Kazeta 69

III Congreso de Historiadores de Navarra

Esta edición de 2012 se dirige a estudiar las consecuencias que la invasión del duque de Alba y la pérdida de la independencia acarreó a nuestra sociedad

Kazeta_69_iraila_2012Este mes de septiembre celebramos el III Congreso de Historiadores de Navarra, que cierra de momento el ciclo que durante estos tres años Nabarralde ha dedicado a la conquista de Navarra en 1512. El primer congreso, en Viana (2010) se centró en aclarar y documentar que fue conquista y no anexión. El de Oñati (2011) analizó el papel que los territorios vascos occidentales jugaron en dicha conquista, junto con otros aspectos como los vínculos históricos de dichos territorios con el Estado navarro, antes de ser invadidos por Castilla en 1200.

Esta edición de 2012 se dirige a estudiar las consecuencias que la invasión del duque de Alba y la pérdida de la independencia acarreó a nuestra sociedad. El tema, de actualidad por cuanto da una nueva dimensión al acontecimiento, y en la medida en que puede ser seguido hasta nuestros días, es extenso y de recorridos insospechados, de modo que nos propusimos desglosar algunos campos de investigación y abordarlos por separado.

La aculturación que el conquistador impuso al país colonizado la hemos resumido en el tema de la lengua vasca. La lengua siempre fue compañera del imperio, escribió Nebrija. Y la presión sobre el euskera como método de desposesión de la conciencia ha sido una constante de estos siglos bajo el control castellano. El retroceso del euskera se estudiará en una sesión específica que abrirá el Congreso en Mondragón, en Kulturate, el día 7 de septiembre.

‘La frontera de los malhechores’ es una denominación que alude a la herida abierta por Castilla en el país navarro en aquella invasión de 1200. Algo similar ocurrió en 1529 cuando la Baja Navarra se liberó de la ocupación castellana y mantuvo su independencia durante otro siglo, con la instauración de una frontera de separación en la montaña pirenaica. Esta sucesiva desmembración del territorio vasco será el objeto de debate en Leitza, el sábado 8 de septiembre.

En Agoitz se desgranará el capítulo de la destrucción de los castillos, demolidos por orden del cardenal Cisneros para que los navarros quedaran indefensos. Esta sesión se celebrará el 14 de septiembre.

Como colofón, el resumen de todas estas ponencias y temas se expondrá en el Planetario de Pamplona los días 15 y 16 de septiembre, con una puesta en común de las distintas aportaciones en torno a esas consecuencias institucionales, económicas, militares, sociales, etc., que la dominación castellana ha impuesto a nuestra comunidad.

Como en años anteriores, además del programa académico una serie de actos sociales añadirán una vertiente de aproximación y relieve al congreso. Está prevista una exposición de obras del escultor Ulibarrena, con visita guiada; un homenaje al historiador Anacleto Ortueta, con la presencia de su familia; y un espectáculo escénico, Librea Nintçana, a cargo del grupo de danzas Ortzadar, entre otros. Es necesario formalizar la inscripción a estas distintas sesiones del congreso; bien por separado, o bien en su totalidad.

 

Oroimen historikoa jairik jai

Kurtso berriaren hasierak urteko azterketa egitera eta geure buruari ezarritako erronkak bete ditugun ala ez egiaztatzera deitzen gaitu. 2012 honetan oroimen historikoak toki garrantzitsua lortu du, Nafarroa Garaiaren konkistaren 5. mendeurrenak lagunduta. Historiografiaren alorretik oroimen historikoaren alorrera egin dugu jauzi, eta azken honetan herri bat osatzen duten norbanako guztiek dute zer esana.Gaia sakon sartu da gizartean eta jendeak bere egin du Nafarroaren, estatu propioaren, aldarrikapena.

Uda giroko jaietan ikusi izan ditugun adierazpenak dira horren adierazlerik garbiena. Iruñeko Peñak San Ferminetan, nafar gerlariz jantzita eta bandera andana soinean, 1512ko Nafarroaren konkistaren harira egin aldarrikapena dela, edo berriki Bilboko jaietan Konpartsen txosnatan ikusi izan dugun nafar iruditegia dela. Usurbil, Azpeitia, Alegria- Dulantzi eta beste hainbat Udaletan aurkeztutako mozioak direla, edo herriz herri egin dugun hitzaldi sorta. Antzerkiak eta ikuskizunak. Eta testuinguru honetan kokatu behar dugu ere Nabarraldek irailaren 7tik 16ra bitartean ospatuko duen Nafarroaren Konkistaren Ondorioei buruzko biltzarra eta adituek egingo dituzten ekarpen interesgarriak.

Gizakia eta boterearen arteko borroka oroimenaren eta ahanzturaren arteko borroka dela zioen Milan Kundera idazle txekiarrak. Datorren urteari begira lan eskerga dugu aurrez aurre, baina orain arte lortutakoa ikusita, lehia horretan irabazle trazak ditugula esan dezakegu.

  • Fernando F. Garayoa: Entrevista: Luis María Martínez (Investigador)
  • Nabarralde: El Arzobispado y las ermitas de Leoz y Lerga
  • Mertxe Berasategi: 1512: Hizkuntza konpromisoa berritu
  • Jokin Sagarzazu: Elkarrizketa: Pako Aristi
  • Mikel Sorauren: Gure katuaren hiru hankak
  • Arantzazu Amezaga: Reivindicación: agosto 15, 778
  • Joseba Asiron Saez: La Tercera Servidumbre
  • Joan F. Mira: La patria olímpica
  • Beñi Agirre: Zergatik da gurea nafar bandera
  • Angel Rekalde: Razones para la independencia

 

Nabarralde Kazeta 69 PDF

[issuu width=420 height=296 backgroundColor=%23222222 documentId=120906155830-a50d480ced484713ba761f64d2d67886 name=web69 username=nabarralde tag=iraila unit=px v=2]