{"id":20365,"date":"2009-08-28T09:28:01","date_gmt":"2009-08-28T07:28:01","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/voluntaria-entrega\/"},"modified":"2009-08-28T09:28:01","modified_gmt":"2009-08-28T07:28:01","slug":"voluntaria-entrega","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/voluntaria-entrega\/","title":{"rendered":"Voluntaria Entrega"},"content":{"rendered":"<p>La \u00abVoluntaria Entrega\u00bb es un hecho hist\u00f3rico que tiene hasta una calle dedicada en Vitoria-Gasteiz, pero del que no todo el mundo conoce su significado verdadero. Para unos se trata del pacto entre los alaveses y los castellanos, por el que los primeros se integraban en la monarqu\u00eda castellana, para otros significa lo mismo, pero a\u00f1adiendo la obstinaci\u00f3n en negar la veracidad de tales hechos. Respecto a esto, resulta chocante observar como los defensores de la soberan\u00eda vasca, incluso con las armas en la mano, desde el carlismo al nacionalismo m\u00e1s extremo, han coincidido en hacer suya la versi\u00f3n hist\u00f3rica del enemigo, es decir, la uni\u00f3n pactada entre Vasconia y Espa\u00f1a, bien sea para reivindicarla, bien para denunciarla por incumplimiento de la parte espa\u00f1ola. <\/p>\n<p>Sin embargo no hay tal desde ning\u00fan aspecto. La llamada \u00abVoluntaria Entrega\u00bb es un hecho hist\u00f3rico fechado el a\u00f1o 1332, en tiempos del rey castellano Alfonso XI, por el que los se\u00f1ores alaveses coaligados en la Cofrad\u00eda de Arriaga, traspasan al rey de Castilla el poder feudal que ten\u00edan sobre sus territorios, convirti\u00e9ndose \u00e9stos en realengo, a cambio de ciertas concesiones, la principal que todos los fijosdalgo de \u00c1lava quedasen por siempre libres de pechos, es decir, los se\u00f1ores alaveses conservaron sus privilegios fiscales a cambio de renunciar a la jurisdicci\u00f3n, que pasa al rey, aunque posteriormente, al albur de las circunstancias pol\u00edticas, algunos se\u00f1ores volver\u00edan a recibir pueblos y territorios en se\u00f1or\u00edo. <\/p>\n<p>Me viene a la memoria ahora aquella fantasmag\u00f3rica agrupaci\u00f3n pol\u00edtica, felizmente desaparecida, denominada \u00abUnidad Alavesa\u00bb, constituida en los a\u00f1os noventa del pasado siglo a base de tr\u00e1nsfugas del PP y del PSOE, con alg\u00fan que otro incauto entre sus filas, quienes cre\u00edan haber encontrado la f\u00f3rmula para, sin dejar de ser espa\u00f1oles, ser alaveses sin necesidad de ser vascos. Pues bien, estos iluminados ten\u00edan a bien escenificar sus m\u00e1s preclaros actos pol\u00edticos en la ermita de San Juan de Arriaga, donde los se\u00f1ores alaveses hac\u00edan sus juramentos, como sabemos al margen del pueblo. Por lo visto aquel era el modelo pol\u00edtico de los autodenominados \u00abalavesistas\u00bb. <\/p>\n<p>No hay conquistan ni anexi\u00f3n sin connivencia de alg\u00fan sector dirigente de los conquistados con los conquistadores. Navarra no ha sido una excepci\u00f3n. Los se\u00f1ores vascones, algunos de los cuales eran descendientes de los <em>possesores<\/em> de \u00e9poca tardorromana, conforman una monarqu\u00eda en la cual el rey era un <em>primus inter pares<\/em>. Pod\u00edan tener propiedades, pero no la jurisdicci\u00f3n, que correspond\u00eda al reino. Por otra parte sus cargos de gobierno territorial, las tenencias, no eran hereditarios. En contraposici\u00f3n, el feudalismo era la columna vertebral de la estructura pol\u00edtica del vecino reino de Castilla. Frente a las tenencias navarras, estaban los feudos castellanos, frente al derecho g\u00f3tico el pirenaico. Todas las amputaciones territoriales del reino de los vascones, desde el siglo XI al XVI, se perpetran manipulando las ambiciones de los se\u00f1ores que quieren pasar de administradores a feudatarios. <\/p>\n<p>As\u00ed fue en Araba el a\u00f1o 1200. La mayor parte de los se\u00f1ores de la llamada Cofrad\u00eda de Arriaga, los m\u00e1s poderosos, no tuvieron empacho en cambiar su vasallaje pol\u00edtico del rey de Navarra al feudal del de Castilla, ya que ello les supon\u00eda un significativo acrecentamiento de sus privilegios. As\u00ed toda \u00c1lava qued\u00f3 como tierra de se\u00f1or\u00edo, restando como territorios de realengo los de Vitoria, Bernedo, Anto\u00f1ana y Trevi\u00f1o, que ya lo eran con el rey de Navarra, villas que, por cierto, presentaron grand\u00edsima resistencia a su conquista por los castellanos. <\/p>\n<p>En 1332, poco antes de la denominada \u00abvoluntaria entrega\u00bb, Vitoria se hace, mediante una sentencia arbitral, con cuarenta y un aldeas, las \u00abaldeas nuevas\u00bb, que completan el territorio de la Hermandad de Vitoria tal como la conoceremos posteriormente. La riqueza de una villa estribaba en su capacidad para recaudar tributos. Estos eran numerosos y, en su mayor parte, indirectos, como las alcabalas, que gravaban las operaciones de compra-venta. Los se\u00f1ores alaveses se dan cuenta de que su status nobiliario, que les privaba del ejercicio del comercio y del gobierno de las villas, era contraproducente para ellos y as\u00ed se llega a su pacto con el rey, la \u00abVoluntaria Entrega\u00bb. Muchos se\u00f1ores rurales se trasladan a vivir a Vitoria, aunque no abandonan la propiedad de sus tierras, adquirida en su mayor parte tras la conquista castellana, ni los t\u00edtulos derivados de ellas, son los Iru\u00f1a, Maturana, Eskibel, \u00c1lava, Adurza, entre otros. La irrupci\u00f3n de estos nuevos habitantes hidalgos, agrupados en el bando de los Calleja, cre\u00f3 conflictos con los antiguos, burgueses o villanos, protegidos por los Ayala, quienes no eran estrictu sensu alaveses, por lo que no hab\u00edan pertenecido a la Cofrad\u00eda de Arriaga, que se materializar\u00e1n en las llamadas <em>Guerras de Bandos<\/em>, pero esa es otra historia. \t\t\t<\/p>\n<p>Resumiendo, el Fuero, tenido por pacto entre la corona castellana y los vascos, no fue en realidad m\u00e1s que un acuerdo entre los se\u00f1ores y el rey para conservar sus privilegios. M\u00e1s tarde, tras la relativa derrota de los parientes mayores a finales del siglo XV, el testigo del Fuero lo tomar\u00e1 la incipiente burgues\u00eda vascongada, que reinterpreta a su manera la historia con aquello de la nobleza universal. \u00bfY el pueblo vasco? Bien gracias, hasta hace poco en situaci\u00f3n de \u00abno sabe, no contesta\u00bb, esa es la realidad de los famosos pactos con la corona, sustanciados siempre bajo la violencia militar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La \u00abVoluntaria Entrega\u00bb es un hecho hist\u00f3rico que tiene hasta una calle dedicada en Vitoria-Gasteiz, pero del que no todo el mundo conoce su significado verdadero. Para unos se trata del pacto entre los alaveses y los castellanos, por el que los primeros se integraban en la monarqu\u00eda castellana, para otros significa lo mismo, pero [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-20365","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egunekoa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Voluntaria Entrega - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/voluntaria-entrega\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voluntaria Entrega - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La \u00abVoluntaria Entrega\u00bb es un hecho hist\u00f3rico que tiene hasta una calle dedicada en Vitoria-Gasteiz, pero del que no todo el mundo conoce su significado verdadero. Para unos se trata del pacto entre los alaveses y los castellanos, por el que los primeros se integraban en la monarqu\u00eda castellana, para otros significa lo mismo, pero [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/voluntaria-entrega\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-08-28T07:28:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fernando S\u00e1nchez Aranaz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/voluntaria-entrega\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/voluntaria-entrega\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Voluntaria Entrega\",\"datePublished\":\"2009-08-28T07:28:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/voluntaria-entrega\\\/\"},\"wordCount\":955,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Egunekoa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/voluntaria-entrega\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/voluntaria-entrega\\\/\",\"name\":\"Voluntaria Entrega - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-08-28T07:28:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/voluntaria-entrega\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/voluntaria-entrega\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/voluntaria-entrega\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voluntaria Entrega\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voluntaria Entrega - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/voluntaria-entrega\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Voluntaria Entrega - Nabarralde","og_description":"La \u00abVoluntaria Entrega\u00bb es un hecho hist\u00f3rico que tiene hasta una calle dedicada en Vitoria-Gasteiz, pero del que no todo el mundo conoce su significado verdadero. Para unos se trata del pacto entre los alaveses y los castellanos, por el que los primeros se integraban en la monarqu\u00eda castellana, para otros significa lo mismo, pero [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/voluntaria-entrega\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2009-08-28T07:28:01+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Fernando S\u00e1nchez Aranaz","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/voluntaria-entrega\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/voluntaria-entrega\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Voluntaria Entrega","datePublished":"2009-08-28T07:28:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/voluntaria-entrega\/"},"wordCount":955,"commentCount":0,"articleSection":["Egunekoa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/voluntaria-entrega\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/voluntaria-entrega\/","name":"Voluntaria Entrega - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2009-08-28T07:28:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/voluntaria-entrega\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/voluntaria-entrega\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/voluntaria-entrega\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voluntaria Entrega"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20365"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20365\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}