{"id":19806,"date":"2009-08-17T14:23:50","date_gmt":"2009-08-17T12:23:50","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/etorkinak\/"},"modified":"2009-08-17T14:23:50","modified_gmt":"2009-08-17T12:23:50","slug":"etorkinak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/etorkinak\/","title":{"rendered":"Etorkinak"},"content":{"rendered":"

Denok gara etorkin \t\t
arrotz herrian. \t\t
Denok gatoz \t\t
leku beretik \t\t
-ezerezetik-, \t\t
beti kasik \t\t
amets gaizto \t\t
bilakatu ohi den \t\t
amets bati jarraiki. \t\t<\/p>\n

Denok \t\t
preso altxatzen gaituzte \t\t
azkenean; \t\t
denok derrigortzen \t\t
itzultzera \t\t
esperantza gabeko \t\t
sorterri ilunera \u2026<\/em><\/p>\n

Nostalgia<\/h1>\n

El mar est\u00e1 tan pr\u00f3ximo\u2026
A veces puedo verlo
abrirse ante mis ojos,
reluciente
como un cofre de joyas;
otras veces lo escucho
amenazar furioso
a las rocas oscuras,
susurrar a la arena\u2026<\/p>\n

Sin embargo, vac\u00edas
como las c\u00f3ncavas naves de los griegos
(\u00a1si pudieran hablar, decirnos cu\u00e1nto
echan ahora de menos
las olas y la espuma!),
inm\u00f3viles, mis manos
aguardan en la orilla,
no al ej\u00e9rcito
que un d\u00eda ha de volver
victorioso de Troya
cargado de tesoros y de esclavos,
sino a un cuerpo c\u00e1lido y amable,
mucho m\u00e1s valioso para m\u00ed
que quinientas ciudades.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Denok gara etorkin arrotz herrian. Denok gatoz leku beretik -ezerezetik-, beti kasik amets gaizto bilakatu ohi den amets bati jarraiki. Denok preso altxatzen gaituzte azkenean; denok derrigortzen itzultzera esperantza gabeko sorterri ilunera \u2026 Nostalgia El mar est\u00e1 tan pr\u00f3ximo\u2026A veces puedo verloabrirse ante mis ojos,relucientecomo un cofre de joyas;otras veces lo escuchoamenazar furiosoa las rocas […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-19806","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egunekoa"],"yoast_head":"\nEtorkinak - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/etorkinak\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Etorkinak - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Denok gara etorkin arrotz herrian. Denok gatoz leku beretik -ezerezetik-, beti kasik amets gaizto bilakatu ohi den amets bati jarraiki. Denok preso altxatzen gaituzte azkenean; denok derrigortzen itzultzera esperantza gabeko sorterri ilunera \u2026 Nostalgia El mar est\u00e1 tan pr\u00f3ximo\u2026A veces puedo verloabrirse ante mis ojos,relucientecomo un cofre de joyas;otras veces lo escuchoamenazar furiosoa las rocas […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/etorkinak\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-08-17T12:23:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luigi Anselmi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/etorkinak\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/etorkinak\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Etorkinak\",\"datePublished\":\"2009-08-17T12:23:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/etorkinak\\\/\"},\"wordCount\":129,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Egunekoa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/etorkinak\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/etorkinak\\\/\",\"name\":\"Etorkinak - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-08-17T12:23:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/etorkinak\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/etorkinak\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/etorkinak\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Etorkinak\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Etorkinak - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/etorkinak\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Etorkinak - Nabarralde","og_description":"Denok gara etorkin arrotz herrian. Denok gatoz leku beretik -ezerezetik-, beti kasik amets gaizto bilakatu ohi den amets bati jarraiki. Denok preso altxatzen gaituzte azkenean; denok derrigortzen itzultzera esperantza gabeko sorterri ilunera \u2026 Nostalgia El mar est\u00e1 tan pr\u00f3ximo\u2026A veces puedo verloabrirse ante mis ojos,relucientecomo un cofre de joyas;otras veces lo escuchoamenazar furiosoa las rocas […]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/etorkinak\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2009-08-17T12:23:50+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Luigi Anselmi","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/etorkinak\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/etorkinak\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Etorkinak","datePublished":"2009-08-17T12:23:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/etorkinak\/"},"wordCount":129,"commentCount":0,"articleSection":["Egunekoa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/etorkinak\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/etorkinak\/","name":"Etorkinak - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2009-08-17T12:23:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/etorkinak\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/etorkinak\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/etorkinak\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Etorkinak"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19806"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19806\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}