{"id":21623,"date":"2009-10-29T08:27:58","date_gmt":"2009-10-29T06:27:58","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/herria-al-da-itziar\/"},"modified":"2009-10-29T08:27:58","modified_gmt":"2009-10-29T06:27:58","slug":"herria-al-da-itziar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/herria-al-da-itziar\/","title":{"rendered":"Herria al da Itziar?"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Herria al da Itziar? Kronika historikoek Erdi Arotik aipatzen dute Itziar izeneko herria. Iru\u00f1ako Apezpiku-tzako dokumentuek hamargarren mendearen hasieran kokatzen dute jada Itziar. Santxo IV.ak, Gaztelako erregeak, 1294ko ekainaren 24an eman zizkion Itziarri villa edo hiriburu izateko eskubide eta pribilegioak. Zutik daukagun Itziarko eliza hamaseigarren mendekoa da; erromanikoa da bere eraikuntzan. Esnaolak dioenez, oraingoaren aurrez beste bi eliza izan ziren Itziarren: bat hamalaugarren mendearen hasieran eraikia; eta honen aurretik beste eliza aurre-erromanikoa ere ba omen zegoen. Santiagoko bidean egoteak eman zion protagonismo berezia Itziarko elizari. Humbold-tek idatzi zuenez, \u00abItziar\u00bb izenak \u00abitsas-zear\u00bb esan nahi zuen. Elizako abestietan \u00abItziar\u00bb eta \u00abizar\u00bb lotu izan dira beti.<\/p>\n

Zazpi mendeetan zehar Itziar izena bertako Ama Birjinaren santutegiari lotua izan da. Ama Birjinaren irudia hamairugarren mende aurrekotzat jotzen da; Lizarralde frantziskotarrak euskal birjina guztiak aztertu ondoren Itziarkoa dela ederrena dio. Mende hauetan zehar irudi honek etengabe bildu ditu Itziarra bisitari eta erromesak. Kantak dioen bezala: \u00abzugana dijoaz itsuak, heriak, atsekabedunak, min duten guztiak\u00bb. Kantauri itsasoaren begibistan izanik lekua, itsasgizonek, Pio Barojaren nobeletan agertzen den bezala, Itziarko elizaren parean pasatzean Salbea kanta ohi zioten Amabirjinari. \u00abItsasoko izarra\u00bb bezala izan da abestua irudi hau mendeetan zehar. Elkano bezalako itsagizonek Itziarko Amabirjinari utzi zizkioten ondareak beren testamentuetan. Orio bezalako arraun taldeak Itziarko Amabirjinari eskaini izan dizkio irabazitako banderak.<\/p>\n

Igande ugarietan inguruetako herrietatik oraindik ere erromesaldia egiten zaio Itziarko Amabirjinari. Hauetatik ezagunena Donostiatik egiten den gau-martxa da. Zer dela eta joaten dira urtero milaka gipuzkoar oinez gau osoa igaro ondoren Itziarko gaina igotzera Amabirjinari Agur Jesusen Ama zortziko bizian kantatzera? Barne erori-errezak altxa egin nahi dutelako nola edo hala.<\/p>\n

Herria al da Itziar? Arrazoi historiko, geografiko, eta sinbolikoak kontuan hartuta, Gipuzkoaren baitan leku seinalatua da Itziar. Bertara joaten dira bikote ugari ezkontzera; bertara joaten dira bidaiariak eguna pasatzera; Itziar talaia da eta atseden tokia askorentzat; konbersio eta graziaren bila dabilen erromesarentzat babesleku isil paregabea da. Horregatik leku berezia da Itziar euskal geografian; errepideek, komunidabideek, teknologia berriek leku guztien berezitasunak borratzera bultzatzen gaituen garai hauetan, zenbait lekuren identitatea aberastasuna da eta bertakoek gorde egin behar dute leku horren tradizioa ondorengoentzat. Itziar da memoria handiko leku horietako bat, bertako herritarrek zaintzea merezi duena. Hainbeste emakumek beren izena \u00abItziar\u00bb dute. Izen hori imajina konkretu bati eta herri ezagun bati lotua dago. Kantak dioen bezala: \u00abZeru ertz batetik ta besteraino ez da izar ederragorik zu baino. Zeruetatik etorri zinan Itziarra. Hor zaude geroztik zu itsasoko izarra\u00bb. Itziarko historia, izena, sinbolismoari eusteko, une honetan herritartasun hori baieztea komeni da.<\/p>\n

Publicado por Noticias de Gipuzkoa<\/a>-k argitaratua<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Herria al da Itziar? Kronika historikoek Erdi Arotik aipatzen dute Itziar izeneko herria. Iru\u00f1ako Apezpiku-tzako dokumentuek hamargarren mendearen hasieran kokatzen dute jada Itziar. Santxo IV.ak, Gaztelako erregeak, 1294ko ekainaren 24an eman zizkion Itziarri villa edo hiriburu izateko eskubide eta pribilegioak. Zutik daukagun Itziarko eliza hamaseigarren mendekoa da; erromanikoa da bere eraikuntzan. Esnaolak dioenez, oraingoaren aurrez […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-21623","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nabarmena"],"yoast_head":"\nHerria al da Itziar? - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kronika historikoek Erdi Arotik aipatzen dute Itziar izeneko herria. Iru\u00f1ako Apezpiku-tzako dokumentuek hamargarren mendearen hasieran kokatzen dute jada Itziar.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/herria-al-da-itziar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Herria al da Itziar? - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kronika historikoek Erdi Arotik aipatzen dute Itziar izeneko herria. Iru\u00f1ako Apezpiku-tzako dokumentuek hamargarren mendearen hasieran kokatzen dute jada Itziar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/herria-al-da-itziar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-10-29T06:27:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joseba Zulaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/herria-al-da-itziar\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/herria-al-da-itziar\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Herria al da Itziar?\",\"datePublished\":\"2009-10-29T06:27:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/herria-al-da-itziar\\\/\"},\"wordCount\":416,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Nabarmena\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/herria-al-da-itziar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/herria-al-da-itziar\\\/\",\"name\":\"Herria al da Itziar? - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-10-29T06:27:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"Kronika historikoek Erdi Arotik aipatzen dute Itziar izeneko herria. Iru\u00f1ako Apezpiku-tzako dokumentuek hamargarren mendearen hasieran kokatzen dute jada Itziar.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/herria-al-da-itziar\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/herria-al-da-itziar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/herria-al-da-itziar\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Herria al da Itziar?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Herria al da Itziar? - Nabarralde","description":"Kronika historikoek Erdi Arotik aipatzen dute Itziar izeneko herria. Iru\u00f1ako Apezpiku-tzako dokumentuek hamargarren mendearen hasieran kokatzen dute jada Itziar.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/herria-al-da-itziar\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Herria al da Itziar? - Nabarralde","og_description":"Kronika historikoek Erdi Arotik aipatzen dute Itziar izeneko herria. Iru\u00f1ako Apezpiku-tzako dokumentuek hamargarren mendearen hasieran kokatzen dute jada Itziar.","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/herria-al-da-itziar\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2009-10-29T06:27:58+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Joseba Zulaika","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/herria-al-da-itziar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/herria-al-da-itziar\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Herria al da Itziar?","datePublished":"2009-10-29T06:27:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/herria-al-da-itziar\/"},"wordCount":416,"commentCount":0,"articleSection":["Nabarmena"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/herria-al-da-itziar\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/herria-al-da-itziar\/","name":"Herria al da Itziar? - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2009-10-29T06:27:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"Kronika historikoek Erdi Arotik aipatzen dute Itziar izeneko herria. Iru\u00f1ako Apezpiku-tzako dokumentuek hamargarren mendearen hasieran kokatzen dute jada Itziar.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/herria-al-da-itziar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/es\/herria-al-da-itziar\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/herria-al-da-itziar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Herria al da Itziar?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21623"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21623\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}