<\/p>\n
En la bah\u00eda del Txingudi hemos sufrido durante a\u00f1os la denominada frontera entre Espa\u00f1a y Francia impuesta por ambos estados. La fragmentaci\u00f3n que ella originaba transcend\u00eda (l\u00f3gicamente) Hendaia e Irun y se extend\u00eda a toda Euskal Herria. Al eliminar la muga las cosas no cambiaron de la noche a la ma\u00f1ana y una frontera invisible permaneci\u00f3 entre las dos villas, y por extensi\u00f3n entre Iparralde y Hegoalde.<\/p>\n
Desde entonces nuestro pueblo dividido a la fuerza contin\u00faa busc\u00e1ndose y acerc\u00e1ndose en un hermoso pero lento proceso.<\/p>\n
Las gentes de ambos lados del Bidasoa hemos vivido dos tipos de colonizaci\u00f3n difererente y ello ha obstaculizado en ocasiones el acercamiento mutuo. Hoy que la muga es ya historia percibimos la amenaza de una nueva y terrible frontera divisoria. Nos referimos al TAV y la profunda transformaci\u00f3n territorial que llegar\u00eda con \u00e9l. De hecho, esta nueva muga y la metr\u00f3poli que con ella se extiende ser\u00eda una barrera de La tierra en la que vivimos est\u00e1 ya tremendamente cementada y casi colapsada por infraestructuras viarias. Ellas, en la medida en la que facilitan la movilidad de los veh\u00edculos obstaculizan la comunicaci\u00f3n ente las personas. Cuanta m\u00e1s ocupaci\u00f3n de suelo hay, m\u00e1s dif\u00edcil resulta caminar. La movilidad impide el movimiento de la vida de las personas y la naturaleza. Es como una muerte lenta para ganar tiempo. Las personas que habitamos la bah\u00eda del Txingudi amamos apasionadamente nuestra costa, montes, marismas, valles, r\u00edos, campos y colinas. Ellos son nuestros tesoros. Olaberria, Oxinbiribil, Meaka, Ibarla, Ollakinta, Plaiaundi, Pe\u00f1as de Aya y Jaizkibel los queremos como son ahora.<\/p>\n La villa hist\u00f3rica necesitaba el territorio para su abastecimiento diario y por ello nuestro entorno es el fruto del di\u00e1logo de nuestros antepasados con la naturaleza. Y tanto ahora como en el futuro las zonas rurales son la garant\u00eda de soberan\u00eda alimentaria.<\/p>\n El TAV y la metr\u00f3poli que con \u00e9l se extiende borrar\u00edan para siempre la naturaleza impregnada de nuestra memoria e historia. La \u00abnueva frontera\u00bb que constituye la metr\u00f3poli no necesita del territorio cercano ya que fagocita los recursos alimenticios, materiales y energ\u00e9ticos que llegan de lugares lejanos. Si no impedimos los planes desarrollistas previstos para la comarca, el valle de Txingudi-Bidasoa se convertir\u00e1 en un gran corredor de transporte de personas y mercanc\u00edas. Debido a su situaci\u00f3n geogr\u00e1fica, Euskal Herria lleva camino de transformarse en un pasillo y almac\u00e9n de productos al servicio de la megal\u00f3polis europea. Esto es inadmisible.<\/p>\n Por todo ello y mucho m\u00e1s, nos juntaremos las gentes que habitamos a ambos lados del Bidasoa junto con las del resto de Euskal Herria, as\u00ed como con otras v\u00edctimas del TAV de otros lugares de los estados, para manifestar conjuntamente nuestro m\u00e1s rotundo rechazo a esta infraestructura y a sus nefastos efectos en la sociedad, econom\u00eda y naturaleza. Ya basta de fronteras. Queremos ser personas unidas a la tierra conscientes y solidarias.<\/p>\n Beatriz Arana Ortiz y Mertxe Gonz\u00e1lez Marcos<\/p>\n * Miembros de Txingudiko AHT Gelditu! Elkarlana<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" En la bah\u00eda del Txingudi hemos sufrido durante a\u00f1os la denominada frontera entre Espa\u00f1a y Francia impuesta por ambos estados. La fragmentaci\u00f3n que ella originaba transcend\u00eda (l\u00f3gicamente) Hendaia e Irun y se extend\u00eda a toda Euskal Herria. Al eliminar la muga las cosas no cambiaron de la noche a la ma\u00f1ana y una frontera invisible […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-22046","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"\nPublicado por Noticias de Gipuzkoa<\/a>-k argitaratua<\/h3>\n