{"id":22271,"date":"2010-03-01T08:34:00","date_gmt":"2010-03-01T06:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-dedo-y-la-luna\/"},"modified":"2010-03-01T08:34:00","modified_gmt":"2010-03-01T06:34:00","slug":"el-dedo-y-la-luna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-dedo-y-la-luna\/","title":{"rendered":"El dedo y la Luna"},"content":{"rendered":"<p> <\/p>\n<p>A\u00a0la hora de observar los hechos, siempre procuro tener presente el viejo proverbio chino: \u201cCuando el sabio se\u00f1ala la Luna con el dedo, el imb\u00e9cil se queda mirando el dedo\u201d. Y hoy es un d\u00eda para tenerlo mucho en cuenta. Las consultas en un octog\u00e9simo de poblaciones y a trescientos mil catalanes sobre la independencia de Catalu\u00f1a no son la Luna: son el dedo. Los votos, la participaci\u00f3n, los resultados, son un gesto extraordinariamente importante e ins\u00f3lito que en su segunda edici\u00f3n, el 13 de diciembre, ya convoc\u00f3 la atenci\u00f3n de medio mundo. Desde el acierto de Arenys de Munt, con la tercera convocatoria de hoy y la cuarta ya anunciada para el 25 de abril, las consultas representan un cambio de registro de consecuencias todav\u00eda\u00a0imprevisibles en el camino hacia la independencia de Catalu\u00f1a. Pero atenci\u00f3n: lo importante es lo que se\u00f1alan, no la foto fija que algunos\u00a0querr\u00edan hacer. <\/p>\n<p> La primera consecuencia, y la m\u00e1s importante, de esta constataci\u00f3n es que no ser\u00eda razonable confundir los resultados de la consulta con la voluntad, o con toda la voluntad pol\u00edtica de independencia de los catalanes. Apenas se acaba de arrancar un proceso fundamental para desdramatitzar y descriminalizar la idea de independencia. Se trata, principalmente, de hacer ver a toda la ciudadan\u00eda que la pregunta por la independencia es posible y leg\u00edtima. Que los catalanes se pueden permitir la libertad de pensar en la independencia. Que no tienen que tener miedo de los propios sue\u00f1os. Que cualquiera se puede dar permiso para imaginar lo que durante tanto de tiempo y para tanta gente ha sido prohibido. Que se ha acabado el tiempo de \u201cya me gustar\u00eda, pero no es posible\u201d, restricci\u00f3n mental que ha sido \u2013y sigue siendo\u2013 el verdadero obst\u00e1culo para seguir avanzando en el \u00fanico y genuino camino de la emancipaci\u00f3n nacional. En el fondo, las actuales consultas tienen que ser entendidas como un tributo p\u00f3stumo al impresionante verso de Miquel Mart\u00ed Pol, aquel \u201cTodo est\u00e1 por hacer, y todo es posible\u201d, que sembr\u00f3 con generosidad y que ahora ha germinado en tantos esp\u00edritus. \u00a1Esta es la aut\u00e9ntica jaculatoria \u2013ahora los multicultis dicen mantra\u2013 de las consultas independentistas! <\/p>\n<p> El instrumento simb\u00f3lico de este desacomplejamiento, de esta liberaci\u00f3n de los miedos tan largamente incubados, es la repetici\u00f3n del principal gesto del ritual democr\u00e1tico: un voto depositado en la urna. Se trata, s\u00f3lo, de una representaci\u00f3n, de una simulaci\u00f3n. No es, en realidad, un voto en el sentido fuerte de la palabra, porque no tiene poder de coacci\u00f3n. No tiene el aval de quien ostenta la verdadera capacidad de coacci\u00f3n leg\u00edtima, que es el Estado. Pero, por el hecho de atreverse a repetir el gesto sagrado de la democracia, y cuanto m\u00e1s se haga repitiendo las garant\u00edas propias del mecanismo aut\u00e9ntico para evitar que sea un escarnio, m\u00e1s se convierte esta simulaci\u00f3n en un verdadero acto subversivo, en un desaf\u00edo de una gran fuerza rupturista. <\/p>\n<p> Desde esta perspectiva, ya se ve que el resultado en s\u00ed mismo no es lo m\u00e1s importante. Las condiciones de las convocatorias no son las mismas, para bien y para mal, de lo que podr\u00eda ser un verdadero refer\u00e9ndum por la independencia. Los favorables al s\u00ed no disponen de los medios y los apoyos que tendr\u00edan en un plebiscito formalmente convocado. Pero los defensores del no, l\u00f3gicamente, tampoco participan en el debate tal como lo har\u00edan si fuera de verdad. Y no lo hacen porque a los partidarios del no, de momento, les trae m\u00e1s cuenta refugiarse bajo las faldas del Estado que protege su renuncia. \u00a1El d\u00eda que vaya de veras, ya se har\u00e1n o\u00edr suficientemente! Por lo tanto, los resultados no hacen la foto finish del independentismo, sino del estado actual de un proceso de revuelta pol\u00edtica en permanente evoluci\u00f3n. Y la foto de esta noche saldr\u00e1, inevitablemente, borrosa. Vendr\u00eda bien, por lo tanto, que pase lo que pase, el lunes nadie se confundiera en la valoraci\u00f3n de los resultados, empezando por los mismos organizadores. <\/p>\n<p> \u00bfY qu\u00e9 se\u00f1alan, pues, las consultas? \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 la Luna que el sabio nos quiere hacer descubrir? Pues lo que es fundamental en todo este movimiento es, precisamente, este nuevo despertar nacional tras un largo letargo. La ebullici\u00f3n en todo el pa\u00eds es un hecho del que no es seguro que se tenga a\u00fan conciencia suficientemente clara. En parte, porque a los medios de comunicaci\u00f3n les falta informaci\u00f3n. En parte, porque todav\u00eda no saben qu\u00e9 valor darle. Pero tambi\u00e9n porque quienes se dan cuenta de qu\u00e9 va disimulan y esperan que pase la riada o que llegue la oportunidad de pararla. Tal como denunciaba esta semana Vicent Partal en Vilaweb, en Juego sucio, hay indicios serios de que el independentismo ser\u00e1 combatido con las peores armas. <\/p>\n<p> Esta revuelta no tiene interlocutores muy definidos y desborda absolutamente las plataformas coordinadoras o a las cabezas m\u00e1s visibles. Los perfiles de los voluntarios y de los asistentes a los actos que estos d\u00edas se multiplican en todo el pa\u00eds, por otro lado, no son los que conoc\u00edamos en estos ambientes: la confluencia de gente joven, mujeres y gente mayor; de profesionales de todos los \u00e1mbitos y niveles; la pluralidad de orientaciones ideol\u00f3gicas, hacen pensar que se est\u00e1 formando una nueva corriente central, que ya no pasa por el centro pol\u00edtico definido por los partidos cl\u00e1sicos, sino que ha desbordado los cursos habituales y busca nuevos cauces. Quiero decir que el independentismo que llega no tan s\u00f3lo desplaza el centro del paisaje pol\u00edtico de siempre, el que conoc\u00edamos hasta ahora, sino que est\u00e1 creando\u00a0unos nuevos, pol\u00edticamente v\u00edrgenes, y que no sabemos, todav\u00eda, qui\u00e9n los poblar\u00e1. <\/p>\n<p> Una de las principales claves del \u00e9xito de las consultas es que se ha producido un cambio radical de la estrategia pol\u00edtica que hab\u00eda sido hegem\u00f3nica en nuestro pa\u00eds, y que consist\u00eda en buscar la fuerza en la ambig\u00fcedad. Se trataba de utilizar una terminolog\u00eda que no asustara a nadie con el supuesto ingenuo que eso permitir\u00eda conseguir grandes mayor\u00edas. Expresiones del tipo \u201csoberan\u00eda compartida\u201d, \u201csegunda transici\u00f3n\u201d o \u201cderecho a decidir\u201d, obviaban la palabra final y que estaba impl\u00edcita, la independencia. Pero lo cierto es que la ambig\u00fcedad ha sido el gran fracaso de la estrategia de reconstrucci\u00f3n del nacionalismo catal\u00e1n desde la Transici\u00f3n hasta ahora, abocado a un progresivo desdibujamiento de los horizontes y a la deserci\u00f3n correspondiente por fatiga cr\u00f3nica. Ahora, en cambio, se habla en plata. Ahora todo el mundo entiende de qu\u00e9 se discute, bien sea para ir a favor o en contra. Y la sorpresa es que eso s\u00ed que est\u00e1 creando una corriente de opini\u00f3n central, anch\u00edsima y de una gran solidez. <\/p>\n<p> Probablemente, los imb\u00e9ciles del proverbio chino, ma\u00f1ana estar\u00e1n discutiendo los porcentajes de participaci\u00f3n. Quienes quieran ver la Luna, en cambio, hoy habr\u00e1n descubierto que este pa\u00eds tiene un nuevo futuro.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3>Publicado por <a title=\"Avui\" href=\"http:\/\/www.avui.cat\/\">Avui<\/a>-k argitaratua<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A\u00a0la hora de observar los hechos, siempre procuro tener presente el viejo proverbio chino: \u201cCuando el sabio se\u00f1ala la Luna con el dedo, el imb\u00e9cil se queda mirando el dedo\u201d. Y hoy es un d\u00eda para tenerlo mucho en cuenta. Las consultas en un octog\u00e9simo de poblaciones y a trescientos mil catalanes sobre la independencia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[],"class_list":["post-22271","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eztabaida"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El dedo y la Luna - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A la hora de observar los hechos, siempre procuro tener presente el viejo proverbio chino: \u201cCuando el sabio se\u00f1ala la Luna con el dedo, el imb\u00e9cil se queda mirando el dedo\u201d.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/el-dedo-y-la-luna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El dedo y la Luna - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A la hora de observar los hechos, siempre procuro tener presente el viejo proverbio chino: \u201cCuando el sabio se\u00f1ala la Luna con el dedo, el imb\u00e9cil se queda mirando el dedo\u201d.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/el-dedo-y-la-luna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-03-01T06:34:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Salvador Card\u00fas i Ros\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-dedo-y-la-luna\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-dedo-y-la-luna\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"El dedo y la Luna\",\"datePublished\":\"2010-03-01T06:34:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-dedo-y-la-luna\\\/\"},\"wordCount\":1247,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Ez da \\\/ bai da\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-dedo-y-la-luna\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-dedo-y-la-luna\\\/\",\"name\":\"El dedo y la Luna - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-03-01T06:34:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"A la hora de observar los hechos, siempre procuro tener presente el viejo proverbio chino: \u201cCuando el sabio se\u00f1ala la Luna con el dedo, el imb\u00e9cil se queda mirando el dedo\u201d.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-dedo-y-la-luna\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-dedo-y-la-luna\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-dedo-y-la-luna\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El dedo y la Luna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El dedo y la Luna - Nabarralde","description":"A la hora de observar los hechos, siempre procuro tener presente el viejo proverbio chino: \u201cCuando el sabio se\u00f1ala la Luna con el dedo, el imb\u00e9cil se queda mirando el dedo\u201d.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-dedo-y-la-luna\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El dedo y la Luna - Nabarralde","og_description":"A la hora de observar los hechos, siempre procuro tener presente el viejo proverbio chino: \u201cCuando el sabio se\u00f1ala la Luna con el dedo, el imb\u00e9cil se queda mirando el dedo\u201d.","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-dedo-y-la-luna\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2010-03-01T06:34:00+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Salvador Card\u00fas i Ros","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-dedo-y-la-luna\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-dedo-y-la-luna\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"El dedo y la Luna","datePublished":"2010-03-01T06:34:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-dedo-y-la-luna\/"},"wordCount":1247,"commentCount":0,"articleSection":["Ez da \/ bai da"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-dedo-y-la-luna\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-dedo-y-la-luna\/","name":"El dedo y la Luna - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2010-03-01T06:34:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"A la hora de observar los hechos, siempre procuro tener presente el viejo proverbio chino: \u201cCuando el sabio se\u00f1ala la Luna con el dedo, el imb\u00e9cil se queda mirando el dedo\u201d.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-dedo-y-la-luna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/el-dedo-y-la-luna\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-dedo-y-la-luna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El dedo y la Luna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22271"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22271\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}