{"id":21590,"date":"2009-10-22T05:30:07","date_gmt":"2009-10-22T03:30:07","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/berlin-ciudad-de-futuro\/"},"modified":"2009-10-22T05:30:07","modified_gmt":"2009-10-22T03:30:07","slug":"berlin-ciudad-de-futuro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/berlin-ciudad-de-futuro\/","title":{"rendered":"Berl\u00edn, ciudad de futuro"},"content":{"rendered":"<p> <\/p>\n<p>La noche del 9 de noviembre se cumplir\u00e1 el 20 aniversario de la ca\u00edda del Muro. Aquel d\u00eda el Muro desapareci\u00f3 y Berl\u00edn empez\u00f3 a reencontrarse, a ser ella misma y, desde entonces, la ciudad no ha dejado de reinventarse. En septiembre le concedieron el Premio Pr\u00edncipe de Asturias de <st1:personname productid=\"la Concordia\" w:st=\"on\">la Concordia<\/st1:personname> <st1:metricconverter productid=\"2009. A\" w:st=\"on\">2009. A<\/st1:metricconverter> la ciudad se le reconoc\u00eda, en palabras de Habermas, \u201cel coraje para afrontar de forma abierta las ambivalencias de un pasado com\u00fan, una reurbanizaci\u00f3n urbana comprometida y r\u00e1pida, y el atractivo de una vida cultural llena de vitalidad\u201d.<\/p>\n<p>Cada \u00e9poca tiene su ciudad de referencia. Lo han sido Londres, Par\u00eds, Nueva York o San Francisco. Cada una, en distintos periodos, lideraron una forma de hacer ciudad. Ahora es el turno de Berl\u00edn. Sin embargo, esta ciudad no ha tenido una historia ni f\u00e1cil ni lineal. A principios de siglo XX Simmel, al analizar el fen\u00f3meno creciente de la urbanizaci\u00f3n, se centra en la experiencia de Berl\u00edn para describir el auge de la cultura y la sociedad metropolitanas. Era la ciudad m\u00e1s cosmopolita, incluso m\u00e1s que Par\u00eds. A\u00f1os despu\u00e9s ser\u00eda una ciudad bombardeada, troceada, partida y, finalmente, reunificada, lo que ha implicado pol\u00edticas urbanas de reconstrucci\u00f3n y reunificaci\u00f3n. Nada f\u00e1cil.<\/p>\n<p>La reconstrucci\u00f3n de la ciudad, despu\u00e9s de <st1:personname productid=\"la Segunda Guerra\" w:st=\"on\">la Segunda Guerra<\/st1:personname> Mundial, se hizo a partir de conceptos urbanos contrapuestos, como distantes eran sus sistemas pol\u00edticos. En el Berl\u00edn Este, una ciudad monoc\u00e9ntrica, cercana a las premisas de la carta de Mosc\u00fa, donde el centro ten\u00eda que permitir las manifestaciones pol\u00edticas, los desfiles militares y las diversas expresiones del poder comunista. El Berl\u00edn Oeste, una ciudad aislada de su entorno, manten\u00eda un modelo polic\u00e9ntrico y se inspiraba en la carta de Atenas.<\/p>\n<p>La reunificaci\u00f3n y su posterior transformaci\u00f3n en capital de Alemania no ha tenido que resolver s\u00f3lo cuestiones urban\u00edsticas y arquitect\u00f3nicas. No se trataba \u00fanicamente de hacer desparecer un muro que divid\u00eda una ciudad y, con ello, reconectar sus calles, sino de hacer emerger una ciudad donde antes hab\u00eda dos ciudades que se hab\u00edan reconstruido a partir de paradigmas urbanos opuestos. Ello significaba que las pol\u00edticas urbanas ten\u00edan que rehacer no s\u00f3lo los tejidos urbanos, sino tambi\u00e9n los culturales, los sociales y los econ\u00f3micos. A esto se a\u00f1ad\u00eda la necesidad de conectar la ciudad con sus alrededores m\u00e1s o menos inmediatos y, adem\u00e1s, darle a todo ello un sentido de capitalidad de un mundo nuevo que emerg\u00eda con el fin de <st1:personname productid=\"la Guerra Fr\u00eda.\" w:st=\"on\">la Guerra Fr\u00eda.<\/st1:personname><\/p>\n<p>La nueva ciudad-capital, de casi cuatro millones de habitantes, ha construido ferrocarriles, redes de metro, nuevos edificios, ha creado nuevas centralidades y usos del espacio p\u00fablico. Pero lo m\u00e1s importante es que lo ha hecho desde la inclusi\u00f3n de las diferencias, desde el reconocimiento de sus desigualdades y desde la distancia social y pol\u00edtica en que se encontraban sus dos partes. Desde la voluntad de reconciliaci\u00f3n social y desde propuestas urbanas dirigidas hacia el futuro y que la sit\u00faan hoy como ciudad de referencia, todo ello opciones pol\u00edticas para un nuevo Berl\u00edn.<\/p>\n<p>Carme Miralles-Guasch es profesora de Geograf\u00eda Urbana.<\/p>\n<h3>Publicado por <a title=\"P\u00fablico\" href=\"http:\/\/www.publico.es\/\">P\u00fablico<\/a>-k argitaratua<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La noche del 9 de noviembre se cumplir\u00e1 el 20 aniversario de la ca\u00edda del Muro. Aquel d\u00eda el Muro desapareci\u00f3 y Berl\u00edn empez\u00f3 a reencontrarse, a ser ella misma y, desde entonces, la ciudad no ha dejado de reinventarse. En septiembre le concedieron el Premio Pr\u00edncipe de Asturias de la Concordia 2009. A la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-21590","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-munduanbarna"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Berl\u00edn, ciudad de futuro - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Desde la voluntad de reconciliaci\u00f3n social y desde propuestas urbanas dirigidas hacia el futuro y que la sit\u00faan hoy como ciudad de referencia, todo ello opciones pol\u00edticas para un nuevo Berl\u00edn.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/berlin-ciudad-de-futuro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Berl\u00edn, ciudad de futuro - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Desde la voluntad de reconciliaci\u00f3n social y desde propuestas urbanas dirigidas hacia el futuro y que la sit\u00faan hoy como ciudad de referencia, todo ello opciones pol\u00edticas para un nuevo Berl\u00edn.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/berlin-ciudad-de-futuro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-10-22T03:30:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carme Miralles-Guasch\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/berlin-ciudad-de-futuro\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/berlin-ciudad-de-futuro\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Berl\u00edn, ciudad de futuro\",\"datePublished\":\"2009-10-22T03:30:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/berlin-ciudad-de-futuro\\\/\"},\"wordCount\":575,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Munduan Barna\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/berlin-ciudad-de-futuro\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/berlin-ciudad-de-futuro\\\/\",\"name\":\"Berl\u00edn, ciudad de futuro - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-10-22T03:30:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"Desde la voluntad de reconciliaci\u00f3n social y desde propuestas urbanas dirigidas hacia el futuro y que la sit\u00faan hoy como ciudad de referencia, todo ello opciones pol\u00edticas para un nuevo Berl\u00edn.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/berlin-ciudad-de-futuro\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/berlin-ciudad-de-futuro\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/berlin-ciudad-de-futuro\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Berl\u00edn, ciudad de futuro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Berl\u00edn, ciudad de futuro - Nabarralde","description":"Desde la voluntad de reconciliaci\u00f3n social y desde propuestas urbanas dirigidas hacia el futuro y que la sit\u00faan hoy como ciudad de referencia, todo ello opciones pol\u00edticas para un nuevo Berl\u00edn.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/berlin-ciudad-de-futuro\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Berl\u00edn, ciudad de futuro - Nabarralde","og_description":"Desde la voluntad de reconciliaci\u00f3n social y desde propuestas urbanas dirigidas hacia el futuro y que la sit\u00faan hoy como ciudad de referencia, todo ello opciones pol\u00edticas para un nuevo Berl\u00edn.","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/berlin-ciudad-de-futuro\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2009-10-22T03:30:07+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Carme Miralles-Guasch","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/berlin-ciudad-de-futuro\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/berlin-ciudad-de-futuro\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Berl\u00edn, ciudad de futuro","datePublished":"2009-10-22T03:30:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/berlin-ciudad-de-futuro\/"},"wordCount":575,"commentCount":0,"articleSection":["Munduan Barna"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/berlin-ciudad-de-futuro\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/berlin-ciudad-de-futuro\/","name":"Berl\u00edn, ciudad de futuro - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2009-10-22T03:30:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"Desde la voluntad de reconciliaci\u00f3n social y desde propuestas urbanas dirigidas hacia el futuro y que la sit\u00faan hoy como ciudad de referencia, todo ello opciones pol\u00edticas para un nuevo Berl\u00edn.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/berlin-ciudad-de-futuro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/berlin-ciudad-de-futuro\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/berlin-ciudad-de-futuro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Berl\u00edn, ciudad de futuro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21590"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21590\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}