{"id":19154,"date":"2009-08-11T07:16:11","date_gmt":"2009-08-11T05:16:11","guid":{"rendered":"https:\/\/nabarralde.eus\/noain-rafael-casanova-pinto-ribeiro-y-otras-consideraciones\/"},"modified":"2009-08-11T07:16:11","modified_gmt":"2009-08-11T05:16:11","slug":"noain-rafael-casanova-pinto-ribeiro-y-otras-consideraciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/noain-rafael-casanova-pinto-ribeiro-y-otras-consideraciones\/","title":{"rendered":"Noain, Rafael Casanova, Pinto Ribeiro y otras consideraciones"},"content":{"rendered":"<p>El imperio de los Austrias fue crisol de patrias para unos, cuna de esbirros de Leviat\u00e1n para otros. Rafael Casanova, els segadors, nuestro Pedro de Peralta, nuestros Jasos, Medranos, la naci\u00f3n portuguesa con Pinto Ribeiro a la cabeza&#8230; Enfrente los Duques de Alba, los Olivares, los fatuos del imperio donde no se pon\u00eda el sol, los fachas -con perd\u00f3n de Ortega y Gasset- de la unidad de destino en lo universal, los pesebreros franquistas, y los coyotes de la luna de Simancas (yo ya me s\u00e9: \u00ablapurrak\u00bb).<\/p>\n<p>Me reconforta, lo confieso, ver a Pinto Ribeiro (1640) levantando en armas al pueblo luso. Cierto es que el apoyo de Inglaterra, Holanda y el m\u00e1s maquiav\u00e9lico de todos, Richelieu, no se hicieron de rogar.<\/p>\n<p>Portugal humill\u00f3 al Imperio en la batalla de Elvas (1659), en Extremoz (1663), Montesclaros (1665)&#8230; Y Portugal trag\u00f3 miserias, dictaduras, desprecios hisp\u00e1nicos&#8230; Pero hoy es un estado europeo; algo que para los Jaso, los Medrano; para los Pau Claris o los Casanova, no pasa de ser m\u00e1s que un sue\u00f1o.<\/p>\n<p>Fueron sesenta a\u00f1os los que Portugal soport\u00f3 el imperio espa\u00f1ol, suficientes para hartarse de las veleidades, grav\u00e1menes, desprecios, despotismo, etc, etc, de Espa\u00f1a. \u00bfQu\u00e9 diremos los que llevamos sometidos medio milenio?<\/p>\n<p>El pueblo portugu\u00e9s, ocupado y humillado por las armas del Duque de Alba, puesto en pie, en armas, humill\u00f3 al imperio y recobr\u00f3 su soberan\u00eda.<\/p>\n<p>En 1640 reinaba Felipe IV, un dechado de lascivia y desenfreno. Gobernaba un inepto, el conde-duque de Olivares, y enfrente herv\u00eda una Europa hastiada de los hegem\u00f3nicos Austrias&#8230; Dirig\u00eda toda esta orquesta el sagaz Richelieu. Eran otros tiempos. Portugal pudo aprovechar la debilidad del imperio y gracias a ello, como Estado soberano, hoy posee su lengua, su patrimonio, su cultura.<\/p>\n<p>Hoy Nabarra -al igual que Catalu\u00f1a- se ve condenada a ser poco m\u00e1s que una mera provincia del imperio, como pretend\u00eda el amigo Gamazo. Simplemente porque los hados nos fueron funestos en Noain. Simplemente porque perdemos las batallas -guerras carlistas-, porque nuestra capacidad militar fue aniquilada y hoy es inexistente. Simplemente por eso, porque no tenemos m\u00e1s armas que la palabra, o la resignaci\u00f3n. Y porque con s\u00f3lo los derechos dif\u00edcilmente se recuperan soberan\u00edas. Y porque los pueblos sin armas dif\u00edcilmente resuelven los pleitos con sus invasores, que para eso tienen sus magistrados y sus medios de difusi\u00f3n y sus intelectuales y sus polic\u00edas y sus c\u00e1rceles y sus sentencias y sus democracias y sus&#8230; Bueno, lo que queda es para nosotros.<\/p>\n<p>En las laderas de Getze se nos dijo: \u00abAhora ya no sois ese pueblo que dec\u00eds ser; ahora vuestra lengua oficial es el castellano y vuestra cultura y vuestra historia, la nuestra. Porque la fuerza de la ley la tiene siempre el vencedor&#8230;\u00bb<\/p>\n<p>Y as\u00ed fue. Nuestros derechos quedaron en sus manos, a expensas de la magnanimidad o del antojo del arrogante Austria de turno&#8230;<\/p>\n<p>Pero las ra\u00edces de los pueblos son tenaces, dif\u00edcilmente se extirpan, y aguardan a que la historia genere el humus mas propicio. Y entonces, casi sorpresivamente, surgen Lituanias, Chequias, Croacias&#8230;<\/p>\n<p>Porque -insistamos una y mil veces- \u00abTodos los pueblos tienen un derecho inalienable a la libertad absoluta, al ejercicio de su soberan\u00eda y a la integridad de su territorio nacional\u00bb -Resoluci\u00f3n 1514 de la asamblea general de la O.N.U. de 1960-.<\/p>\n<p>El pueblo de Euskalerr\u00eda -por eso acudimos cada a\u00f1o a Noain- nunca ha renunciado a ese derecho.<\/p>\n<p>Renunciar ser\u00eda, como nabarros, la mayor vileza contra aquellos que derramaron su sangre en Noain. \u00a1Gora Nafarroa subiranoa!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El imperio de los Austrias fue crisol de patrias para unos, cuna de esbirros de Leviat\u00e1n para otros. Rafael Casanova, els segadors, nuestro Pedro de Peralta, nuestros Jasos, Medranos, la naci\u00f3n portuguesa con Pinto Ribeiro a la cabeza&#8230; Enfrente los Duques de Alba, los Olivares, los fatuos del imperio donde no se pon\u00eda el sol, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-19154","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egunekoa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Noain, Rafael Casanova, Pinto Ribeiro y otras consideraciones - Nabarralde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El pueblo portugu\u00e9s, ocupado y humillado por las armas del Duque de Alba, puesto en pie, en armas, humill\u00f3 al imperio y recobr\u00f3 su soberan\u00eda. El pueblo de Euskalerr\u00eda -por eso acudimos cada a\u00f1o a Noain- nunca ha renunciado a ese derecho.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nabarralde.eus\/noain-rafael-casanova-pinto-ribeiro-y-otras-consideraciones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Noain, Rafael Casanova, Pinto Ribeiro y otras consideraciones - Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El pueblo portugu\u00e9s, ocupado y humillado por las armas del Duque de Alba, puesto en pie, en armas, humill\u00f3 al imperio y recobr\u00f3 su soberan\u00eda. El pueblo de Euskalerr\u00eda -por eso acudimos cada a\u00f1o a Noain- nunca ha renunciado a ese derecho.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nabarralde.eus\/noain-rafael-casanova-pinto-ribeiro-y-otras-consideraciones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-08-11T05:16:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nabarralde\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Josu Sorauren\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/noain-rafael-casanova-pinto-ribeiro-y-otras-consideraciones\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/noain-rafael-casanova-pinto-ribeiro-y-otras-consideraciones\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabarralde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"headline\":\"Noain, Rafael Casanova, Pinto Ribeiro y otras consideraciones\",\"datePublished\":\"2009-08-11T05:16:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/noain-rafael-casanova-pinto-ribeiro-y-otras-consideraciones\\\/\"},\"wordCount\":623,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Egunekoa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/noain-rafael-casanova-pinto-ribeiro-y-otras-consideraciones\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/noain-rafael-casanova-pinto-ribeiro-y-otras-consideraciones\\\/\",\"name\":\"Noain, Rafael Casanova, Pinto Ribeiro y otras consideraciones - Nabarralde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-08-11T05:16:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\"},\"description\":\"El pueblo portugu\u00e9s, ocupado y humillado por las armas del Duque de Alba, puesto en pie, en armas, humill\u00f3 al imperio y recobr\u00f3 su soberan\u00eda. El pueblo de Euskalerr\u00eda -por eso acudimos cada a\u00f1o a Noain- nunca ha renunciado a ese derecho.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/noain-rafael-casanova-pinto-ribeiro-y-otras-consideraciones\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/noain-rafael-casanova-pinto-ribeiro-y-otras-consideraciones\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/noain-rafael-casanova-pinto-ribeiro-y-otras-consideraciones\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Noain, Rafael Casanova, Pinto Ribeiro y otras consideraciones\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/\",\"name\":\"Nabarralde\",\"description\":\"Kultur Ekimenak eta Sustapenak\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56\",\"name\":\"Nabarralde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabarralde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nabarralde.eus\\\/es\\\/author\\\/nagusia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Noain, Rafael Casanova, Pinto Ribeiro y otras consideraciones - Nabarralde","description":"El pueblo portugu\u00e9s, ocupado y humillado por las armas del Duque de Alba, puesto en pie, en armas, humill\u00f3 al imperio y recobr\u00f3 su soberan\u00eda. El pueblo de Euskalerr\u00eda -por eso acudimos cada a\u00f1o a Noain- nunca ha renunciado a ese derecho.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nabarralde.eus\/noain-rafael-casanova-pinto-ribeiro-y-otras-consideraciones\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Noain, Rafael Casanova, Pinto Ribeiro y otras consideraciones - Nabarralde","og_description":"El pueblo portugu\u00e9s, ocupado y humillado por las armas del Duque de Alba, puesto en pie, en armas, humill\u00f3 al imperio y recobr\u00f3 su soberan\u00eda. El pueblo de Euskalerr\u00eda -por eso acudimos cada a\u00f1o a Noain- nunca ha renunciado a ese derecho.","og_url":"https:\/\/nabarralde.eus\/noain-rafael-casanova-pinto-ribeiro-y-otras-consideraciones\/","og_site_name":"Nabarralde","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nabarraldefundazioa","article_published_time":"2009-08-11T05:16:11+00:00","author":"Nabarralde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Nabarralde","twitter_site":"@Nabarralde","twitter_misc":{"Escrito por":"Josu Sorauren","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/noain-rafael-casanova-pinto-ribeiro-y-otras-consideraciones\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/noain-rafael-casanova-pinto-ribeiro-y-otras-consideraciones\/"},"author":{"name":"Nabarralde","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"headline":"Noain, Rafael Casanova, Pinto Ribeiro y otras consideraciones","datePublished":"2009-08-11T05:16:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/noain-rafael-casanova-pinto-ribeiro-y-otras-consideraciones\/"},"wordCount":623,"commentCount":0,"articleSection":["Egunekoa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/noain-rafael-casanova-pinto-ribeiro-y-otras-consideraciones\/","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/noain-rafael-casanova-pinto-ribeiro-y-otras-consideraciones\/","name":"Noain, Rafael Casanova, Pinto Ribeiro y otras consideraciones - Nabarralde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website"},"datePublished":"2009-08-11T05:16:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56"},"description":"El pueblo portugu\u00e9s, ocupado y humillado por las armas del Duque de Alba, puesto en pie, en armas, humill\u00f3 al imperio y recobr\u00f3 su soberan\u00eda. El pueblo de Euskalerr\u00eda -por eso acudimos cada a\u00f1o a Noain- nunca ha renunciado a ese derecho.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/noain-rafael-casanova-pinto-ribeiro-y-otras-consideraciones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nabarralde.eus\/noain-rafael-casanova-pinto-ribeiro-y-otras-consideraciones\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/noain-rafael-casanova-pinto-ribeiro-y-otras-consideraciones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Noain, Rafael Casanova, Pinto Ribeiro y otras consideraciones"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#website","url":"https:\/\/nabarralde.eus\/","name":"Nabarralde","description":"Kultur Ekimenak eta Sustapenak","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nabarralde.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nabarralde.eus\/#\/schema\/person\/597064be2999f8f5251a2dd9bd90ac56","name":"Nabarralde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb923fe5afac9095da877b906a6d3b9e9a55a2361912ca85b1232801e983cef8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabarralde"},"url":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/author\/nagusia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19154"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19154\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabarralde.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}