{"id":19503,"date":"2009-08-12T10:46:54","date_gmt":"2009-08-12T08:46:54","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/irunea-navidad-en-gris\/"},"modified":"2009-08-12T10:46:54","modified_gmt":"2009-08-12T08:46:54","slug":"irunea-navidad-en-gris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/irunea-navidad-en-gris\/","title":{"rendered":"Iru\u00f1ea, Navidad en gris"},"content":{"rendered":"<p>No har\u00e1 dos lustros, lo confieso, que abrigaba la esperanza de que finalmente su pretenciosa \u00abc\u00fapula\u00bb se despanzurrar\u00eda. No ha sido as\u00ed y nuestro \u00ednclito pastor, Sebasti\u00e1n, lo rescat\u00f3 de la miseria y del olvido de los que nunca debi\u00f3 salir. <\/p>\n<p>Desde que el histri\u00f3nico y perverso dictador lo inaugur\u00f3 &#8211; aunque obligado, tuve la indecencia de presenciar el fausto- tan s\u00f3lo una vez, pura curiosidad, pude penetrar en sus entra\u00f1as. No se si alguien me creer\u00e1, pero hay testigos de que de los muros tenebrosos de aquel antro brotaban quejumbrosos lamentos. \u00bfSer\u00edan los del eminente fascista cuya alma se pudr\u00eda en el t\u00e9trico mausoleo? Alguien, sin duda m\u00e1s cerebral que servidor, me enfri\u00f3 la sesera. No se trataba de los gemidos de la putrefacci\u00f3n del alma del militarote fascista. Se trataba de la descomposici\u00f3n de aquel g\u00e9lido mamotreto con fatua enso\u00f1aci\u00f3n de planta vaticana. <\/p>\n<p>Y en \u00e9stas, como digo, lleg\u00f3 el ilustr\u00edsimo Sebasti\u00e1n y \u00a1hala!, por decreto-ley, velis nolis, que lo remoce el contribuyente&#8230; Le lavaron la cara y le parchearon las entra\u00f1as. Para m\u00ed que lo que han conseguido es asear y destapar m\u00e1s su horripilante frialdad. Al menos eso es lo que percib\u00eda ahora, entonado con los neones navide\u00f1os. Conste que no es \u00fanicamente lo que de adefesio y simbolog\u00eda conlleva el pante\u00f3n de marras lo que tanto me incomoda. Es la obstrucci\u00f3n que la susodicha mole supuso para los vientos y los horizontes de los montes de Tajonar. <\/p>\n<p>De j\u00f3venes sab\u00edamos que all\u00ed terminaba Carlos III, nuestros ligues, la exhibici\u00f3n dominical de las nenas, la ciudad&#8230; Apenas percib\u00edamos que detr\u00e1s surg\u00eda otra Iru\u00f1a, entonces remota, extra\u00f1a. Aquel Carlos III que mor\u00eda en la frialdad neocl\u00e1sica de Conde Rodezno, entonces muy residencial, muy aristocr\u00e1tica y muy franquista, ten\u00eda su personalidad y sin duda su \u00e1ngel. Era una arteria en perpetua ebullici\u00f3n. <\/p>\n<p>Pero, a lo que vamos, uno de estos d\u00edas prenavide\u00f1os (\u00a1mira que son cargantes estas navidades tan industriales y globalizadas!), deambulaba absolutamente \u00abdesquiahacerado\u00bb por las crueles losas del viejo tont\u00f3dromo. Cruel, amargo y desolador es enlosar el vestigio de la primera expansi\u00f3n a la modernidad de la vieja Iru\u00f1a, que no estaba tan mal al menos para \u00ablos castas\u00bb, siempre celosos de nuestras vivencias y nostalgias. <\/p>\n<p>No cabe duda de que la curul burgalesa ha despertado la momia y el esp\u00edritu del t\u00e9trico mausoleo fascista. Y su g\u00e9lido aliento avanza destruyendo las entra\u00f1as y amortajando en grises a nuestra querida Iru\u00f1a. Luego penetra en las entra\u00f1as de nuestros lares, con \u00abtramas\u00bb que no supieron amar ni mimarlas, porque las engendraron para violar. Y ah\u00ed, en nuestro vetado subsuelo, eyaculan sus fan\u00e1ticos orgasmos, pring\u00e1ndolo todo de hormig\u00f3n. Esta trama, espoleada por la \u00abfotop\u00e1tica\u00bb burgalesa, es peor que el peor Atila. Es ese odio compulsivo contra todo lo que huela a patrimonio navarro. <\/p>\n<p>Por lo dem\u00e1s, era desoladora la estampa navide\u00f1a del nuevo Carlos III. Tres magnolios apagados y aburridos en la sombra. Los dos pinos de muchos miles de euros, puro artificio c\u00f3nico, cargados de mentira y cosidos de l\u00e1mparas sin destino, sin ni\u00f1os para mirarlas e ilusionarlas. Dos San Nicol\u00e1s m\u00e1s anor\u00e9xicos que desbarrigados, anodinos y completamente ignorados. <\/p>\n<p>Los escasos viandantes se apresuraban por el desierto gris de la noble avenida. Ni los mustios comercios ni los innumerables neones (\u00a1vaya dispendio de energ\u00eda y dinero!) apresaban sus pasos. <\/p>\n<p>Bon Nadal, Buen Natale, Merry Christmas, Feliz Navidad (\u00a1la solidaridad globalizadora que al parecer no lleg\u00f3 al euskera!), rezaba una de esas tiendas Chic de modelos exclusivos. Yo siempre me sorprendo. \u00bfHan visto a sus clientes? Pues ah\u00ed siguen, con todo su insulso glamour y apabullante soledad. Quiz\u00e1s sea suficiente para su supervivencia la venta de un par de modelitos al mes. <\/p>\n<p>Lo cierto es que la pe\u00f1a peregrina hacia las grandes superficies, y las tiendicas de los barrios se mueren de silencio e inanici\u00f3n. \u00bfEsperar\u00e1n a los San Fermines para recuperar el elan vital? <\/p>\n<p>Y uno, al menos en este tema, siente una sana envidia de tantas ciudades europeas, Sarajevo, Praga, Lisboa, etc., que tan primorosamente miman y hasta reverencian a sus barrios antiguos. La misma Donosita: Boulevard, plaza Gipuzkoa, todo el centro, bulle y enamora&#8230; Es otra vidilla la de sus comercios, los txokos con variedad de m\u00fasicos y saltimbanquis de todos los colores. <\/p>\n<p>Aqu\u00ed, durante estos d\u00edas, un acordeonista, m\u00e1s congelado que mediocre, aporreaba reiterativamente su inacabable vals, sin que el escaso personal atendiera lo m\u00e1s m\u00ednimo al reclamo. A\u00fan me impresion\u00f3 m\u00e1s una vez en la parte vieja algo m\u00e1s concurridilla el concierto para sordos de una excelente pareja eslava de cuerda: Bach, Vivaldi, Shuman, Straus, flu\u00edan con sorprendente unci\u00f3n, todo un placer est\u00e9tico. Cr\u00e9anme, all\u00ed permanec\u00edamos dos \u00abpelaos\u00bb. La gente parec\u00eda no o\u00edr. Otro desierto, el cultural. Nuestra ciudad ha perdido la sensibilidad y el tiempo para la est\u00e9tica en aras del consumismo compulsivo. \u00bfSer\u00eda la navidad? <\/p>\n<p>Tal vez sea un servidor quien ha perdido la onda, y la nueva sensibilidad nos la ofrezca ese mazacote enlatado del corte ingl\u00e9s (que por cierto no he entrado; ni siquiera me pica la curiosidad) con esa pelmada de villancicos industriales que exhalaban sus vomitorios. Pero me temo que tampoco. <\/p>\n<p>Sin duda la sensibilidad de la ciudad ha de florecer en las entra\u00f1as del otro mazacote, el de enfrente. Ha de ser en sus cen\u00e1culos interiores, porque la piel de sus muros es un canto a las tinieblas. Es como la negaci\u00f3n de la luz y de la gracilidad, pura pesadez cuya m\u00ednima contemplaci\u00f3n te aburre y te apelmaza el alma. <\/p>\n<p>Tras este \u00abaldragueo\u00bb navide\u00f1o, retorn\u00e9 a casa con la moral reseca. Sin duda el h\u00e1lito del mausoleo franquista ha inficionado a estos pendejos que manejan nuestro dinero. Es incuestionable que est\u00e1n arrasando nuestra vieja Iru\u00f1ea para levantar sobre ella su Pamplona, la de la globalizaci\u00f3n. Una Pamplona en honor al Dios del cemento y del pelotazo. <\/p>\n<p>Uno se ha enorgullecido por ah\u00ed y ha amado siempre su peque\u00f1o txoko, no porque sea mejor ni m\u00e1s original que otros enclaves, sino porque en \u00e9l est\u00e1n sus huellas, sus fobias y pasiones, y sobre todo sus referencias. Esto es lo m\u00e1s dram\u00e1tico para el ser de un pueblo, la perdida del patrimonio y de sus referencias espec\u00edficas. Y esto es lo que se est\u00e1n cargando estos desalmados que nos desgobiernan. <\/p>\n<p>Iru\u00f1ea no s\u00f3lo ha perdido su navidad. No s\u00f3lo se trata de que echen a nuestro Olentzero a las sombras intensas de nuestras selvas. D\u00eda a d\u00eda estamos perdiendo el sabor y el dise\u00f1o de nuestros barrios, nuestras tradiciones, nuestra historia y sobre todo, como he dicho, nuestras referencias. Un esp\u00edritu gris se cierne sobre Iru\u00f1ea transform\u00e1ndolo todo en espacios anodinos y mortecinos, en barrios dormitorios donde el roce humano es inexistente. Caminamos hacia la Pamplona de la indefinici\u00f3n. <\/p>\n<p>\u00bfEncontraremos a tiempo el revulsivo para detener este rumbo a ninguna parte?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No har\u00e1 dos lustros, lo confieso, que abrigaba la esperanza de que finalmente su pretenciosa \u00abc\u00fapula\u00bb se despanzurrar\u00eda. No ha sido as\u00ed y nuestro \u00ednclito pastor, Sebasti\u00e1n, lo rescat\u00f3 de la miseria y del olvido de los que nunca debi\u00f3 salir. Desde que el histri\u00f3nico y perverso dictador lo inaugur\u00f3 &#8211; aunque obligado, tuve la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-19503","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egunekoa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Iru\u00f1ea, Navidad en gris - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/irunea-navidad-en-gris\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Iru\u00f1ea, Navidad en gris - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No har\u00e1 dos lustros, lo confieso, que abrigaba la esperanza de que finalmente su pretenciosa \u00abc\u00fapula\u00bb se despanzurrar\u00eda. No ha sido as\u00ed y nuestro \u00ednclito pastor, Sebasti\u00e1n, lo rescat\u00f3 de la miseria y del olvido de los que nunca debi\u00f3 salir. Desde que el histri\u00f3nico y perverso dictador lo inaugur\u00f3 &#8211; aunque obligado, tuve la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/irunea-navidad-en-gris\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-08-12T08:46:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Josu Sorauren\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/irunea-navidad-en-gris\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/irunea-navidad-en-gris\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Iru\u00f1ea, Navidad en gris\",\"datePublished\":\"2009-08-12T08:46:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/irunea-navidad-en-gris\\\/\"},\"wordCount\":1249,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Egunekoa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/irunea-navidad-en-gris\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/irunea-navidad-en-gris\\\/\",\"name\":\"Iru\u00f1ea, Navidad en gris - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-08-12T08:46:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/irunea-navidad-en-gris\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/irunea-navidad-en-gris\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/irunea-navidad-en-gris\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Iru\u00f1ea, Navidad en gris\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Iru\u00f1ea, Navidad en gris - Nabarralde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/irunea-navidad-en-gris\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Iru\u00f1ea, Navidad en gris - Nabarralde","og_description":"No har\u00e1 dos lustros, lo confieso, que abrigaba la esperanza de que finalmente su pretenciosa \u00abc\u00fapula\u00bb se despanzurrar\u00eda. No ha sido as\u00ed y nuestro \u00ednclito pastor, Sebasti\u00e1n, lo rescat\u00f3 de la miseria y del olvido de los que nunca debi\u00f3 salir. Desde que el histri\u00f3nico y perverso dictador lo inaugur\u00f3 &#8211; aunque obligado, tuve la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/irunea-navidad-en-gris\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2009-08-12T08:46:54+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Josu Sorauren","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/irunea-navidad-en-gris\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/irunea-navidad-en-gris\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Iru\u00f1ea, Navidad en gris","datePublished":"2009-08-12T08:46:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/irunea-navidad-en-gris\/"},"wordCount":1249,"commentCount":0,"articleSection":["Egunekoa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/irunea-navidad-en-gris\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/irunea-navidad-en-gris\/","name":"Iru\u00f1ea, Navidad en gris - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2009-08-12T08:46:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/irunea-navidad-en-gris\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/irunea-navidad-en-gris\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/irunea-navidad-en-gris\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Iru\u00f1ea, Navidad en gris"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19503"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19503\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}