<\/p>\n
En un mundo mejor, mis sobrinos en Guinea Ecuatorial respetar\u00edan al Presidente de nuestro pa\u00eds por supervisar la gesti\u00f3n cuidadosa de los ingresos obtenidos del petr\u00f3leo y por utilizar esos fondos para el desarrollo. En un mundo mejor, mis sobrinos honrar\u00edan a la principal instituci\u00f3n cultural de las Naciones Unidas, Pero en el mundo tal como lo conocemos relativamente pocas personas estiman y respetan al Presidente Teodoro Obiang. Sus mayores admiradores podr\u00edan ser los adinerados miembros de su familia, junto con ciertos ejecutivos de empresas de los Estados Unidos y de Europa, en las que gasta no poco de su dinero, o ciertos miembros del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas: durante una sesi\u00f3n en marzo, algunos Estados tuvieron el descaro de felicitar a Guinea Ecuatorial por su \u201cinequ\u00edvoco compromiso\u201d con los derechos humanos.<\/p>\n Los miembros del Consejo de Resulta f\u00e1cil ver de d\u00f3nde procede el dinero que maneja Obiang, quien tom\u00f3 el poder en Guinea Ecuatorial tras matar a su predecesor. Desde mediados del decenio de 1990, Guinea Ecuatorial ha pasado a ser una gran exportadora de petr\u00f3leo.<\/p>\n Mientras que Obiang y su familia y compinches recorren el mundo en avi\u00f3n a reacci\u00f3n d\u00e1ndose la gran vida, mis sobrinos figuran entre la inmensa mayor\u00eda de los habitantes del pa\u00eds que siguen atrapados en la pobreza. La mortalidad infantil es elevada. No existen elecciones libres y justas. Las detenciones arbitrarias y las torturas est\u00e1n generalizadas. El Gobierno no permite apenas informaciones independientes.<\/p>\n En 2009, las Naciones Unidas revelaron que Guinea Ecuatorial ten\u00eda la mayor disparidad del mundo entre su PIB por habitante, que estaba a la par con el de Italia y Espa\u00f1a, y su nivel de desarrollo humano… pr\u00f3ximo al de Hait\u00ed. Mis sobrinos tienen una esperanza de vida de 52 a\u00f1os.<\/p>\n Seg\u00fan el hijo y al parecer heredero del Presidente, Teodor\u00edn Obiang, en Guinea Ecuatorial no es ilegal que un ministro del Gobierno posea una empresa y se presente a las licitaciones para contratos estatales que adjudica el ministerio que controla. Semejante corrupci\u00f3n descarada seria irrisoria, si sus efectos no resultaran tan debilitantes para el pa\u00eds.<\/p>\n Entre sus prioridades reconocidas, Dada la monta\u00f1a de pruebas de corrupci\u00f3n y blanqueo de dinero por parte de Obiang, su familia y sus asociados, as\u00ed como las deplorables condiciones de vida que padecen los habitantes de Guinea Ecuatorial, \u00bfc\u00f3mo es posible que