Editorial
Dentro de la línea de trabajo de Nabarralde, este número de Kazeta aporta dos novedades de relieve. Por un lado, próximamente saldrá a la luz un DVD dedicado a la conquista de Navarra en 1512, de elaboración propia.
Con el apoyo de algunos ayuntamientos, y bajo la dirección de Rubén Marcilla, Nabarralde sacará al mercado un audiovisual que describe las circunstancias de aquella invasión del Duque de Alba que dio al traste con la independencia, la soberanía, y la propia existencia del Estado de Navarra.
Con un guión elaborado por Floren Aoiz, y la colaboración de los historiadores Pello Esarte y Mikel Sorauren, el DVD describe el contexto histórico de la ocupación, el peso del Estado navarro en
Cultura e identidad
El otro aspecto relevante de esta Kazeta es el debate que nos plantea Víctor Moreno. Este escritor nos remitió sendos artículos sobre la cultura y la identidad colectiva. Las afirmaciones que incluye, en el sentido de rechazar la cultura colectiva de los pueblos (que en su opinión sólo pertenece a los individuos), el menosprecio del euskera como valor o aportación vasca a la humanidad, o insinuar que dominar el euskera establece ciudadanos de primera y de segunda (basta con citar a los presidentes Sanz y López, castellanos monolingües, para zanjar este debate y establecer quiénes son de segunda y quiénes de primera en esta tierra en función de la lengua), nos ha movido a replicar y promover el pequeño debate que reproduce este ejemplar. Es un debate entre personas respetuosas y dentro del ámbito del pensamiento. Pero en este país nada es neutral y las opiniones que se proponen como aportaciones a veces duelen y se toman mal. Vaya por delante, pues, que este debate es un ejercicio de reflexión y no se pretende ninguna descalificación ni rechazo del que piensa diferente.
La provocación intelectual de Víctor Moreno nos da pie para abordar un tema que está presente cada día entre nosotros, pero que en su obviedad pocas veces se cuestiona o analiza. Y tiene una tremenda importancia, a la vez que sufre una profunda crisis como consecuencia de fuerzas y tendencias que se están imponiendo a través de la globalización. Esperamos que sea bien recibido este intento de reflexión.
Editoriala
Azaroko Kazetan eztabaida eta hausnarketa saioa egin nahi izan dugu gai jakin baten inguruan. Normalean hainbat gai lantzen dituzten artikuluak biltzen ditugu, baina oraingoan aukera ona izan dugu «kultura eta nortasuna» deritzon arloaz irakurketa batzuk planteatzeko. Debate zabala bezain mugagabea da, gure ustez, baina gaurkotasuna duenez interesgarria deritzogu gogoeta tarte bat eskaintzeari. Zenbait autoreren lanak irakurgai hilabete honetan.
Bestetik, hainbat ikastaro abian da udazken honetan, Tolosa eta Mutriku adibidez. Historia ikastaroa egiten ari dira urriaz geroztik Tolosako Lizardi Elkarteak antolatuta, eta bestetik, 800. delako urtemugaren harira prestatu diren ospakizun ofizialak aitzaki hartuta, Mutrikuko herri ekimen batek benetako historiari begirada eginen dio hiru hitzaldiren bitartez. Biak ere hitzordu interesgarriak nahi duenarentzat.
Azkenik, bestelako artikuluak ere irakurriko dituzu ale honetan ohiko autoreen eskutik.
Adi! Kazeta zure herrian, auzoan, liburutegian, elkartean banatu nahi baduzu, idatz iezaguzu, gero eta txoko gehiagotan ari gara zabaltzen eta harrera ona izaten ari da. info@nabarralde.com -era mezua bidali eta esanen dizugu nola egin dugun orain arte.
Indice / Aurkibidea
- Hartza: El mito del mito del «Domuit vascones»
- Antonio Urra Maeztu: Euskal Herria y el Reino de Navarra hasta 1512
- Victor Moreno: Las cosas de la cultura
- Victor Moreno: Identidad colectiva
- L. Mª Martínez Garate: Identidad
- Mikel Sorauren: La verdad de Agamenon y su porquero
- Mireia Zubiaurre: Identidad: punto de unión social
- Iñaki Egaña: El principio del umbral
- Nabarralde: Entrevista a Angel Rekalde (Nabarralde): 1512. Nafarroaren konkista / La conquista de Navarra
