{"id":19574,"date":"2009-08-13T07:37:39","date_gmt":"2009-08-13T05:37:39","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/mundo-rural-mundo-urbano\/"},"modified":"2009-08-13T07:37:39","modified_gmt":"2009-08-13T05:37:39","slug":"mundo-rural-mundo-urbano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/mundo-rural-mundo-urbano\/","title":{"rendered":"Mundo rural, mundo urbano"},"content":{"rendered":"<p>Dos realidades diferentes dentro de un mismo universo, dependientes el uno del otro y separados por una l\u00ednea invisible que hace de frontera, de l\u00edmite en apariencia indisoluble. <\/p>\n<p>Tal vez en alguna ocasi\u00f3n nos hayamos preguntado por qu\u00e9 existen n\u00facleos urbanos a tan pocos kil\u00f3metros de esa otra realidad rural, cu\u00e1l ha sido la causa por la que aquellos y no \u00e9sta hayan seguido una forma de desarrollo cuyo resultado actual difiere tanto de la vida en pueblos y caser\u00edos. Mejor situaci\u00f3n geogr\u00e1fica, condiciones econ\u00f3micas y laborales favorables, facilidades a la hora de realizar transacciones comerciales a nivel nacional e internacional&#8230; Sean cuales sean las razones, lo cierto es que las ciudades no han dejado de depender de ese ambiente rural, bien en cuestiones de abastecimiento, de cultura u ocio. Esa l\u00ednea divisoria existe y la sensaci\u00f3n de \u00abencontrarse perdidos\u00bb para aquellos que la cruzan es el mejor ejemplo de ello; pero la comunicaci\u00f3n entre ambas partes nunca se ha roto, de hecho ha sido y es necesaria por lo que cada una de ellas le aporta a la otra. <\/p>\n<p>Sin embargo, esa fr\u00e1gil marca fronteriza est\u00e1 a punto de romperse y las posibles consecuencias socio-econ\u00f3micas propias de esta nueva situaci\u00f3n nos son a\u00fan desconocidas. <\/p>\n<p>Nos puede parecer m\u00e1s o menos molesto, pero ya hace tiempo que han dejado de sorprendernos. Hasta el n\u00facleo rural m\u00e1s rec\u00f3ndito de nuestro peque\u00f1o pa\u00eds ha sido tomado por las escavadoras, las gr\u00faas y hormigoneras llegadas desde ese otro lado, de donde proceden esos urbanitas deseosos de tranquilidad, aire puro y un mayor contacto con la naturaleza. <\/p>\n<p>Se levantan casas pensadas para los que huyen de las ciudades sin tener en cuenta para nada lo que les rodea, ubic\u00e1ndolas en muchos casos en las afueras de los pueblos, rodeando el centro de los mismos donde los moradores de los caser\u00edos vecinos hacen vida social junto a los habituales del lugar. <\/p>\n<p>Gran parte de nuestro legado cultural hunde sus ra\u00edces en ese ambiente que hoy en d\u00eda se est\u00e1 viendo seriamente amenazado. En algunas zonas de Euskal Herria la realidad nos dice que a duras penas se consigue mantener con vida esas costumbres y tradiciones ancestrales que, inevitablemente, se est\u00e1n convirtiendo en simples y meras reliquias dignas de un museo de antropolog\u00eda vasca. Porque, \u00bfqui\u00e9n va a conservar todo aquello que se est\u00e1 perdiendo y sobre lo que s\u00f3lo algunos pocos se est\u00e1n dando cuenta? \u00bfEsas nuevas generaciones que viven enganchadas a Internet y a las nuevas tecnolog\u00edas, o aquellos que huyen del caos urbano y que poco o nada les importa el estilo de vida anterior del pueblo al que regresan cada noche? <\/p>\n<p>Tampoco se est\u00e1 haciendo mucho por mantener en pie los caser\u00edos que salpican nuestra tierra, quiz\u00e1s porque todav\u00eda son considerados como simples edificios viejos y no se tienen en consideraci\u00f3n sus funciones como explotaci\u00f3n familiar, su importancia dentro del desarrollo econ\u00f3mico de Euskal Herria o el bagaje hist\u00f3rico-cultural que han ido acumulando con el paso de los a\u00f1os. Se derriban caser\u00edos con la misma ligereza que se construyen bloques de casas unifamiliares con la excusa de que la poblaci\u00f3n va en aumento y existe una necesidad real de crear nuevas viviendas para cubrir dicha demanda. Levantar m\u00e1s casas sin rehabilitar antiguos caser\u00edos o sin permitir la entrada a pisos vac\u00edos que est\u00e1n en desuso no es m\u00e1s que una manera de falsear un problema sin solucionarlo de ra\u00edz o, lo que es lo mismo, una forma de actuar muy del gusto de las sociedades del bienestar: derrochando dinero. <\/p>\n<p>El primer paso hacia delante hace tiempo que se dio y bien es sabido lo dif\u00edcil que puede resultar volver atr\u00e1s y rectificar. Estas nuevas urbanizaciones necesitar\u00e1n en un futuro centros comerciales, colegios y otras instalaciones que ir\u00e1n brotando paulatinamente para acabar engullendo aquella poblaci\u00f3n de la que s\u00f3lo algunos pocos recordar\u00e1n c\u00f3mo era antes. Finalmente surgir\u00e1n como algo totalmente imprescindible a realizar las carreteras que unir\u00e1n a los urbanitas con sus puestos de trabajo, convirtiendo nuestra geograf\u00eda en un queso gruyere. <\/p>\n<p>Deseamos la lluvia para que nuestros campos y montes no se sequen y pierdan su verdor caracter\u00edstico de igual manera que permitimos que esa bella estampa se asemeje a un garabato en el que carreteras y dem\u00e1s infraestructuras terminar\u00e1n por destruir aquellas id\u00edlicas l\u00edneas divisorias entre lo rural y lo urbano. El d\u00eda en que todo se vuelva uno estaremos perdiendo de manera irremediable nuestra identidad y para entonces llevarnos las manos a la cabeza no tendr\u00e1 ning\u00fan sentido.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dos realidades diferentes dentro de un mismo universo, dependientes el uno del otro y separados por una l\u00ednea invisible que hace de frontera, de l\u00edmite en apariencia indisoluble. Tal vez en alguna ocasi\u00f3n nos hayamos preguntado por qu\u00e9 existen n\u00facleos urbanos a tan pocos kil\u00f3metros de esa otra realidad rural, cu\u00e1l ha sido la causa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-19574","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egunekoa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mundo rural, mundo urbano - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/mundo-rural-mundo-urbano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mundo rural, mundo urbano - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dos realidades diferentes dentro de un mismo universo, dependientes el uno del otro y separados por una l\u00ednea invisible que hace de frontera, de l\u00edmite en apariencia indisoluble. Tal vez en alguna ocasi\u00f3n nos hayamos preguntado por qu\u00e9 existen n\u00facleos urbanos a tan pocos kil\u00f3metros de esa otra realidad rural, cu\u00e1l ha sido la causa [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/mundo-rural-mundo-urbano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-08-13T05:37:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mireia C. Zubiaurre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/mundo-rural-mundo-urbano\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/mundo-rural-mundo-urbano\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Mundo rural, mundo urbano\",\"datePublished\":\"2009-08-13T05:37:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/mundo-rural-mundo-urbano\\\/\"},\"wordCount\":820,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Egunekoa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/mundo-rural-mundo-urbano\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/mundo-rural-mundo-urbano\\\/\",\"name\":\"Mundo rural, mundo urbano - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-08-13T05:37:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/mundo-rural-mundo-urbano\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/mundo-rural-mundo-urbano\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/mundo-rural-mundo-urbano\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mundo rural, mundo urbano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mundo rural, mundo urbano - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/mundo-rural-mundo-urbano\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mundo rural, mundo urbano - Nabarralde","og_description":"Dos realidades diferentes dentro de un mismo universo, dependientes el uno del otro y separados por una l\u00ednea invisible que hace de frontera, de l\u00edmite en apariencia indisoluble. Tal vez en alguna ocasi\u00f3n nos hayamos preguntado por qu\u00e9 existen n\u00facleos urbanos a tan pocos kil\u00f3metros de esa otra realidad rural, cu\u00e1l ha sido la causa [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/mundo-rural-mundo-urbano\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2009-08-13T05:37:39+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Mireia C. Zubiaurre","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/mundo-rural-mundo-urbano\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/mundo-rural-mundo-urbano\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Mundo rural, mundo urbano","datePublished":"2009-08-13T05:37:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/mundo-rural-mundo-urbano\/"},"wordCount":820,"commentCount":0,"articleSection":["Egunekoa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/mundo-rural-mundo-urbano\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/mundo-rural-mundo-urbano\/","name":"Mundo rural, mundo urbano - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2009-08-13T05:37:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/mundo-rural-mundo-urbano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/es\/mundo-rural-mundo-urbano\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/mundo-rural-mundo-urbano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mundo rural, mundo urbano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19574"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19574\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}