![\"irudia\"](\"http:\/\/static.noticiasdegipuzkoa.com:8080\/images\/2009\/12\/03\/import_9043709_11.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
XVI. mendean gaztelako erresumak indarkeriaren bidez konkistatu zuela diote<\/strong><\/em><\/p>\n Donostia.<\/span> \u00abNire herria era militarrean okupatua izan zen. Euskal okupazio militarra XIII. mendean hasi zen Gaztelako erreinuko lurraldearen usurpazio etengabearekin. XVI. mende hasieran, Gaztelako erreinua, zenbakiz eta boterez indartsuagoa eta ikuskera okupatzaile, espantsionista eta suntsi-tzaile batekin, gelditzen zen Nafarroako erresuna txikiari oldartu zitzaion. Horrela, bere bizkarrezurra zatituz, ohiturak, instituzioak eta hizkuntza desagertaraziz\u00bb. Horrela mintzatu ziren atzo Nafarroako Historia Nabarralde elkartekoak. DVD historiko bat aurkeztu zuten argi uzteko, euren iritziz, 1512an gertatu zena, Nafarroaren konkista, alegia.<\/p>\n 2012.urtean, \u00ab500 urte beteko dira Albako Dukea Nafarroan konkistatzeko asmoarekin sartu eta sekulako sarraskia egin zuenetik\u00bb, adierazi zuen Nabarraldeko arduradunak, Angel Rekaldek. Garai hartan gertatu zena \u00abospatzeko\u00bb, Nafarroan batzorde bat sortu dutela salatu zuen Rekaldek. Espainiako kultur ministerioak, unibertsitate pare batek, Cervantes Institutuak eta Iru\u00f1eako Udalak, besteak beste, parte hartzen dute batzordean eta \u00abastakeri galanta\u00bb dela azaldu zuen.<\/p>\n Nabarraldek gai honen inguruan dagoen \u00abkaka-nahaste izugarria\u00bb dela eta 1512 Nafarroaren konkista <\/em>DVDa sortu dute. \u00abHemen ez dago debate akademikorik edo zita eruditorik, gertaeren deskribapen bat baizik\u00bb, argitu zuen Rekaldek. \u00abEuskaldunak sortutako Estatu independente bat zegoen, euskaldunak bere subjektu politiko izan ginen eta hori kendu ziguten\u00bb, gehitu zuen.<\/p>\n Proiektuan Nabarralde elkarteaz gain, Udalbide erakundeak, Oiar-tzun, Lezo eta Berriatuako Udalek parte hartu dute. Artista mundutik aldiz, Benito Lertxundiren babesa izan dute. \u00abJende askoren konplizitate eta laguntzarekin egin dugu, eskerrak horrenbeste jendeari\u00bb, aitortu zuen Rekaldek. \u00abGezurrak hasieratik hasten dira, Fernando el Cat\u00f3lico bere erasoa edo inbasioa justifikatzeko bula bat asmatu zuen; hortik abiatuta, dena gezur hutsa izan da\u00bb, erantsi zuen.<\/p>\n Filmaren zuzendaritza eta muntaia Ruben Marcillaren esku egon da eta gidoa, Floren Aoizek eta eta Rekalde berak egin dute.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Ram\u00f3n Sola- Oihane Larretxea<\/strong><\/p>\n En la v\u00edspera del D\u00eda de Nafarroa y a pocos a\u00f1os del quinto centenario de la p\u00e9rdida de la independencia, ayer se presentaron dos proyectos que cuentan la verdad de aquella historia. En ambos casos son ayun- tamientos vascos los que hacen suya esa labor divulgativa, imprescindible despu\u00e9s de casi cinco siglos enteros en que s\u00f3lo se ha o\u00eddo a la historiograf\u00eda oficial, la espa\u00f1ola.<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n En los \u00faltimos a\u00f1os han sido muchos los vascos de todas las edades que han descubierto la realidad de la conquista de Nafarroa. Para ello han tenido que indagar en obras de historiadores, que muchas veces no est\u00e1n al alcance de cualquier profano. En las recopilaciones de fechas y datos, adem\u00e1s, se corre el riesgo de menospreciar el impacto de historias humanas como la de los Velaz de Medrano -envenenados en prisi\u00f3n tras sobrevivir a Amaiur-, la de los vecinos de Zangoza que se levantaron en 1513 o el tr\u00e1gico final del capit\u00e1n Juanicot en la fortaleza de Donibane-Garazi.<\/p>\n Este vac\u00edo lo intenta paliar \u00ab500 a\u00f1os de conquista, la memoria que no pudieron destruir\u00bb. Se trata de un librito editado por la iniciativa 1512-2012 Nafarroa Bizirik, que refleja aquella tragedia de modo did\u00e1ctico, incluso divertido a veces y definitivamente atractivo para cualquiera que quiera saber qu\u00e9 pas\u00f3. Adem\u00e1s de las peque\u00f1as historias de la resistencia navarra y la represi\u00f3n castellana, se pueden encontrar aportaciones como el mapa de la batalla de Noain -en la que murieron unos 5.000 soldados navarros- o la peculiar visi\u00f3n de komikilaris como Tasio y Zaldi Eroa. Y se desmontan mitos como los de los ca\u00f1ones de Belate, reviven figuras como la de Isabel de Belzunce…<\/p>\n Destaca que hayan sido ayuntamientos de diferentes herrialdes e ideolog\u00edas quienes hayan tomado la voz cantante para impulsar este trabajo, que no faltar\u00e1 a la cita de Durango. Han colaborado Azpeitia, Azkoitia, Baztan, Berriz, Berriozar, Auritz, Elorrio, Eskoriatza, Hernani, Villatuerta, Leitza, Usurbil… El alcalde de esta \u00faltima localidad, Xabier Mikel Errekondo, explic\u00f3 el objetivo: \u00abHan pasado 500 a\u00f1os desde aquella conquista sangrienta, y seguimos dominados por los herederos de los Reyes Cat\u00f3licos. Un pueblo sin historia es como un \u00e1rbol sin ra\u00edces\u00bb. Detall\u00f3 tambi\u00e9n qu\u00e9 es lo que quieren conseguir a partir de cuatro conceptos cl\u00e1sicos: \u00abSe habla siempre de verdad, reconocimiento, justicia y reparaci\u00f3n. Estas dos \u00faltimas cosas las tenemos un poco dif\u00edcil to- dav\u00eda, pero la verdad y el reconocimiento s\u00ed est\u00e1n en nuestras manos. Hay que acabar con la mentira y con el olvido\u00bb. Errekondo se mostr\u00f3 convencido de que \u00abesto har\u00e1 un gran agujero en la trinchera del enemigo\u00bb.<\/p>\n Junto al alcalde de Usurbil -de la izquierda abertzale- estuvieron los de Baztan -Virginia Alem\u00e1n (Nafarroa Bai)- y Gares -Feliciano Velez (independiente)-, as\u00ed como el periodista Mikel Lizaso, coordinador del libro.<\/p>\n Mientras, en Donostia, Nabarralde present\u00f3 el DVD \u00ab1512, La conquista de Navarra\u00bb, un documental hist\u00f3rico que en palabras de Anjel Rekalde busca contar \u00abla verdadera historia de lo sucedido\u00bb y no \u00abla versi\u00f3n que nos han vendido\u00bb. El trabajo audiovisual, tambi\u00e9n in\u00e9dito, llega en un momento en que en Nafarroa se ha creado una comisi\u00f3n oficial para tratar de acaparar la efem\u00e9ride, \u00abcon el Gobierno espa\u00f1ol, la Universidad del Opus Dei o el Instituto Cervantes\u00bb, remarc\u00f3 Rekalde. \u00abPara nosotros ya es una barbaridad emplear la palabra `celebraci\u00f3n’. Est\u00e1 claro que tras este suceso hist\u00f3rico se ha creado un imaginario espa\u00f1ol, y en ese imaginario no se menciona que el Estado espa\u00f1ol naci\u00f3 haci\u00e9ndonos desaparecer, pisote\u00e1ndonos y eliminando nuestra soberan\u00eda\u00bb, denunci\u00f3 en nombre de Nabarralde.<\/p>\n El trabajo vuelve a ser, ante todo, divulgativo y accesible: \u00abEn el DVD no hay debates acad\u00e9micos, ni citas eruditas, sino una descripci\u00f3n de los hechos, de lo que era Nafarroa en aquella \u00e9poca, porque para muchos a\u00fan no est\u00e1 nada claro\u00bb, apunt\u00f3. Y vuelve a sobresalir la implicaci\u00f3n de los ayuntamientos. A la presentaci\u00f3n acudieron Aritz Salaberria, Josu Irazoki y Aitor Etxeberria, alcaldes de Lezo, Bera y Oiartzun respectiva- mente, que han participado junto con otros municipios en la realizaci\u00f3n del DVD. \u00abAqu\u00ed no tenemos Instituto Cervantes ni fundaciones de ning\u00fan tipo, sino la complicidad de mucha gente\u00bb, admiti\u00f3 Rekalde.<\/p>\n Etxeberria remarc\u00f3 que \u00abeste DVD es el primer fruto de trabajo conjunto entre diversos municipios y Nabarralde, y espero que s\u00f3lo sea el principio\u00bb. Asimismo se agradeci\u00f3 la participaci\u00f3n de los alcaldes de Agurain, Azparrena, Leitza o Uharte, as\u00ed como al director del montaje, Rub\u00edn Marquilla. \u00abMuchos abertzales han arrimado el hombro\u00bb, concluy\u00f3 satisfecho.<\/p>\n Uno de ellos, conocido por todos, era el cantante Benito Lertxundi. Desde una perspectiva personal, el oroitarra record\u00f3 que desde la p\u00e9rdida de la soberan\u00eda hace cinco siglos, \u00abcon los reg\u00edmenes totalitarios e imperialistas todo ha ido cuesta abajo\u00bb.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-21833","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egunekoa"],"yoast_head":"\n\nDeskribapena<\/span><\/h3>\n
Noticias de Gipuzkoa<\/a>-k argitaratua<\/h3>\n
Los ayuntamientos vascos se implican para divulgar la verdad sobre 1512<\/h1>\n
![\"Irudia](\"http:\/\/www.gara.net\/Repository\/Imagenes\/Pub_3\/Issue_3883\/p014_f01.jpg\")
<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n\nLa Nafarroa independiente, en DVD<\/h2>\n
Publicado por Gara<\/a>-k argitaratua<\/h3>\n