{"id":21564,"date":"2009-10-19T06:18:30","date_gmt":"2009-10-19T04:18:30","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/kazeta-40\/"},"modified":"2009-10-19T06:18:30","modified_gmt":"2009-10-19T04:18:30","slug":"kazeta-40","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/kazeta-40\/","title":{"rendered":"Kazeta 40"},"content":{"rendered":"<h2>Editoriala<\/h2>\n<p><em><strong>Ikuspegi kritikoa da planteatzen dena, hausnarketarako aukera, saioa, egiazki gogora ekartzen ari garena mahai gainean jarriz. Jardunaldi interesgarriak burutzen ari gara han eta hemen eta emaitza oso positiboa da.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Gure historiaren joan-etorrian garai garrantzitsua da 1200ekoa. Gaztelak Nafarroa eraso zuen eta bere lurraldearen zati handia kendu zion, mendebaldea. Baskongaden edo egungo EAEren jatorria da.<\/p>\n<p>Garrantzitsua da gure historiaren norabidea markatu zuelako horrek, egun arte lurralde banaketa bat inposatu baitu, banaketa historikoa, esan genezake eskizofrenia, izan ere, ondorengo bilakaerak memoriaren garapen ezberdina ekarri baitu, kontzientzia eta identitatea bide ezberdinetik abiarazi baitira.<br \/>Oinarrizko elementua da lurralde antolaketa berria inposatu zela, honela lurralde honetako biztanleak menpeko egoera batera pasa ziren, eta Gaztelaren koroaren barnean hainbat hiribildu sortu ziren. Gaur, gainera, ugari dira data haiek gogora ekartzen ari diren herriak; data haiek porrotaren oroimena dira, eta ez ezer ospatzeko arrazoi. Fundazio berrien azpian, oinarrian, jatorrizko herriak bizi ziren; Tolosa, Segura, Agurain&#8230;<\/p>\n<p>Baina bestalde, gero eta tratamendu zorrotzagoa eskatzen ari da ospakizun hauen harira, askok zalantza baitu gerra eta konkista egoera haien esanahiaz. Nabarralde gai honetan ari da. Getaria gaztelar \u00abCarta Puebla\u00bb eman zitzaiola 800 urte bete dela ospatzen ari da aurten, eta gure lanak azterketa kritikoa ekarri du herri honetara. Plataforma bat sortu da gaia lantzeko, eta honela herritarrak eztabaidan sartu ahal izan dira. Azterketak elementu esanguratsuetara so egiteko aukera eman du (aztarna arkeologikoak, dokumentu historikoak&#8230;), gaztelar bertsio ofiziala ahulduz.<\/p>\n<p>Euskal gizakiaren presentzia duela 4000 urtetik frogatua da aurkitu diren aztarnategietan, eta Getaria izenak berak erromatar zibilizazioaren presentzia industrialera garamatza. Agerikoa da gainera, eta dokumentatua, Getariaren (hiribildu gisa) lotura edo harremana Erdi Aroko nafar sarean.<\/p>\n<p>Eta hargatik, nabarmena da gaztelar foru berria gerraren, inbasioaren, atzerriko inposizioaren emaitza dela. Nola ospatu, bada, honelako urtemuga bat? Getariarekin batera Mutriku ageri zaigu testuinguru berean, antzekoa baitu garai aldetik delako 800. urtemuga. Datorren urterako, Arrasate, Azpeitia eta besteren txanda izanen da, erakunde ofizialetatik, hain justu, \u00abospatu\u00bb nahi izanen baitute data.<\/p>\n<p>Ikuspegi kritikoa da planteatzen dena, hausnarketarako aukera, saioa, egiazki gogora ekartzen ari garena mahai gainean jarriz. Jardunaldi interesgarriak burutzen ari gara han eta hemen eta emaitza oso positiboa da. Ospakizunak aitzakiatzat baliatu behar genituzke euskal gizartea ohartarazteko. Nabarraldek lan honekin segituko du buru-belarri, orain arteko esperientziak bermea eman baitigu lanaren eraginaz.<\/p>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<h3>TOPAKETA<\/h3>\n<p>Este a\u00f1o la maquinaria de Nabarralde ha desplegado una gran actividad en diversos sectores: semanas tem\u00e1ticas, presencia en ferias medievales con un sentido hist\u00f3rico m\u00e1s all\u00e1 de lo folcl\u00f3rico, cursos, nueva p\u00e1gina web, Noain, Amaiur&#8230; adem\u00e1s de la edici\u00f3n puntual de diversas publicaciones.<br \/>Nabarralde no llegar\u00eda a tanto si no fuese por nosotros, por ese grupo que lo impulsamos y constituimos. Promotores y colaboradores trabajamos d\u00eda a d\u00eda y a pie de calle en investigar, elaborar y difundir el mensaje. La centralidad navarra, el conocimiento de lo que fuimos, la conciencia colectiva, da sentido al Estado propio que reivindicamos.<\/p>\n<p>Tenemos la sana costumbre de reunirnos de vez en cuanto en lo que denominamos \u00abTopa-ketak\u00bb. El 17 de octubre, s\u00e1bado, a las 10:00 de la ma\u00f1ana, en los propios locales de Nabarralde, calle Bidankoze, 3, tendremos un nuevo encuentro para reflexionar sobre lo que llevamos entre manos: un nuevo Noain 2010, visitas guiadas para conocer nuestro patrimonio, investigaci\u00f3n de esa historia de nuestras ciudades y pueblos que siempre pretenden ocultarnos, y tantas otras que ser\u00eda imposible enumerar y que se gestan pueblo a pueblo. Es un camino arduo, dif\u00edcil, imaginativo&#8230; pero no estamos solos.<\/p>\n<p>Ven a comprobarlo.<\/p>\n<h3>Indice \/ Aurkibidea<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Be\u00f1i Agirre:<\/strong> <em>Hernan Cortes eta Getaria<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Idoia Arrieta Elizalde:<\/strong> <em>Getaria: nafar fundazioa duen hiribildua<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Josemari Esparza Zabalegi:<\/strong> <em>Del Burgo: \u00bfingenuo o perill\u00e1n?<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Txente Rekondo:<\/strong> <em>El horizonte pol\u00edtico tras la consulta de Arenys de Munt<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Ana Telletxea Koxkolin: <\/strong><em>Fadoaren ispilua<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Jos\u00e9 Luis Garc\u00eda de Falces:<\/strong> <em>Identidad de Navarra<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Luis M\u00aa Mtz Garate:<\/strong> <em>Convenio, concierto e independencia de Navarra<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Mikel Sorauren:<\/strong> <em>El espolio de Muskilda<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Pedro Esarte Muniain:<\/strong> <em>Valoraci\u00f3n hist\u00f3rica de \u00abEl Derecho de Navarra\u00bb<\/em><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Editoriala Ikuspegi kritikoa da planteatzen dena, hausnarketarako aukera, saioa, egiazki gogora ekartzen ari garena mahai gainean jarriz. Jardunaldi interesgarriak burutzen ari gara han eta hemen eta emaitza oso positiboa da. Gure historiaren joan-etorrian garai garrantzitsua da 1200ekoa. Gaztelak Nafarroa eraso zuen eta bere lurraldearen zati handia kendu zion, mendebaldea. Baskongaden edo egungo EAEren jatorria da. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[],"class_list":["post-21564","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kazeta"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kazeta 40 - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"N\u00famero 40 del periodico Nabarralde kazeta para los promotores de Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/kazeta-40\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kazeta 40 - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"N\u00famero 40 del periodico Nabarralde kazeta para los promotores de Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/kazeta-40\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-10-19T04:18:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nabarralde\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/kazeta-40\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/kazeta-40\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Kazeta 40\",\"datePublished\":\"2009-10-19T04:18:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/kazeta-40\\\/\"},\"wordCount\":652,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Kazeta\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/kazeta-40\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/kazeta-40\\\/\",\"name\":\"Kazeta 40 - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-10-19T04:18:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"N\u00famero 40 del periodico Nabarralde kazeta para los promotores de Nabarralde\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/kazeta-40\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/kazeta-40\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/kazeta-40\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kazeta 40\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kazeta 40 - Nabarralde","description":"N\u00famero 40 del periodico Nabarralde kazeta para los promotores de Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/kazeta-40\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Kazeta 40 - Nabarralde","og_description":"N\u00famero 40 del periodico Nabarralde kazeta para los promotores de Nabarralde","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/kazeta-40\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2009-10-19T04:18:30+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Nabarralde","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/kazeta-40\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/kazeta-40\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Kazeta 40","datePublished":"2009-10-19T04:18:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/kazeta-40\/"},"wordCount":652,"commentCount":0,"articleSection":["Kazeta"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/kazeta-40\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/kazeta-40\/","name":"Kazeta 40 - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2009-10-19T04:18:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"N\u00famero 40 del periodico Nabarralde kazeta para los promotores de Nabarralde","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/kazeta-40\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/es\/kazeta-40\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/kazeta-40\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kazeta 40"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21564"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21564\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}