{"id":22358,"date":"2010-03-17T08:31:22","date_gmt":"2010-03-17T06:31:22","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/la-lucha-de-trebino-por-depender-de-alava-se-desinfla-por-la-pasividad-institucional\/"},"modified":"2010-03-17T08:31:22","modified_gmt":"2010-03-17T06:31:22","slug":"la-lucha-de-trebino-por-depender-de-alava-se-desinfla-por-la-pasividad-institucional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-lucha-de-trebino-por-depender-de-alava-se-desinfla-por-la-pasividad-institucional\/","title":{"rendered":"La lucha de Trebi\u00f1o por depender de \u00c1lava se desinfla por la pasividad institucional"},"content":{"rendered":"<p> <\/p>\n<h2>Vecinos dicen que un refer\u00e9ndum ser\u00eda \u00ababsurdo\u00bb al disfrutar ya de servicios vascos<\/h2>\n<p><em>La mayor\u00eda asegura haber logrado una buena calidad de vida, en parte, porque est\u00e1n empadronados en Vitoria<\/em><\/p>\n<p>El 8 de marzo de 1998 cientos de vecinos de Trebi\u00f1o acudieron a las urnas para reivindicar su derecho a decidir sobre la anexi\u00f3n a \u00c1lava. Doce a\u00f1os despu\u00e9s, la pasividad institucional ha hecho que la mayor\u00eda de los habitantes haya decidido tirar la toalla. Si bien su sentimiento de pertenencia al territorio permanece inalterable, consideran \u00ababsurdo\u00bb seguir luchando por separarse de Castilla y Le\u00f3n.<\/p>\n<p>Incluso los m\u00e1s veteranos, aqu\u00e9llos que en los a\u00f1os 80 promovieron una verdadera campa\u00f1a a favor de esta segregaci\u00f3n, creen que el refer\u00e9ndum no fue m\u00e1s que \u00abuna ense\u00f1anza vital\u00bb que les qued\u00f3 a los pueblos del condado para demostrar que estaban unidos por un inter\u00e9s com\u00fan: pasar a depender de <st1:personname productid=\"la Comunidad Aut\u00f3noma\" w:st=\"on\">la Comunidad Aut\u00f3noma<\/st1:personname> Vasca.<\/p>\n<p>Hoy coinciden en que el debate ha pasado de moda. Hace tiempo que no se acerca ning\u00fan periodista a los pueblos de la zona para conocer su opini\u00f3n al respecto, y lo ven mejor as\u00ed. \u00abEstamos aburridos ya\u00bb, asegura Jes\u00fas Villap\u00fan, uno de los pocos vecinos que queda nacido en <st1:personname productid=\"La Puebla\" w:st=\"on\">La Puebla<\/st1:personname> de Arganz\u00f3n. Con el tiempo han conseguido encontrar un equilibrio entre los dos territorios, Burgos y \u00c1lava. Pagan los impuestos al primero pero se favorecen principalmente de los servicios del segundo. \u00abDisfrutamos de Osakidetza mejor que los propios vitorianos, entre otras cosas porque pagamos menos; tenemos las puertas de \u00c1lava abiertas \u00ab, a\u00f1ade Villap\u00fan.<\/p>\n<p>Carolina Cervi\u00f1o y Alfonso Soto son una joven pareja que hace cinco a\u00f1os instal\u00f3 su lugar de residencia en Villanueba de <st1:personname productid=\"la Oca. En\" w:st=\"on\">la Oca. En<\/st1:personname> junio ella ser\u00e1 madre por primera vez y ayer se acerc\u00f3 al Consistorio de <st1:personname productid=\"La Puebla\" w:st=\"on\">La Puebla<\/st1:personname> para informarse de los tr\u00e1mites que tiene que seguir antes de dar a luz. \u00abEn Txagorritxu, supongo\u00bb, pregunta la persona desde el otro lado del mostrador. \u00abS\u00ed, claro\u00bb, responde Carolina. Los habitantes del condado hacen el d\u00eda a d\u00eda como un alav\u00e9s m\u00e1s, ya lo tienen asumido. \u00abEl refer\u00e9ndum no servir\u00eda para nada, no vale la pena seguir luchando\u00bb, asegura ella.<\/p>\n<p>Sin embargo vivir a caballo entre dos territorios tiene tambi\u00e9n sus inconvenientes. Alfonso, su pareja, se ha pasado un a\u00f1o intentando hacer la declaraci\u00f3n de <st1:personname productid=\"la Renta.\" w:st=\"on\">la Renta.<\/st1:personname> \u00abCada vez que voy a Burgos me piden un papel diferente, estamos hartos ya\u00bb, asegura el futuro padre.<\/p>\n<p>El tema de impuestos les trae a todos ellos de cabeza; de hecho es para lo \u00fanico que toman <st1:personname productid=\"la N-I\" w:st=\"on\">la N-I<\/st1:personname> en sentido Sur. La gran mayor\u00eda, el 90% de los habitantes del condado, hace su vida en Vitoria. Es el caso de Jorge Guede, antiguo vecino de la capital alavesa, que un d\u00eda descubri\u00f3 la casa de sus sue\u00f1os en el pueblo de Trebi\u00f1o y se qued\u00f3 a vivir all\u00ed. La decisi\u00f3n le aport\u00f3 \u00abcalidad de vida\u00bb, aunque a la larga le resulte m\u00e1s caro, ya que supone disponer de dos coches, una para \u00e9l y otro para su mujer, que tienen que viajar a Vitoria todos los d\u00edas. Por lo dem\u00e1s, asegura que tiene una vida mucho m\u00e1s c\u00f3moda. \u00abAqu\u00ed no tenemos polic\u00eda municipal, tan s\u00f3lo Guardia Civil, por lo que puedes dejar el coche donde te da la gana\u00bb, bromea. Ahora la duda es saber d\u00f3nde escolarizar a su hijo Eder, aunque probablemente acuda a Vitoria tambi\u00e9n.<\/p>\n<p>La educaci\u00f3n es, de hecho, uno de los servicios que m\u00e1s sufre las consecuencias de estar a columpio entre dos administraciones. <st1:personname productid=\"La Puebla\" w:st=\"on\">La Puebla<\/st1:personname> de Arganz\u00f3n cuenta con su propia ikastola, que es privada, y en la que est\u00e1n matriculados un total de 35 ni\u00f1os de hasta seis a\u00f1os. El centro recibe subvenciones por parte del Gobierno Vasco, que incluso corre con los gastos de los libros de texto, sin embargo <st1:personname productid=\"la Junta\" w:st=\"on\">la Junta<\/st1:personname> de Castilla y Le\u00f3n no ve apropiado que la ikastola disfrute de esta fuente de ingresos y ha recurrido. \u00abAhora nos encontramos en pleno tr\u00e1mite para dar de alta a nuestras aulas en Burgos y que nos faciliten ellos las ayudas\u00bb, explica Saioa Urizar, directora del centro.<\/p>\n<p>Sin embargo, los ingresos no son suficientes, ni siquiera los que recaudan a trav\u00e9s de las cuotas que pagan los padres, por lo que la ikastola se encuentra en una lucha permanente por salir adelante. En este sentido, las familias de Trebi\u00f1o demandan un centro p\u00fablico donde poder en estudiar en euskera, algo que bajo el paraguas del Gobierno de Castilla y Le\u00f3n resulta complicado. A falta de este servicio son muchos los que como Jorge han decidido empadronar a sus hijos en Vitoria. Se trata de una maniobra habitual en el condado. Maite Villarroya, otra vecina de Trebi\u00f1o, tambi\u00e9n lo hizo para poder ingresar a sus padres, ya fallecidos, en una residencia de ancianos. En vista de la situaci\u00f3n, insisten en que no queda otra alternativa. \u00abEstamos deseando ser \u00c1lava, pero seguimos en medio y para mal\u00bb, apunta su amiga Txaro Alonso.<\/p>\n<p>Con el tiempo los trebi\u00f1eses se han cansado de predicar. Coinciden en que un refer\u00e9ndum dir\u00eda s\u00ed a la anexi\u00f3n con \u00c1lava, pero entre tanto han aprendido a vivir \u00aben tierra de nadie\u00bb con una calidad de vida que muchos quisieran.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3>Publicado por <a title=\"Noticias de Alava\" href=\"http:\/\/www.noticiasdenavarra.com\/\">Noticias de Alava<\/a>-k  argitaratua<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vecinos dicen que un refer\u00e9ndum ser\u00eda \u00ababsurdo\u00bb al disfrutar ya de servicios vascos La mayor\u00eda asegura haber logrado una buena calidad de vida, en parte, porque est\u00e1n empadronados en Vitoria El 8 de marzo de 1998 cientos de vecinos de Trebi\u00f1o acudieron a las urnas para reivindicar su derecho a decidir sobre la anexi\u00f3n a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-22358","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La lucha de Trebi\u00f1o por depender de \u00c1lava se desinfla por la pasividad institucional - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vecinos dicen que un refer\u00e9ndum ser\u00eda absurdo al disfrutar ya de servicios vascos\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-lucha-de-trebino-por-depender-de-alava-se-desinfla-por-la-pasividad-institucional\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La lucha de Trebi\u00f1o por depender de \u00c1lava se desinfla por la pasividad institucional - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vecinos dicen que un refer\u00e9ndum ser\u00eda absurdo al disfrutar ya de servicios vascos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-lucha-de-trebino-por-depender-de-alava-se-desinfla-por-la-pasividad-institucional\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-03-17T06:31:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elena Arteagoitia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/la-lucha-de-trebino-por-depender-de-alava-se-desinfla-por-la-pasividad-institucional\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/la-lucha-de-trebino-por-depender-de-alava-se-desinfla-por-la-pasividad-institucional\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"La lucha de Trebi\u00f1o por depender de \u00c1lava se desinfla por la pasividad institucional\",\"datePublished\":\"2010-03-17T06:31:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/la-lucha-de-trebino-por-depender-de-alava-se-desinfla-por-la-pasividad-institucional\\\/\"},\"wordCount\":953,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/la-lucha-de-trebino-por-depender-de-alava-se-desinfla-por-la-pasividad-institucional\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/la-lucha-de-trebino-por-depender-de-alava-se-desinfla-por-la-pasividad-institucional\\\/\",\"name\":\"La lucha de Trebi\u00f1o por depender de \u00c1lava se desinfla por la pasividad institucional - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-03-17T06:31:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"Vecinos dicen que un refer\u00e9ndum ser\u00eda absurdo al disfrutar ya de servicios vascos\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/la-lucha-de-trebino-por-depender-de-alava-se-desinfla-por-la-pasividad-institucional\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/la-lucha-de-trebino-por-depender-de-alava-se-desinfla-por-la-pasividad-institucional\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/la-lucha-de-trebino-por-depender-de-alava-se-desinfla-por-la-pasividad-institucional\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La lucha de Trebi\u00f1o por depender de \u00c1lava se desinfla por la pasividad institucional\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La lucha de Trebi\u00f1o por depender de \u00c1lava se desinfla por la pasividad institucional - Nabarralde","description":"Vecinos dicen que un refer\u00e9ndum ser\u00eda absurdo al disfrutar ya de servicios vascos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-lucha-de-trebino-por-depender-de-alava-se-desinfla-por-la-pasividad-institucional\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La lucha de Trebi\u00f1o por depender de \u00c1lava se desinfla por la pasividad institucional - Nabarralde","og_description":"Vecinos dicen que un refer\u00e9ndum ser\u00eda absurdo al disfrutar ya de servicios vascos","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-lucha-de-trebino-por-depender-de-alava-se-desinfla-por-la-pasividad-institucional\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2010-03-17T06:31:22+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Elena Arteagoitia","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-lucha-de-trebino-por-depender-de-alava-se-desinfla-por-la-pasividad-institucional\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-lucha-de-trebino-por-depender-de-alava-se-desinfla-por-la-pasividad-institucional\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"La lucha de Trebi\u00f1o por depender de \u00c1lava se desinfla por la pasividad institucional","datePublished":"2010-03-17T06:31:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-lucha-de-trebino-por-depender-de-alava-se-desinfla-por-la-pasividad-institucional\/"},"wordCount":953,"commentCount":0,"articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-lucha-de-trebino-por-depender-de-alava-se-desinfla-por-la-pasividad-institucional\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-lucha-de-trebino-por-depender-de-alava-se-desinfla-por-la-pasividad-institucional\/","name":"La lucha de Trebi\u00f1o por depender de \u00c1lava se desinfla por la pasividad institucional - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2010-03-17T06:31:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"Vecinos dicen que un refer\u00e9ndum ser\u00eda absurdo al disfrutar ya de servicios vascos","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-lucha-de-trebino-por-depender-de-alava-se-desinfla-por-la-pasividad-institucional\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-lucha-de-trebino-por-depender-de-alava-se-desinfla-por-la-pasividad-institucional\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/la-lucha-de-trebino-por-depender-de-alava-se-desinfla-por-la-pasividad-institucional\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La lucha de Trebi\u00f1o por depender de \u00c1lava se desinfla por la pasividad institucional"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22358"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22358\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}