{"id":23346,"date":"2010-09-29T07:24:36","date_gmt":"2010-09-29T05:24:36","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/otra-vez-la-tortura\/"},"modified":"2010-09-29T07:24:36","modified_gmt":"2010-09-29T05:24:36","slug":"otra-vez-la-tortura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/otra-vez-la-tortura\/","title":{"rendered":"Otra vez la tortura"},"content":{"rendered":"<p>  <!--more-->  <br \/><a title=\"Noticias de Gipuzkoa\" href=\"http:\/\/www.noticiasdegipuzkoa.com\"><strong>Noticias de Gipuzkoa<\/strong><\/a><\/p>\n<h1>Otra vez la tortura<\/h1>\n<p><em>El Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha vuelto a condenar al Estado espa\u00f1ol por eludir su obligaci\u00f3n democr\u00e1tica de indagar de forma efectiva los malos tratos y optar por el archivo sistem\u00e1tico de estas quejas<\/em><\/p>\n<p>El Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha condenado al Estado espa\u00f1ol a indemnizar con un total de 23.000 euros al preso Mikel San Argimiro Isasa, al entender que viol\u00f3 el art\u00edculo 3 (\u00abNadie podr\u00e1 ser sometido a tortura ni a penas o tratos inhumanos o degradantes\u00bb) del Convenio Europeo de Derechos Humanos. San Argimiro, ahora encarcelado en C\u00e1ceres, fue detenido en mayo de 2002 acusado de pertenecer a ETA, y tras permanecer incomunicado, denunci\u00f3 ante la Audiencia Nacional que fue objeto de malos tratos. Posteriormente, present\u00f3 una denuncia en Donostia que acab\u00f3 en el juzgado de instrucci\u00f3n n\u00famero 43 de Madrid que orden\u00f3 la apertura de una investigaci\u00f3n y posteriormente archiv\u00f3 el caso. La Audiencia de Madrid consider\u00f3 necesaria una investigaci\u00f3n m\u00e1s completa, pero finalmente confirm\u00f3 tambi\u00e9n el sobreseimiento del caso al considerar que \u00abno era posible identificar\u00bb a los agentes de la Guardia Civil que detuvieron a San Argimiro y que los v\u00eddeos del arresto \u00abser\u00edan insuficientes\u00bb para demostrar la existencia de las presuntas torturas. El Tribunal Europeo de Derechos Humanos no entra a valorar si hubo malos tratos y argumenta que \u00ablos elementos de que dispone no le permiten establecer m\u00e1s all\u00e1 de toda duda razonable\u00bb sobre si se produjeron o no, pero sostiene que tras la denuncia de torturas presentada despu\u00e9s de haber sido detenido e incomunicado, hubo \u00abausencia de una investigaci\u00f3n efectiva\u00bb de esa denuncia por parte del Estado espa\u00f1ol. Este fallo sucede al que el mismo tribunal emiti\u00f3 en enero de 2009 condenando al Estado espa\u00f1ol a indemnizar con 170.000 euros a Mikel Iribarren por trato inhumano tras las graves secuelas f\u00edsicas que le caus\u00f3 el impacto de un bote de humo disparado por la Polic\u00eda a bocajarro en una manifestaci\u00f3n celebrada en Pamplona en 1991. En ambos casos, se pone en cuesti\u00f3n la rutinaria facilidad con la que los tribunales ordinarios de justicia espa\u00f1oles, demasiado influenciados por la presi\u00f3n de la opini\u00f3n p\u00fablica y el contexto pol\u00edtico, archivan sistem\u00e1ticamente las denuncias de torturas y malos tratos, ya sea en el \u00e1mbito pol\u00edtico, social, \u00e9tnico o migratorio. Y tambi\u00e9n incide en la necesidad de acelerar la aplicaci\u00f3n de una tutela judicial efectiva y de las medidas garantistas que reclaman las organizaciones de defensa de los derechos humanos, como eliminar la incomunicaci\u00f3n o la falta de c\u00e1maras en las salas de interrogatorio. <\/p>\n<p><a title=\"Gara\" href=\"http:\/\/www.gara.net\"><strong>Gara<\/strong><\/a><\/p>\n<h1>Tercera condena de Estrasburgo al Estado espa\u00f1ol<\/h1>\n<p>No es habitual, ni muy probable, que prospere una denuncia al Tribunal Europeo de Derechos Humanos contra un estado miembro de la UE. Sin embargo, a veces, por diferentes razones, como la evidencia de la vulneraci\u00f3n de derechos en el caso denunciado, el estado resulta condenado. As\u00ed ha ocurrido con el caso del preso pol\u00edtico vasco Mikel San Argimiro, que ha concluido con la condena al Estado espa\u00f1ol por no investigar la denuncia de torturas que aqu\u00e9l hizo tras su paso por dependencias de la Guardia Civil cuando fue detenido, en mayo de 2002. \u00c9sta es la tercera ocasi\u00f3n en la que ese tribunal condena al Estado espa\u00f1ol tras sendas denuncias de ciudadanos vascos. En 1992 dict\u00f3 sentencia favorable al abogado Miguel Castells y sancion\u00f3 al Estado espa\u00f1ol por violaci\u00f3n de la libertad de expresi\u00f3n al condenar a Castells por un art\u00edculo en el que denunciaba precisamente la falta de investigaci\u00f3n de la muertes causadas por las fuerzas policiales y la guerra sucia. La segunda condena se produjo en enero del pasado a\u00f1o, cuando el tribunal dio la raz\u00f3n a la denuncia del joven iruindarra Mikel Iribarren 17 a\u00f1os despu\u00e9s de la brutal agresi\u00f3n que sufri\u00f3 a manos de la Polic\u00eda espa\u00f1ola.<br \/>No obstante, la condena dada a conocer ayer, al igual que las dos anteriores, carece de inter\u00e9s informativo seg\u00fan el curioso criterio de la mayor\u00eda de medios de comunicaci\u00f3n espa\u00f1oles y vascos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-23346","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Otra vez la tortura - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha vuelto a condenar al Estado espa\u00f1ol por eludir su obligaci\u00f3n democr\u00e1tica de indagar de forma efectiva los malos tratos y optar por el archivo sistem\u00e1tico de estas quejas\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/otra-vez-la-tortura\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Otra vez la tortura - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha vuelto a condenar al Estado espa\u00f1ol por eludir su obligaci\u00f3n democr\u00e1tica de indagar de forma efectiva los malos tratos y optar por el archivo sistem\u00e1tico de estas quejas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/otra-vez-la-tortura\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-09-29T05:24:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hemeroteca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/otra-vez-la-tortura\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/otra-vez-la-tortura\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Otra vez la tortura\",\"datePublished\":\"2010-09-29T05:24:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/otra-vez-la-tortura\\\/\"},\"wordCount\":723,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/otra-vez-la-tortura\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/otra-vez-la-tortura\\\/\",\"name\":\"Otra vez la tortura - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-09-29T05:24:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"El Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha vuelto a condenar al Estado espa\u00f1ol por eludir su obligaci\u00f3n democr\u00e1tica de indagar de forma efectiva los malos tratos y optar por el archivo sistem\u00e1tico de estas quejas\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/otra-vez-la-tortura\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/otra-vez-la-tortura\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/otra-vez-la-tortura\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Otra vez la tortura\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Otra vez la tortura - Nabarralde","description":"El Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha vuelto a condenar al Estado espa\u00f1ol por eludir su obligaci\u00f3n democr\u00e1tica de indagar de forma efectiva los malos tratos y optar por el archivo sistem\u00e1tico de estas quejas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/otra-vez-la-tortura\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Otra vez la tortura - Nabarralde","og_description":"El Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha vuelto a condenar al Estado espa\u00f1ol por eludir su obligaci\u00f3n democr\u00e1tica de indagar de forma efectiva los malos tratos y optar por el archivo sistem\u00e1tico de estas quejas","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/otra-vez-la-tortura\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2010-09-29T05:24:36+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Hemeroteca","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/otra-vez-la-tortura\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/otra-vez-la-tortura\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Otra vez la tortura","datePublished":"2010-09-29T05:24:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/otra-vez-la-tortura\/"},"wordCount":723,"commentCount":0,"articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/otra-vez-la-tortura\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/otra-vez-la-tortura\/","name":"Otra vez la tortura - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2010-09-29T05:24:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"El Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha vuelto a condenar al Estado espa\u00f1ol por eludir su obligaci\u00f3n democr\u00e1tica de indagar de forma efectiva los malos tratos y optar por el archivo sistem\u00e1tico de estas quejas","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/otra-vez-la-tortura\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/es\/otra-vez-la-tortura\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/otra-vez-la-tortura\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Otra vez la tortura"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23346"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23346\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}