{"id":21973,"date":"2010-01-07T06:59:16","date_gmt":"2010-01-07T04:59:16","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-repliegue-del-imperio\/"},"modified":"2010-01-07T06:59:16","modified_gmt":"2010-01-07T04:59:16","slug":"el-repliegue-del-imperio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/el-repliegue-del-imperio\/","title":{"rendered":"El repliegue del imperio"},"content":{"rendered":"


\u2022 Despu\u00e9s de Copenhague, resulta obvio que el mundo necesita menos actores y m\u00e1s relevantes<\/strong><\/p>\n

Al cumplirse el primer a\u00f1o de presidencia de Barack Obama, la realidad se ha impuesto a la brillantez de los discursos. Las reformas internas y los programas contra la crisis han coexistido con la pesadilla de Afganist\u00e1n, el peso cada vez mayor de China en la pol\u00edtica mundial, el desaf\u00edo terrorista y el debate ecol\u00f3gico, entre otros dosieres que animar\u00e1n las elecciones de noviembre en EEUU. <\/p>\n

Tras una crisis que no fue tan calamitosa como muchos presagiaban, y a la espera de una recuperaci\u00f3n que se augura problem\u00e1tica, la geopol\u00edtica confirmar\u00e1 en el 2010 que el Atl\u00e1ntico cede su hegemon\u00eda al Pac\u00edfico, que Europa est\u00e1 en declive y que el imperio americano, la hiperpotencia \u00fanica del \u00faltimo decenio, acosada por un s\u00edndrome de introspecci\u00f3n, inicia un repliegue militar, econ\u00f3mico y diplom\u00e1tico de secuelas imprevisibles. El gendarme est\u00e1 fatigado, y en el fondo de todos sus conflictos se agazapa la ideolog\u00eda que combate contra el capitalismo: el islamismo radical. Y un atentado terrorista como los del 2001 arruinar\u00eda cualquier vaticinio.
El despertar de Asia llega para quedarse como signo de los tiempos. Los chinos est\u00e1n aqu\u00ed, en la vieja Europa, como avanzadilla exportadora de la f\u00e1brica del mundo, y las tres econom\u00edas m\u00e1s fuertes \u2013EEUU, China y Jap\u00f3n\u2014confluyen en la cuenca del Pac\u00edfico, de manera que las relaciones entre Washington y Pek\u00edn, el ya famoso G\u20132, seg\u00fan la sigla acu\u00f1ada por Zbigniew Brzezinski, seguir\u00e1n influyendo en todos los problemas, participar\u00e1n en todas las crisis y cabe augurar que dominar\u00e1n el nuevo orden mundial en gestaci\u00f3n. Chim\u00e9rica [China y Am\u00e9rica] contra el mundo, titul\u00f3 un diario alem\u00e1n tras el fiasco de Copenhague. <\/p>\n

Ridiculizando algunas profec\u00edas optimistas, el multilateralismo tan ut\u00f3pico como cacareado tiene plomo en las alas. Por eso se impone una cosmovisi\u00f3n m\u00e1s realista para calibrar los intereses de las potencias que compiten encarnizadamente por la hegemon\u00eda econ\u00f3mica, militar y tecnol\u00f3gica. Tras el lamentable espect\u00e1culo de la cumbre de Copenhague, resulta obvio que el mundo necesita menos actores y m\u00e1s relevantes, menos ret\u00f3rica y m\u00e1s eficacia, menos histriones y m\u00e1s l\u00edderes responsables, menos gasto superfluo y m\u00e1s productividad, quiz\u00e1 m\u00e1s ahorro y menos consumo. Y reformar los mecanismos de la ONU.
El repliegue ser\u00e1 dif\u00edcil y tropezar\u00e1 con muchos obst\u00e1culos. La actuaci\u00f3n de Pek\u00edn como banquero de Washington condiciona las previsiones. Por eso Obama vacila, pierde la iniciativa y merece el ep\u00edteto de indeciso, ya que tard\u00f3 cuatro meses en presentar su estrategia en Afganist\u00e1n. Su extra\u00f1o discurso de Oslo, al recoger el Nobel de la Paz, fue m\u00e1s el de un comandante en jefe implicado en muchos frentes que el de un aspirante a un mundo en paz y \u00absin armas nucleares\u00bb. Las guerras pueden ser justas \u2013se jact\u00f3\u2013 y una potencia debe librarlas sola o en coalici\u00f3n, porque el apaciguamiento conduce a la impotencia cuando no al desastre demorado. Las repercusiones fueron demoledoras: desconcierto de la izquierda, sarcasmo de los conservadores.
El aislacionismo avanza y EEUU descuida incluso su patio trasero en Am\u00e9rica Latina, en medio de las baladronadas circenses de Hugo Ch\u00e1vez, pero se esperan elecciones responsables en Chile y Brasil. \u00abLa Administraci\u00f3n de Obama participa con desgana en las guerras de Irak y Afganist\u00e1n\u00bb, nos instruye Kenneth Anderson para concretar el repliegue, y las encuestas sugieren que la opini\u00f3n no est\u00e1 convencida de la urgencia de un liderazgo global o de la prudencia del multilateralismo, dos reclamos en retroceso. Tambi\u00e9n duda de que la de Af-Pak sea \u00abuna guerra de necesidad\u00bb, como asevera el presidente. <\/p>\n

Si el aumento de tropas no funciona ni mejoran las prestaciones del r\u00e9gimen de Hamid Karzai se recrudecer\u00e1 la pol\u00e9mica en las elecciones de noviembre para renovar la C\u00e1mara de Representantes y un tercio del Senado, decisivas para mitigar o exacerbar las tensiones de la Casa Blanca con el Congreso. Entonces sabremos si el liberalismo decae ante el empuje intervencionista.
Resulta notorio que ni siquiera con 150.000 soldados podr\u00e1 ganarse una guerra que ya no es solo contra los talibanes y Al Qaeda, sino contra amplios sectores de la poblaci\u00f3n no militante. \u00bfVolveremos a lucubrar con el destino de Afganist\u00e1n como tumba de los imperios? Ante la perspectiva de una evoluci\u00f3n a la vietnamita, que abarcar\u00eda a Pakist\u00e1n, electoralmente catastr\u00f3fica, las nuevas maniobras del general Stanley McChrystal apuntan a la promoci\u00f3n de un acuerdo con los caciques m\u00e1s maleables de la insurgencia.
La retirada de las tropas de Irak se prev\u00e9 para agosto, mas los augures no osan certificarla. El negocio del petr\u00f3leo marcha a ritmo de subasta, pero las elecciones de febrero pueden desembocar en la guerra civil o en la consolidaci\u00f3n de la primera democracia \u00e1rabe. El designio de un Oriente Pr\u00f3ximo en paz deviene una quimera, ya que conflicto de Palestina gravitar\u00e1 sobre las decisiones de Washington. El eslab\u00f3n perdido de Ham\u00e1s en Gaza y el programa nuclear de Ir\u00e1n causan tanta alarma como ruido de botas y aviones, aunque lo \u00fanico seguro es que la negociaci\u00f3n est\u00e1 estancada. <\/p>\n

No sabemos si Obama dispone de una doctrina para salir del laberinto y abordar los desaf\u00edos. Aunque en Oslo dio a entender que no descarta una guerra preventiva al estilo de Bush (\u00bfadvertencia a Ir\u00e1n?), lo m\u00e1s significativo radica en la convicci\u00f3n de que hay que adecuar los fines a los medios, seg\u00fan el apotegma de Walter Lippmann; es decir, que si el imperio est\u00e1 econ\u00f3micamente exhausto, debe limitar los compromisos exteriores. El repliegue se reputa inexorable porque las revoluciones pendientes son irritantemente dom\u00e9sticas. Comienza el segundo a\u00f1o de \u00abpresidencia posimperial\u00bb, como pronostica Fareed Zakaria.
Pese a la retirada de EEUU, Europa est\u00e1 en una posici\u00f3n subordinada y poco dispuesta a aprovechar la ocasi\u00f3n. La UE estrena instituciones remozadas, pero tiene enfermos cr\u00f3nicos; debate sobre los temores de Eurabia, el terrorismo islamista o la oleada inmigratoria, mas adolece de falta de voluntad pol\u00edtica para una transformaci\u00f3n que realce su protagonismo. Ni siquiera es capaz de estabilizar las relaciones con Rusia combinando la libertad con los negocios, sin someterse al chantaje energ\u00e9tico. Las elecciones de mayo en Gran Breta\u00f1a pueden empeorar la situaci\u00f3n si triunfan los conservadores.<\/p>\n

Publicado por El peri\u00f3dico de Catalunya-k argitaratua<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-21973","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-munduanbarna"],"yoast_head":"\nEl repliegue del imperio - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Las reformas internas y los programas contra la crisis han coexistido con la pesadilla de Afganist\u00e1n, el peso cada vez mayor de China en la pol\u00edtica mundial, el desaf\u00edo terrorista y el debate ecol\u00f3gico, entre otros dosieres que animar\u00e1n las elecciones de noviembre en EEUU.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/el-repliegue-del-imperio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El repliegue del imperio - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las reformas internas y los programas contra la crisis han coexistido con la pesadilla de Afganist\u00e1n, el peso cada vez mayor de China en la pol\u00edtica mundial, el desaf\u00edo terrorista y el debate ecol\u00f3gico, entre otros dosieres que animar\u00e1n las elecciones de noviembre en EEUU.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/el-repliegue-del-imperio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-01-07T04:59:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mateo Madridejos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-repliegue-del-imperio\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-repliegue-del-imperio\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"El repliegue del imperio\",\"datePublished\":\"2010-01-07T04:59:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-repliegue-del-imperio\\\/\"},\"wordCount\":1130,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Munduan Barna\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-repliegue-del-imperio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-repliegue-del-imperio\\\/\",\"name\":\"El repliegue del imperio - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-01-07T04:59:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"Las reformas internas y los programas contra la crisis han coexistido con la pesadilla de Afganist\u00e1n, el peso cada vez mayor de China en la pol\u00edtica mundial, el desaf\u00edo terrorista y el debate ecol\u00f3gico, entre otros dosieres que animar\u00e1n las elecciones de noviembre en EEUU.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-repliegue-del-imperio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-repliegue-del-imperio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/el-repliegue-del-imperio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El repliegue del imperio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El repliegue del imperio - Nabarralde","description":"Las reformas internas y los programas contra la crisis han coexistido con la pesadilla de Afganist\u00e1n, el peso cada vez mayor de China en la pol\u00edtica mundial, el desaf\u00edo terrorista y el debate ecol\u00f3gico, entre otros dosieres que animar\u00e1n las elecciones de noviembre en EEUU.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-repliegue-del-imperio\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El repliegue del imperio - Nabarralde","og_description":"Las reformas internas y los programas contra la crisis han coexistido con la pesadilla de Afganist\u00e1n, el peso cada vez mayor de China en la pol\u00edtica mundial, el desaf\u00edo terrorista y el debate ecol\u00f3gico, entre otros dosieres que animar\u00e1n las elecciones de noviembre en EEUU.","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-repliegue-del-imperio\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2010-01-07T04:59:16+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Mateo Madridejos","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-repliegue-del-imperio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-repliegue-del-imperio\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"El repliegue del imperio","datePublished":"2010-01-07T04:59:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-repliegue-del-imperio\/"},"wordCount":1130,"commentCount":0,"articleSection":["Munduan Barna"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-repliegue-del-imperio\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-repliegue-del-imperio\/","name":"El repliegue del imperio - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2010-01-07T04:59:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"Las reformas internas y los programas contra la crisis han coexistido con la pesadilla de Afganist\u00e1n, el peso cada vez mayor de China en la pol\u00edtica mundial, el desaf\u00edo terrorista y el debate ecol\u00f3gico, entre otros dosieres que animar\u00e1n las elecciones de noviembre en EEUU.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-repliegue-del-imperio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/el-repliegue-del-imperio\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/el-repliegue-del-imperio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El repliegue del imperio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21973"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21973\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}