{"id":21276,"date":"2009-09-21T09:29:29","date_gmt":"2009-09-21T07:29:29","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/hipotesis-y-recelos-sobre-iruna-veleia\/"},"modified":"2009-09-21T09:29:29","modified_gmt":"2009-09-21T07:29:29","slug":"hipotesis-y-recelos-sobre-iruna-veleia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/hipotesis-y-recelos-sobre-iruna-veleia\/","title":{"rendered":"Hip\u00f3tesis y recelos sobre Iru\u00f1a-Veleia"},"content":{"rendered":"<p>  <!--more-->  <br \/>Le\u00ed en la edici\u00f3n de este pasado viernes de DIARIO DE NOTICIAS DE \u00c1LAVA una carta firmada por Joaqu\u00edn Gorrochategui en la que el ling\u00fcista se queja de no disponer \u00abde ninguna copia de ninguna inscripci\u00f3n\u00bb de los grafitos con inscripciones en euskera que fueron descubiertos en el yacimiento de Iru\u00f1a-Veleia y que, seg\u00fan las primeras pruebas cient\u00edficas de dataci\u00f3n, se pueden remontar al siglo III, ser las primeras graf\u00edas euskericas que se conocen y, sobre todo, aportar in\u00e9ditas lecturas sobre la romanizaci\u00f3n y cristianizaci\u00f3n de la Vasconia de hace 2.000 a\u00f1os y sobre la propia realidad del euskera. <\/p>\n<p>El debate hist\u00f3rico, arqueol\u00f3gico o ling\u00fc\u00edstico que suscita es apasionante. Sin embargo, algunos \u00ednclitos acad\u00e9micos dedican m\u00e1s esfuerzos, sin saber muy bien con qu\u00e9 intereses, a sembrar dudas y abrir un extra\u00f1o debate sobre la propia veracidad del hallazgo -sin esperar a las conclusiones cient\u00edficas- que a trabajar con las hip\u00f3tesis planteadas. <\/p>\n<p>Por ejemplo, se queja Gorrochategui en la citada carta de no haber tenido acceso al material completo conservado en el Museo de Arqueolog\u00eda, pero a pesar de esta falta de informaci\u00f3n, el ilustre fil\u00f3logo no tuvo reparo en hablar con gran precisi\u00f3n hace dos meses en el Congreso Koldo Mitxelena para \u00abconceder en un c\u00e1lculo de probabilidades un 15% a la validez de los textos en euskera encontrados en el poblado romano\u00bb, como recogi\u00f3 la prensa. Asombroso c\u00e1lculo que al parecer saca de la chistera. <\/p>\n<p>En cambio, otro euskaltzaina miembro equipo de investigaci\u00f3n, Henrike Kn\u00f6rr, afirm\u00f3 en su d\u00eda que las interpretaciones ling\u00fc\u00edsticas de Veleia no cuestionan la veracidad de los hallazgos, aunque entendi\u00f3 que existan recelos, porque \u00abno casan con los paradigmas de la Historia de la Iglesia, el arte y del euskera utilizados hasta la fecha\u00bb. <\/p>\n<p>Supongo que en su d\u00eda tambi\u00e9n fue conflictivo sostener que la tierra era esf\u00e9rica.<\/p>\n<h3>Publicado por <a title=\"Noticias de Alava\" href=\"http:\/\/www.noticiasdealava.com\">Noticias de Alava<\/a>-k argitaratua<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[],"class_list":["post-21276","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eztabaida"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hip\u00f3tesis y recelos sobre Iru\u00f1a-Veleia - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/hipotesis-y-recelos-sobre-iruna-veleia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hip\u00f3tesis y recelos sobre Iru\u00f1a-Veleia - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/hipotesis-y-recelos-sobre-iruna-veleia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-09-21T07:29:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Guillermo L\u00f3pez Oca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hipotesis-y-recelos-sobre-iruna-veleia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hipotesis-y-recelos-sobre-iruna-veleia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Hip\u00f3tesis y recelos sobre Iru\u00f1a-Veleia\",\"datePublished\":\"2009-09-21T07:29:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hipotesis-y-recelos-sobre-iruna-veleia\\\/\"},\"wordCount\":348,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Ez da \\\/ bai da\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hipotesis-y-recelos-sobre-iruna-veleia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hipotesis-y-recelos-sobre-iruna-veleia\\\/\",\"name\":\"Hip\u00f3tesis y recelos sobre Iru\u00f1a-Veleia - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-09-21T07:29:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hipotesis-y-recelos-sobre-iruna-veleia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hipotesis-y-recelos-sobre-iruna-veleia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/hipotesis-y-recelos-sobre-iruna-veleia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hip\u00f3tesis y recelos sobre Iru\u00f1a-Veleia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hip\u00f3tesis y recelos sobre Iru\u00f1a-Veleia - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/hipotesis-y-recelos-sobre-iruna-veleia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Hip\u00f3tesis y recelos sobre Iru\u00f1a-Veleia - Nabarralde","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/hipotesis-y-recelos-sobre-iruna-veleia\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2009-09-21T07:29:29+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Guillermo L\u00f3pez Oca","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hipotesis-y-recelos-sobre-iruna-veleia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hipotesis-y-recelos-sobre-iruna-veleia\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Hip\u00f3tesis y recelos sobre Iru\u00f1a-Veleia","datePublished":"2009-09-21T07:29:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hipotesis-y-recelos-sobre-iruna-veleia\/"},"wordCount":348,"commentCount":0,"articleSection":["Ez da \/ bai da"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hipotesis-y-recelos-sobre-iruna-veleia\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/hipotesis-y-recelos-sobre-iruna-veleia\/","name":"Hip\u00f3tesis y recelos sobre Iru\u00f1a-Veleia - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2009-09-21T07:29:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hipotesis-y-recelos-sobre-iruna-veleia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/hipotesis-y-recelos-sobre-iruna-veleia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/hipotesis-y-recelos-sobre-iruna-veleia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hip\u00f3tesis y recelos sobre Iru\u00f1a-Veleia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21276"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21276\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}