{"id":19793,"date":"2009-08-17T11:13:42","date_gmt":"2009-08-17T09:13:42","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/reasumir-la-independencia\/"},"modified":"2009-08-17T11:13:42","modified_gmt":"2009-08-17T09:13:42","slug":"reasumir-la-independencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/reasumir-la-independencia\/","title":{"rendered":"Reasumir la independencia"},"content":{"rendered":"<p>Un brillante art\u00edculo del profesor de la Universidad de Edimburgo Tom Nairn, marxista y escoc\u00e9s, en el que analiza el libro \u00ab<em>The Union. England, Scotland and the Treaty of 1707<\/em>\u00ab, del analista conservador Michael Fry, me sirve de disculpa para volver al tema de siempre, la forma en que debemos emprender el camino hacia la soberan\u00eda nacional. <\/p>\n<p>La v\u00eda escocesa a la independencia tiene, como todas, similitudes y variantes con respecto al caso navarro, pero en esta ocasi\u00f3n nos vamos a centrar en las primeras, que no son pocas. Partimos, pues, de dos naciones-estado, Escocia y Navarra, que se situaban en el mapa europeo con igualdad de derechos y deberes que el resto. Dos estados que compart\u00edan la monarqu\u00eda como forma de gobierno, cuesti\u00f3n corriente en la \u00e9poca, y que sufr\u00edan la vecindad de potentes reinos como Castilla e Inglaterra. Hasta ah\u00ed, todo es parecido. Lo que cambia es la forma en que ambos reinos independientes pierden su soberan\u00eda. El nuestro mediante ocupaci\u00f3n militar progresiva, que culmina en 1512. Libro al lector de circunstancias a\u00f1adidas por el l\u00edmite de espacio, como la ef\u00edmera recuperaci\u00f3n de 1521. El escoc\u00e9s, que comparte monarca con Inglaterra desde los inicios del siglo XVII, gracias a un tratado, que ha significado la cesi\u00f3n de soberan\u00eda desde el parlamento escoc\u00e9s por un periodo de 300 a\u00f1os. En el caso navarro, dentro de 5 a\u00f1os se cumplir\u00e1n 500 a\u00f1os del fiasco. <\/p>\n<p>Ahora bien, como relata Nairn en su art\u00edculo de la revista <em>New Left Review<\/em>, \u00abcada vez m\u00e1s escoceces de toda laya y condici\u00f3n no perciben m\u00e1s alternativa que la reasunci\u00f3n de la independencia. No se trata de <em>reclamarla<\/em> como cualquier otra ex colonia, sino de volver a una normalidad largamente pospuesta mediante la renuncia al Tratado de la Uni\u00f3n\u00bb. En ese sentido, cabe a\u00f1adir que en 1998, durante la sesi\u00f3n de apertura del parlamento escoc\u00e9s, su presidente Winifred Ewing afirm\u00f3 que ese \u00f3rgano parlamentario reanudaba los trabajos de una asamblea derogada <em>sine die<\/em> en el a\u00f1o 1707. Se recupera de ese modo una legitimidad entregada gratuitamente a los ingleses por una mezcla de incompetencia de la clase dirigente escocesa de la \u00e9poca aunada con una situaci\u00f3n econ\u00f3mica verdaderamente lastimosa. <\/p>\n<p>Comprobamos que el mito de la \u00abvoluntaria entrega\u00bb de los navarros a Castilla esgrimido con malicia por los usurpadores de nuestra soberan\u00eda, es hist\u00f3ricamente cierto en el caso de los escoceses, y que \u00e9stos, ni cortos ni perezosos, dan ahora la vuelta al argumento y estiman que al haber variado las condiciones de aquel tratado, es hora de anularlo y de asumir de nuevo la independencia, el estado natural del pueblo escoc\u00e9s. As\u00ed de sencillo. <\/p>\n<p>Es m\u00e1s, el art\u00edculo de Nairn, publicado en abril de este a\u00f1o, adelanta el previsible triunfo electoral del Partido Nacional Escoc\u00e9s en las elecciones. Alex Salmond, presidente del gobierno escoc\u00e9s, no ha perdido el tiempo y a los cien d\u00edas de entrar en el gobierno ya ha presentado la pregunta que pretende hacer a los ciudadanos en el a\u00f1o 2010: \u00bfEst\u00e1 usted de acuerdo o en desacuerdo con que el Gobierno negocie con Londres una f\u00f3rmula que resulte en la independencia de Escocia? <\/p>\n<p>Los navarros, desgraciadamente, vamos por detr\u00e1s. Seguimos atascados con el asunto de la \u00abterritorialidad\u00bb, o sea, la integridad nacional, y nos batimos el cobre con el \u00abderecho a decidir\u00bb. Tal vez sea lo correcto, pero visto el ejemplo de los vecinos del norte, se puede replantear todo de nuevo y aunque no dispongamos de un <em>Tratado de la Uni\u00f3n<\/em> a anular, para reasumir as\u00ed nuestra independencia, s\u00ed que podemos desmontar el mito de la \u00abvoluntaria entrega\u00bb y reafirmar nuestra voluntad de soberan\u00eda plena, volviendo a la situaci\u00f3n anterior a nuestra incorporaci\u00f3n forzosa al reino castellano. <\/p>\n<p>No soy tan ingenuo como para pensar que este planteamiento es f\u00e1cil de ponerlo en pr\u00e1ctica, pero dados los dudosos resultados ofrecidos por otras estrategias, tal vez merezca la pena, al menos, estudiarlo y tenerlo en cuenta, aunque s\u00f3lo sea en el plano estrictamente te\u00f3rico. Acostumbrados a mirarnos al ombligo y a creer que somos m\u00e1s listos que nadie, los vascones pecamos a menudo de encerrarnos en nuestro peque\u00f1o y limitado mundo. Es hora de mirar hacia otros meridianos en los que se est\u00e1n librando batallas muy similares a las nuestra. Para aprender (y copiar) lo que de bueno puedan tener otros planteamientos, al tiempo que podemos desechar v\u00edas que hemos comprobado est\u00e9riles en otras geograf\u00edas m\u00e1s o menos cercanas. <\/p>\n<p>Ser\u00eda demasiado triste que llegada la fecha emblem\u00e1tica de 2012 nos encontraramos un mapa de Europa con una Escocia independiente y una Waskonia atada de pies y manos a los estados espa\u00f1ol y franc\u00e9s. Pero de no cambiar el err\u00e1tico rumbo actual y de no aprender de los errores de unos y de otros, nos veremos abocados a ese escenario con toda seguridad.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un brillante art\u00edculo del profesor de la Universidad de Edimburgo Tom Nairn, marxista y escoc\u00e9s, en el que analiza el libro \u00abThe Union. England, Scotland and the Treaty of 1707\u00ab, del analista conservador Michael Fry, me sirve de disculpa para volver al tema de siempre, la forma en que debemos emprender el camino hacia la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-19793","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egunekoa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Reasumir la independencia - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/reasumir-la-independencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reasumir la independencia - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un brillante art\u00edculo del profesor de la Universidad de Edimburgo Tom Nairn, marxista y escoc\u00e9s, en el que analiza el libro \u00abThe Union. England, Scotland and the Treaty of 1707\u00ab, del analista conservador Michael Fry, me sirve de disculpa para volver al tema de siempre, la forma en que debemos emprender el camino hacia la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/reasumir-la-independencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-08-17T09:13:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joxerra Bustillo Kastrexana\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/reasumir-la-independencia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/reasumir-la-independencia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Reasumir la independencia\",\"datePublished\":\"2009-08-17T09:13:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/reasumir-la-independencia\\\/\"},\"wordCount\":859,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Egunekoa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/reasumir-la-independencia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/reasumir-la-independencia\\\/\",\"name\":\"Reasumir la independencia - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-08-17T09:13:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/reasumir-la-independencia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/reasumir-la-independencia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/reasumir-la-independencia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reasumir la independencia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reasumir la independencia - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/reasumir-la-independencia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Reasumir la independencia - Nabarralde","og_description":"Un brillante art\u00edculo del profesor de la Universidad de Edimburgo Tom Nairn, marxista y escoc\u00e9s, en el que analiza el libro \u00abThe Union. England, Scotland and the Treaty of 1707\u00ab, del analista conservador Michael Fry, me sirve de disculpa para volver al tema de siempre, la forma en que debemos emprender el camino hacia la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/reasumir-la-independencia\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2009-08-17T09:13:42+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Joxerra Bustillo Kastrexana","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/reasumir-la-independencia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/reasumir-la-independencia\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Reasumir la independencia","datePublished":"2009-08-17T09:13:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/reasumir-la-independencia\/"},"wordCount":859,"commentCount":0,"articleSection":["Egunekoa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/reasumir-la-independencia\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/reasumir-la-independencia\/","name":"Reasumir la independencia - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2009-08-17T09:13:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/reasumir-la-independencia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/reasumir-la-independencia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/reasumir-la-independencia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reasumir la independencia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19793"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19793\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}