<\/p>\n
El futuro de Hizbul\u00e1, la poderosa organizaci\u00f3n pol\u00edtica y paramilitar chi\u00ed del L\u00edbano, nunca ha parecido m\u00e1s incierto que hoy. Dadas la creciente tensi\u00f3n con Israel y las posibles\u00a0 acusaciones por parte del tribunal internacional que investiga el asesinato del ex Primer Ministro Rafic al-Hariri, Hizbul\u00e1 parece estar acosada por todos lados.<\/p>\n
La pregunta m\u00e1s inmediata se refiere a la posibilidad de otra guerra entre Israel y Hizbul\u00e1, temores que han ido aumentando este a\u00f1o, impulsados por informaci\u00f3n de que ha estado recibiendo nuevos suministros de misiles y las amenazas intermitentes de Israel. Quienes prev\u00e9n una guerra argumentan que Israel no est\u00e1 dispuesto a tolerar un t\u00edtere de Ir\u00e1n fuertemente armado en sus fronteras mientras las tensiones con Ir\u00e1n en torno al problema nuclear siguen si soluci\u00f3n.<\/p>\n
Si bien es improbable que estalle una guerra en los pr\u00f3ximos meses, si las sanciones a Ir\u00e1n no tienen efectos antes de principios de 2011, Israel puede sentir la necesidad de tomar medidas. Si lanzara ataques con misiles a las instalaciones nucleares de Ir\u00e1n, es probable que Hizbul\u00e1 se una al conflicto, e Israel tendr\u00eda que atacarla al mismo tiempo. Otra posibilidad es que Israel emprenda una guerra preventiva contra Hizbul\u00e1 para arrebatar a Ir\u00e1n la capacidad de tomar represalias en sus cercan\u00edas.<\/p>\n
Hizbul\u00e1 se est\u00e1 preparando intensamente para estos escenarios, construyendo defensas, cavando t\u00faneles y reuniendo un potente arsenal de misiles. Sin embargo, aunque es probable que sus preparativos garanticen su supervivencia, ser\u00eda complicado justificar ante la opini\u00f3n p\u00fablica libanesa una estrategia que condujo a dos devastadoras guerras en el curso de cinco a\u00f1os.<\/p>\n
Al final de una guerra as\u00ed, los pa\u00edses \u00e1rabes y la comunidad internacional podr\u00edan terminar pidiendo a Siria que asuma una mayor responsabilidad en El L\u00edbano para contener a Hizbul\u00e1 y su perfil militar.<\/p>\n
M\u00e1s a\u00fan, si la paz impide que se caiga en una guerra, Hizbul\u00e1 tendr\u00e1 otro problema. Si bien parece poco probable que haya avances reales en el proceso de paz \u00e1rabe-israel\u00ed, el enviado estadounidense George Mitchell sigue hablando de la paz como una posibilidad clara en 2011. Algunas fuentes de la administraci\u00f3n de EE.UU. dan se\u00f1ales de que el Presidente Barack Obama podr\u00eda anunciar planes generales de un acuerdo \u00e1rabe-israel\u00ed m\u00e1s entrado este a\u00f1o.<\/p>\n
Un acuerdo entre Siria e Israel es un elemento clave de todos los escenarios propuestos para una paz \u00e1rabe-israel\u00ed. A cambio de devolver los ocupados Altos del Gol\u00e1n, Israel y Estados Unidos insistir\u00e1n en el desarme de Hizbul\u00e1. De hecho, en el contexto del Plan de Paz \u00c1rabe, anunciado en Beirut en 2002, los estados \u00e1rabes se hacen cargo de garantizar la seguridad de \u00abtodos los estados de la regi\u00f3n\u00bb -en otras palabras, resolver las amenazas que representan Hizbul\u00e1 y Ham\u00e1s-, puesto que la regi\u00f3n incluye a Israel.<\/p>\n
Aunque Hizbul\u00e1 e Ir\u00e1n argumentan, quiz\u00e1s con raz\u00f3n, que Israel no devolver\u00e1 los Altos del Gol\u00e1n ni permitir\u00e1 la creaci\u00f3n de un estado palestino, no se puede descartar la posibilidad de que se alcance la paz. Si eso ocurre, Israel presionar\u00e1 a El L\u00edbano a que firme un tratado de paz con Israel y anule a Hizbul\u00e1 para adaptarse a las nuevas realidades.<\/p>\n
Dada su popularidad entre los chi\u00eds libaneses, Hizbul\u00e1 continuar\u00eda como un partido pol\u00edtico influyente, pero tendr\u00eda que abandonar su papel de principal representante de En un discurso del 16 de julio, el jeque Hass\u00e1n Nasrallah, l\u00edder de Hizbul\u00e1, reconoci\u00f3 los rumores de que el Tribunal podr\u00eda acusar a miembros de su partido, pero plante\u00f3 que el Tribunal era parte de un plan de Israel para socavar la resistencia isl\u00e1mica en El L\u00edbano y que carec\u00eda de credibilidad. Argument\u00f3 que probablemente las acusaciones se basar\u00edan en grabaciones de conversaciones por tel\u00e9fonos m\u00f3viles y que agentes israel\u00edes hab\u00edan penetrado la red m\u00f3vil libanesa. De hecho, hace poco las autoridades libanesas arrestaron a un alto ejecutivo de una de las dos compa\u00f1\u00edas de telecomunicaciones m\u00f3viles del pa\u00eds, bajo la acusaci\u00f3n de ser un agente de Israel.<\/p>\n Al describir el tribunal como parte de un complot israel\u00ed, Nasrallah advirti\u00f3 al gobierno y otros partidos de El L\u00edbano que no deb\u00edan cooperar con \u00e9l ni aceptar sus veredictos. Record\u00f3 los combates callejeros en Beirut en mayo de 2008 y dej\u00f3 en claro que Hizbul\u00e1 no eludir\u00eda otra lucha de ser necesario.<\/p>\n Si bien Hizbul\u00e1 ha intentado convencer a otros libaneses de que su presencia ayuda a mantener la seguridad y estabilidad del pa\u00eds, los acontecimientos regionales e internacionales sugieren que se enfrenta a crecientes retos. Y, aunque el futuro no se le aparece muy brillante, es poco probable que ceda poder sin luchar.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Copyright: Project Syndicate, 2010.<\/p>\n