limitaciones de aforo y de recursos de todo tipo , se quedaron sin asistir.<\/strong><\/p>\n

Este n\u00famero 50 del Kazeta que publica Nabarralde, una buena noticia en s\u00ed misma, viene acompa\u00f1ado del \u00e9xito del reciente Congreso de Historiadores celebrado en Viana en torno a la conquista de Navarra en 1512.<\/p>\n

La respuesta que esta iniciativa ha recibido ha sido espectacular, y se ha materializado en unas jornadas en las que la participaci\u00f3n y el buen hacer de la organizaci\u00f3n han generado un importante evento de dimensi\u00f3n p\u00fablica y medi\u00e1tica.<\/p>\n

Como decimos, uno de los aspectos exitosos ha sido el de la participaci\u00f3n. M\u00e1s de doscientas personas han intervenido, como asistentes, ponentes, colaboradores, organizadores, periodistas y dem\u00e1s. A ello hay que sumar el medio centenar de demandas que llegaron fuera de plazo, y que lamentablemente, dadas las limitaciones de aforo y de recursos de todo tipo (desde traducci\u00f3n simult\u00e1nea hasta cualquier otro servicio), se quedaron sin asistir. Ello nos revela la gran sensibilidad social que este tema de nuestra memoria hist\u00f3rica despierta. Nos hemos visto desbordados, y dentro de la relativa frustraci\u00f3n, tambi\u00e9n es motivo de alegr\u00eda ver que conectamos con el sentir de nuestra poblaci\u00f3n.<\/p>\n

La colaboraci\u00f3n ha sido otro aspecto a destacar. En la medida en que se iba concretando el Congreso, hemos ido encontrando facilidades y complicidades que se han incorporado al proyecto; desde grupos culturales, movimientos sociales, empresarios, ikastolas… Es una muestra de las potencialidades de trabajo que ofrece el situarse en la sociedad civil; eso s\u00ed, la parte institucional, con la salvedad del ayuntamiento de Viana, ha brillado por su ausencia.<\/p>\n

El nivel acad\u00e9mico ha sido otro de los datos que merece la pena destacar. Los ponentes han trabajado a conciencia sus aportaciones, y este empe\u00f1o se ha notado.<\/p>\n

El Congreso se ha cerrado con un homenaje al escritor vian\u00e9s Pablo Anto\u00f1ana, colaborador de Nabarralde, que falleci\u00f3 el a\u00f1o pasado. Las palabras de Elvira Sainz, su viuda, y la presencia de su familia, aportaron a la reuni\u00f3n un significado a\u00f1adido en t\u00e9rminos de emoci\u00f3n y calor humano.<\/p>\n

Para cerrar este cap\u00edtulo nos queda pensar en la publicaci\u00f3n de las ponencias, las comunicaciones y las conclusiones que se han extra\u00eddo de este Congreso. Avisaremos cuando salgan a la luz, porque marcar\u00e1n un hito.<\/p>\n

<\/p>\n

50. kazeta<\/h2>\n

Hilabetez hilabete ailegatu gara gure 50. alera, eta ez da marka txarra! Lanak aurrera darrai eta pozik gara gaur arte egindako bidaiaz. 50 Kazeta berriak emanez, artikuluak bilduz, proiektuak iragarriz, ideiak zabalduz… gure sarea egunean izateko balio digun tresna. Bizitza luzea oparo diogu, nola ez, gure hilabetekari honi eta zuen laguntzari esker segituko du martxan.<\/p>\n

Horretaz gain, irailean izan dugun biltzarra ere pausu handia da gurean, oso emaitza ona izan baitu eta gizartearen erantzuna biziki positiboa izan baita. Ez da ohikoa biltzar batek jendetza biltzea; kasu honetan, ordea, aurreikuspenak gainditu ditugu eta jende asko parte hartu ezinik geratu da. Datorrenerako hori dena kontuan hartu dugu, jakina, gaiak piztu duen interesak merezi baitu ahalik eta lagun gehien biltzea (baldintza onetan, noski).<\/p>\n

Beste behin agerian gelditzen da sustatzaileon papera, zuek gauzatzen duzue egunez egun egitura baten bideragarritasuna, proiektuen materializazioa, eta eskerrak eman nahi dizkizuegu.<\/p>\n

Lan handia dugu eskuartean, hau hazten ari delako, baina konpromisoz ekinen diogu edozein kasutan. Urtea amaitzeraino gauza interesgarriak izanen ditugu oraindik, eta beraz, bide berriak irekitzen segitzeko animoari eutsiko diogu.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Jes\u00fas P\u00e9rez de Vi\u00f1aspre Txurruka:<\/strong> \u00bfQu\u00e9 es de Trevi\u00f1o?<\/em><\/p>\n

Josu Sorauren:<\/strong> Anexi\u00f3n, es decir, conquista pura y dura<\/em><\/p>\n

I\u00f1aki Ega\u00f1a: <\/strong>Los nuestros<\/em><\/p>\n

Nabarralde kazeta: <\/strong>I Congreso de historiadores de Navarra<\/em><\/p>\n

Ana Telletxea:<\/strong> Syrtosen miraria<\/em><\/p>\n

Victor Alexandre:<\/strong> El mensaje de fondo de \u00abAd\u00e9u, Espanya?\u00bb<\/em><\/p>\n

Oriol Amat:<\/strong> Viabilidad econ\u00f3mica de un pa\u00eds peque\u00f1o<\/em><\/p>\n

Angel Rekalde:<\/strong> Nafarroaren konkistaz<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/h3>\n

[issuu layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Flight%2Flayout.xml showflipbtn=true documentid=101004154101-74975c2c66c5461aa07f35d621c4bb61 docname=web50 username=Nabarralde loadinginfotext=Nabarralde%20kazeta%2050 showhtmllink=true tag=nabarralde width=420 height=297 unit=px]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00e1s de doscientas personas han intervenido, como asistentes, ponentes, colaboradores, organizadores, periodistas y dem\u00e1s. A ello hay que sumar el medio centenar de demandas que llegaron fuera de plazo, y que lamentablemente, dadas las limitaciones de aforo y de recursos de todo tipo , se quedaron sin asistir. Este n\u00famero 50 del Kazeta que publica […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23379,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[],"class_list":["post-23380","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kazeta"],"yoast_head":"\nKazeta 50 - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"N\u00famero 50 del periodico Nabarralde Kazeta\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/kazeta-50\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kazeta 50 - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"N\u00famero 50 del periodico Nabarralde Kazeta\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/kazeta-50\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-10-04T13:28:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/azala50.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"321\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nabarralde\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/kazeta-50\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/kazeta-50\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Kazeta 50\",\"datePublished\":\"2010-10-04T13:28:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/kazeta-50\\\/\"},\"wordCount\":716,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/kazeta-50\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/10\\\/azala50.gif\",\"articleSection\":[\"Kazeta\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/kazeta-50\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/kazeta-50\\\/\",\"name\":\"Kazeta 50 - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/kazeta-50\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/kazeta-50\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/10\\\/azala50.gif\",\"datePublished\":\"2010-10-04T13:28:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"N\u00famero 50 del periodico Nabarralde Kazeta\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/kazeta-50\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/kazeta-50\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/kazeta-50\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/10\\\/azala50.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/10\\\/azala50.gif\",\"width\":600,\"height\":321,\"caption\":\"azala50\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/kazeta-50\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kazeta 50\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kazeta 50 - Nabarralde","description":"N\u00famero 50 del periodico Nabarralde Kazeta","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/kazeta-50\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Kazeta 50 - Nabarralde","og_description":"N\u00famero 50 del periodico Nabarralde Kazeta","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/kazeta-50\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2010-10-04T13:28:54+00:00","og_image":[{"width":600,"height":321,"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/azala50.gif","type":"image\/gif"}],"author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Nabarralde","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/kazeta-50\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/kazeta-50\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Kazeta 50","datePublished":"2010-10-04T13:28:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/kazeta-50\/"},"wordCount":716,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/kazeta-50\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/azala50.gif","articleSection":["Kazeta"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/kazeta-50\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/kazeta-50\/","name":"Kazeta 50 - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/kazeta-50\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/kazeta-50\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/azala50.gif","datePublished":"2010-10-04T13:28:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"N\u00famero 50 del periodico Nabarralde Kazeta","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/kazeta-50\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/kazeta-50\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/kazeta-50\/#primaryimage","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/azala50.gif","contentUrl":"https:\/\/nabarralde.eus\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/azala50.gif","width":600,"height":321,"caption":"azala50"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/kazeta-50\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kazeta 50"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23380"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23380\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}