<\/p>\n
HACE pocos d\u00edas y en una escueta nota, la prensa tra\u00eda la noticia del fallecimiento en las islas Andam\u00e1n de Mediante el lenguaje se da nombre a las cosas y el ser humano ha ido formando el conocimiento de s\u00ed mismo y del mundo y contiene los conocimientos y las creencias de una comunidad y los transmite a las siguientes generaciones, con lo que no es s\u00f3lo un veh\u00edculo cultural sino que es cultura en s\u00ed mismo, ya que condiciona su percepci\u00f3n.<\/p>\n La muerte de la se\u00f1ora Boa Sr ha sido calificada por la profesora Invita Abbi como un hecho de importancia porque una de las lenguas m\u00e1s antiguas hab\u00eda llegado a su fin, agregando que India ha perdido una parte irremplazable de su herencia cultural.<\/p>\n Aqu\u00ed, en nuestra propia tierra, todav\u00eda pervive el que quiz\u00e1 sea el idioma m\u00e1s antiguo de Europa que tiene palabras con origen en la edad de piedra y sobre el que s\u00ed tenemos detalles de c\u00f3mo se ha producido su arrinconamiento y desaparici\u00f3n de muchos lugares de Navarra. Con anillos que se transmit\u00edan en la escuela para delatar al que hablara en su lengua materna con el consiguiente castigo. Ridiculizando a los hablantes y minusvalorando injustamente al idioma o, simple y llanamente, prohibiendo su uso\u2026<\/p>\n Recuerdo que ya hace unos cuantos a\u00f1os y en un peque\u00f1o pueblo del valle de Odieta pregunt\u00e9 a una se\u00f1ora a ver si sus dos j\u00f3venes hijas sab\u00edan euskera, a lo que me respondi\u00f3 que no, que el vasco lo hablaban ella y su marido cuando no quer\u00edan que sus hijas supieran lo que comentaban. Yo, enfadado, le respond\u00ed a ver si no le daba verg\u00fcenza que un idioma que a ella se lo hab\u00eda ense\u00f1ado su madre y a \u00e9sta la suya y as\u00ed durante milenios, ahora llegara ella y cortara esa transmisi\u00f3n por las buenas. La buena se\u00f1ora se me qued\u00f3 mirando y no respondi\u00f3. Poco despu\u00e9s me di cuenta de que no fui justo con aquella se\u00f1ora. En los a\u00f1os que le toc\u00f3 vivir, cu\u00e1ntos malos ratos habr\u00eda pasado. En la escuela, castellana, por supuesto; con la administraci\u00f3n y hasta en sus viajes a comprar o vender a la cercana Pamplona. Le toc\u00f3 maestros y quiz\u00e1 hasta curas castellanos en tierra totalmente vasc\u00f3fona. Vivi\u00f3 una guerra y una cruel posguerra donde el nacionalismo espa\u00f1ol tambi\u00e9n impuso aquello de habla en cristiano. Todav\u00eda me lamento de mi poca comprensi\u00f3n para con aquella se\u00f1ora y siento que ya no podr\u00e9 manifestarle mi respeto.<\/p>\n Ya hace algunos a\u00f1os que desaparecieron las \u00faltimas hablantes del uskara roncal\u00e9s, como antes desaparecieron los de otras zonas m\u00e1s meridionales, pero a pesar de todo la voluntad de los navarros ha hecho que el idioma de nuestros mayores cada d\u00eda se hable un poco m\u00e1s y hoy es frecuente ver a madres j\u00f3venes dirigirse a sus hijos en euskera por las calles de Iru\u00f1a. Contra viento y marea, se crearon las ikastolas, por las que apostaron unos padres que, en los comienzos, llevaron a sus hijos a un sistema que pod\u00eda tener bastantes incertidumbres, pero que result\u00f3 altamente positivo desde el punto de vista educativo. Se exigi\u00f3, y en muchos casos se consigui\u00f3, la ense\u00f1anza en las escuelas p\u00fablicas y as\u00ed, poco a poco, el idioma de nuestros mayores sigue estando vivo.<\/p>\n Frente a esta realidad, hay otra que a m\u00ed, no s\u00f3lo como vasco de esta tierra, sino como ser humano que pretende ser civilizado, me resulta dolorosa y es la de ver c\u00f3mo desde los poderes p\u00fablicos se trata de eliminar al idioma primigenio de esta tierra. Quiz\u00e1 sea Navarra la \u00fanica comunidad que legisla contra su propio idioma y sigue con obsesi\u00f3n enfermiza, en frase que le gusta emplear al portavoz del Gobierno, se\u00f1or Catal\u00e1n, tratando de eliminar cualquier rasgo de nuestra cultura aut\u00f3ctona y muy especialmente contra el euskera.<\/p>\n En sede parlamentaria, el portavoz de UPN justificaba su voto en contra de una t\u00edmida ampliaci\u00f3n de la zona mixta a efectos de