{"id":21878,"date":"2009-12-15T13:50:58","date_gmt":"2009-12-15T11:50:58","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/mugas-del-reino-de-navarra-hasta-1512\/"},"modified":"2009-12-15T13:50:58","modified_gmt":"2009-12-15T11:50:58","slug":"mugas-del-reino-de-navarra-hasta-1512","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/mugas-del-reino-de-navarra-hasta-1512\/","title":{"rendered":"Mugas del Reino de Navarra hasta 1512"},"content":{"rendered":"<p> <\/p>\n<h2>\u00c1RBOLES Y CASTILLOS<\/h2>\n<p>No podemos reducir el Reino de Navarra a un campo de f\u00fatbol y menos cuando se consigue a golpe de tal\u00f3n. Dif\u00edcil caer m\u00e1s bajo. Alguno dir\u00e1 que \u00abmenos es nada\u00bb. Est\u00e1 de moda usar ese t\u00e9rmino de \u00abReyno\u00bb ahora para\u00a0 nombrar casi todo, con tal de que se escriba con \u00aby griega\u00bb y no se profundice en el tema. La realidad es que fuimos un estado importante en Europa. Pod\u00eda a\u00f1adirse una coletilla a esos nombres que actualmente se imponen que dijese: \u00abReino de Navarra, hasta que vinieron los espa\u00f1oles y nos lo arrebataron\u00bb.<\/p>\n<p> El Reino de Navarra desde la creaci\u00f3n del primer n\u00facleo pol\u00edtico, puede ser que a mediados del siglo VIII, hasta la invasi\u00f3n de Castilla en el XVI, igual que los dem\u00e1s estados europeos, es cambiante y por tanto se mudan sus fronteras, formadas a veces\u00a0 por \u00e1rboles o castillos.<\/p>\n<p> El \u00e1rbol ha tenido un significado especial, hasta un valor mitol\u00f3gico en el pueblo vasco. En Euskal Herr\u00eda hab\u00eda una costumbre peculiar que muestra el respeto hacia el \u00e1rbol y a la vez el valor que le daba el pueblo: Cuando uno cortaba un \u00e1rbol, deb\u00eda\u00a0 arrodillarse ante \u00e9l como para pedirle perd\u00f3n (\u00abGuk botako zaitugu eta barkatu iguzu\u00bb -te derribaremos y t\u00fa nos perdonar\u00e1s-), adem\u00e1s promet\u00eda que plantar\u00eda dos \u00e1rboles por cada uno que se cortaba. <\/p>\n<p> El \u00e1rbol es lugar de juntas, como en Guernica, Avellaneda, Guerediaga, Arechabalaga, Larraz\u00e1bal, Uzt\u00e1riz, y otros varios lugares de Iparralde. En Navarra era frecuente celebrar las reuniones de los concejos debajo de un \u00e1rbol. El \u00e1rbol lleg\u00f3 tambi\u00e9n a formar mugas, as\u00ed el \u00e1rbol Malato de Ordu\u00f1a o el otro Malato del Olmo de Burgos en Atapuerca que marcaba en una \u00e9poca la frontera de Navarra con Castilla. Sancho El Sabio de Navarra clav\u00f3 sus armas en el Malato de Atapuerca y dijo:\u00bbHasta aqu\u00ed es el Reino de Navarra\u00bb<\/p>\n<p> Otras mugas del Reino de Navarra est\u00e1n fijadas por los castillos, defensas que sustituyen a los ej\u00e9rcitos. Se extienden desde Atapuerca por el Oeste, Cervera por el Sur, Orthez al Norte, Loarre al Este, por resaltar algunos m\u00e1s significativos. (\u00abDiario de Noticias\u00bb facilit\u00f3 en Noviembre de 2008 un mapa con los castillos del Reino. Son 219). Muchos fueron destru\u00eddos por el Cardenal Cisneros. Hay que agradecer a ETB que nos predice ahora \u00abEl tiempo\u00bb, sobre un mapa con las siete provincias vascas, que abarca tambi\u00e9n <st1:personname productid=\"La Rioja\" w:st=\"on\">La Rioja<\/st1:personname>, y parte de Castilla y Arag\u00f3n; no s\u00e9 muy bien si es\u00a0 Euskal Herr\u00eda o el viejo Reino de Navarra.<\/p>\n<p> Los castillos son tambi\u00e9n, a veces, mugas del euskera. <\/p>\n<p> Se\u00f1alo dos curiosidades. En 1219 parte de la poblaci\u00f3n rural de <st1:personname productid=\"La Rioja\" w:st=\"on\">la Rioja<\/st1:personname> ten\u00eda dificultades para entender el castellano y por un fuero otorgado a los vecinos del valle riojano de Oia-Castro ten\u00edan derecho, a ser atendidos en euskera en los pleitos. En el libro \u00abEl R\u00edo Oja y su Comarca\u00bb de Merino Urrutia, experto en el euskera de <st1:personname productid=\"La Rioja\" w:st=\"on\">la  Rioja<\/st1:personname>, cuenta el enfrentamiento del alcalde de Oia-Castro con el merino de Castilla Don Morial.<\/p>\n<p> Se proh\u00edbe en Huesca en 1349 el uso del euskera en los tratos de las ferias con el fin de evitar problemas en las transacciones por falta de entendimiento, anteriormente se usar\u00eda m\u00e1s el euskera,\u00a0 en esa \u00e9poca unos conoc\u00edan la lengua y otros no.<\/p>\n<h3>Publicado por Nabarralde-k argitaratua<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c1RBOLES Y CASTILLOS No podemos reducir el Reino de Navarra a un campo de f\u00fatbol y menos cuando se consigue a golpe de tal\u00f3n. Dif\u00edcil caer m\u00e1s bajo. Alguno dir\u00e1 que \u00abmenos es nada\u00bb. Est\u00e1 de moda usar ese t\u00e9rmino de \u00abReyno\u00bb ahora para\u00a0 nombrar casi todo, con tal de que se escriba con \u00aby [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-21878","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mugas del Reino de Navarra hasta 1512 - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El Reino de Navarra desde la creaci\u00f3n del primer n\u00facleo pol\u00edtico, puede ser que a mediados del siglo VIII, hasta la invasi\u00f3n de Castilla en el XVI, igual que los dem\u00e1s estados europeos, es cambiante y por tanto se mudan sus fronteras, formadas a veces por \u00e1rboles o castillos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/mugas-del-reino-de-navarra-hasta-1512\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mugas del Reino de Navarra hasta 1512 - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Reino de Navarra desde la creaci\u00f3n del primer n\u00facleo pol\u00edtico, puede ser que a mediados del siglo VIII, hasta la invasi\u00f3n de Castilla en el XVI, igual que los dem\u00e1s estados europeos, es cambiante y por tanto se mudan sus fronteras, formadas a veces por \u00e1rboles o castillos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/mugas-del-reino-de-navarra-hasta-1512\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-12-15T11:50:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Antonio Urra Maeztu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/mugas-del-reino-de-navarra-hasta-1512\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/mugas-del-reino-de-navarra-hasta-1512\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Mugas del Reino de Navarra hasta 1512\",\"datePublished\":\"2009-12-15T11:50:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/mugas-del-reino-de-navarra-hasta-1512\\\/\"},\"wordCount\":599,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/mugas-del-reino-de-navarra-hasta-1512\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/mugas-del-reino-de-navarra-hasta-1512\\\/\",\"name\":\"Mugas del Reino de Navarra hasta 1512 - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-12-15T11:50:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"El Reino de Navarra desde la creaci\u00f3n del primer n\u00facleo pol\u00edtico, puede ser que a mediados del siglo VIII, hasta la invasi\u00f3n de Castilla en el XVI, igual que los dem\u00e1s estados europeos, es cambiante y por tanto se mudan sus fronteras, formadas a veces por \u00e1rboles o castillos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/mugas-del-reino-de-navarra-hasta-1512\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/mugas-del-reino-de-navarra-hasta-1512\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/mugas-del-reino-de-navarra-hasta-1512\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mugas del Reino de Navarra hasta 1512\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mugas del Reino de Navarra hasta 1512 - Nabarralde","description":"El Reino de Navarra desde la creaci\u00f3n del primer n\u00facleo pol\u00edtico, puede ser que a mediados del siglo VIII, hasta la invasi\u00f3n de Castilla en el XVI, igual que los dem\u00e1s estados europeos, es cambiante y por tanto se mudan sus fronteras, formadas a veces por \u00e1rboles o castillos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/mugas-del-reino-de-navarra-hasta-1512\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mugas del Reino de Navarra hasta 1512 - Nabarralde","og_description":"El Reino de Navarra desde la creaci\u00f3n del primer n\u00facleo pol\u00edtico, puede ser que a mediados del siglo VIII, hasta la invasi\u00f3n de Castilla en el XVI, igual que los dem\u00e1s estados europeos, es cambiante y por tanto se mudan sus fronteras, formadas a veces por \u00e1rboles o castillos.","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/mugas-del-reino-de-navarra-hasta-1512\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2009-12-15T11:50:58+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Antonio Urra Maeztu","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/mugas-del-reino-de-navarra-hasta-1512\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/mugas-del-reino-de-navarra-hasta-1512\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Mugas del Reino de Navarra hasta 1512","datePublished":"2009-12-15T11:50:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/mugas-del-reino-de-navarra-hasta-1512\/"},"wordCount":599,"commentCount":0,"articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/mugas-del-reino-de-navarra-hasta-1512\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/mugas-del-reino-de-navarra-hasta-1512\/","name":"Mugas del Reino de Navarra hasta 1512 - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2009-12-15T11:50:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"El Reino de Navarra desde la creaci\u00f3n del primer n\u00facleo pol\u00edtico, puede ser que a mediados del siglo VIII, hasta la invasi\u00f3n de Castilla en el XVI, igual que los dem\u00e1s estados europeos, es cambiante y por tanto se mudan sus fronteras, formadas a veces por \u00e1rboles o castillos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/mugas-del-reino-de-navarra-hasta-1512\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/mugas-del-reino-de-navarra-hasta-1512\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/mugas-del-reino-de-navarra-hasta-1512\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mugas del Reino de Navarra hasta 1512"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21878"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21878\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}