2020ko udazkeneko gerra eta independentziaren galera
1993-1994ko gerra, armeniarren garaipena gudu-zelaian ezarri zuena, Errusiak bitartekatutako su-eten akordio batekin amaitu zen. Baina gatazka bera konpondu gabe geratu zen. Azerbaijanek Karabakh bera galdu zuen, non armeniarrek biztanleriaren gehiengoa osatzen zuten, baita zazpi eskualde ere, partzialki edo osoki, hasiera batean inoiz lehiatuak izan ez zirenak, baina gero armeniar indarrek kontrolatuak izatera pasa zirenak.
1994aren ondoren, mugako kontaktu lerroa ez zen lasai egon, bi aldeetako erretorika oldarkorra sekula gelditu ez zen lurralde batean, tiro trukea eta eguneroko hildakoak arau bihurtzen baitziren. Ez zegoen bake-indarrik Karabakhen, eta bi herrialdeek arretaz handitzen zuten euren botere militarra, artilleria astuna, erasorako hegazkinak, dronak eta irismen luzeko misilak erosiz. 1994ko maiatzetik 2009ko abuztura bitarteko aldian 3.000 pertsona hil ziren bi aldeen arteko mugako liskarretan. Noizbehinkako borrokek hurrengo urteetan jarraitu zuten, urtero bi aldeetan dozenaka hildako izan zirelarik, higadura gerra bezala deskribatutako liskar honetan.
Artsakh Errepublika (1994-2020)
Madrilgo Adierazpena (2009)
Denbora horretan zehar, gatazkaren konponbide baketsua ESLAren Minsk Taldearen ardurapean egon da, Errusia, Frantzia eta Estatu Batuak buru zituela. Talde horrek Nazio Batuen Gutunean eta Helsinkiko Azken Aktan oinarritutako printzipioetan oinarrituta lan egin du bake-lanean, bereziki indarraren erabilera debekatzean, herrien erabaki askea ezartzean eta lurralde-osotasuna aintzat hartzean. Agian, bakerako aurrerapausorik handiena 2009ko Madrilgo Adierazpena izan zen, gatazkari irtenbide bat bilatzen ziona; Armeniako tropak okupatutako guneetatik erretiratzea eta ondoren Nagorno-Karabajen autodeterminazio erreferenduma egitea ziren deklarazioaren gakoak.
2009ko uztailean, ESLAren Minsk Taldeko hiru presidentekideek, Medvedevek, Obamak eta Sarkozyk, adierazpen bat egin zuten Armeniako eta Azerbaijango presidenteei, euren arteko desadostasunak konpontzeko eta 1975eko Helsinkiko Konferentziaren Oinarrizko Printzipioetan oinarritutako akordio batekin amaitzeko eskatuz. Adierazpenak akordiorako sei elementu zituen: 1-Karabakh Garaia inguratzen duten lurraldeak Azerbaijango kontrolera itzultzea; 2-Karabakh Garaiko bitarteko estatu bat, segurtasun- eta autogobernu-bermeekin; 3-Armenia eta Karabakh Garaia lotzen dituen korridore bat; 4- Karabakh Garaiaren azken estatus legala Karabakh herriak erabakiko du, bere borondate askearen adierazpenaren bidez; 5-desplazatuek eta errefuxiatuek lehengo bizilekuetara itzultzeko duten eskubidea; eta 6-Nazioarteko segurtasun-indarrek bakeari eusteko operazio bat abian jartzea.
Armenia, Karabakh bezala, ados dago gatazkaren konponketa baketsua lehen aipatutako nazioarteko zuzenbidearen hiru printzipioak konbinatuz (indarra ez erabiltzea, lurralde-osotasuna eta autodeterminazio-eskubidea) eta Madrilgo Printzipioetako sei neurriak aldi berean ezarriz egin behar dela. Azerbaijan, bestalde, printzipio konbinazio horren aurka dago, armeniarrak okupatutako barrutietatik erretiratzea eskatzen du, eta, badaezpada ere, atzeratu egiten du erreferenduma egitea, ziur aski eskualdea behin betiko galtzea ekarriko lukeena. Trukean, Bakuk autonomia handiko estatusa proposatzen du, Tartaristanek edo Bashkortostanek Errusiako Federazioaren barruan duten antzeko estatusa.
Vladimir Putin Errusiako presidenteak hiru aldeko bilera egin zuen Azerbaiyango eta Armeniako bere homologoekin (Ilham Aliyev, Serzh Sargsian), Sotxin, 2014ko abuztuaren 10ean.
2016ko apirileko gerra.
2016ko apirilaren hasieran, lau eguneko eskala handiko gatazka bat piztu zen, gero Lau Eguneko Gerra deituko zena. Aurreikus zitekeen eztanda bat zen. 2011. urteaz geroztik, bake-elkarrizketak gelditu egin ziren, eta, ondorioz, aldeek probokazioak egin zituzten etengabe. Azerbaijandarrek behin eta berriz erabili zituzten “erabateko gerra” bezalako terminoak datozen hilabeteetan gauzatu nahi zuten estrategia deskribatzeko. Zentzu batean Azerbaijanek bere nagusitasun ekonomikoa, eta batez ere militarra, ikusarazi nahi izan zion Armenia isolatu, pobretu eta Moskuren menpeko bati. Hala, Azerbaijango defentsa aurrekontua 2013an 3,7 bilioi dolarrera iritsi zen bitartean, urte horretan Armeniako aurrekontu osoa 2,8 bilioi dolarrean geratu zen. Gaitasunetan dagoen alde honek Azerbaijan Armenia ahul bati nahi zuen bezala hitz egitera ahalbidetzen zuen. Bestalde, Armeniak ere gatazkaren gorakadan lagundu zuen, “gerra prebentibo” batek azerbaijandar ekintza beliko bat ekidin zezakeela esanez. Gainera, Erevanek erabilitako narratibak, gero eta gehiago, gerra arma bihurtu ziren. Adibidez, Armeniak Karabakh Garaiaren inguruan konkistatutako eremuak, lehen kokagunea ziurtatzeko erabiltzen zirenak, orain kokagunearen zati izatera pasatzen, eta “askatutako lurrak” deitzen dira. Horretarako, “askatutako lurraldeetako” hiri guztiak berrizendatu ziren, eta izen armeniarrak jarri zitzaizkien azerbaijandarren ordez.
Horrenbestez, bi aldeen jarrera probokatzaile eta etsaitsu horren ondorioz, gatazka, zati handi batean ezkutuan eta izoztuta zegoena, 2016ko apirilean lehertu zen. Gerrak 4 egun iraun zuen eta 350 soldadu eta dozenaka zibil hil ziren bi aldeetan. Azerbaijanek, bere indarrek, 2.000 hektareako lurraldea berreskuratu zutela adierazi zuen. Karabakhek 800 hektareako galera baieztatu zuen, edonola ere, lehian zegoen lurraldearen % 1 baino askoz gutxiago, baina esanguratsua, 1994tik kontrol lerroan izan zen lehen aldaketa izan baitzen. Indar azerbaijandarrek “bi altuera estrategiko” bereganatu zituzten: bata Talish herrixkan eta bestea Lalatapa izeneko muino batean. Ondoren, hurrengo urteetan (2017-2019), noizbehinkako mugako liskarrek jarraitu zuten, 2020an gerrak berriro eztanda egin zuen arte.
Ilham Aliyev, Vladimir Putin eta Serzh Sargsyan, San Petersburgon 2016ko ekainaren 20an egindako bileran
Izen aldaketa ofiziala. Artsakheko Errepublika (2017ko otsaila)
2017ko otsailean, Karabakh Garaiko Errepublika ofizialki “Artsakheko Errepublika” bihurtu zen. Izen aldaketa otsailaren 20ko erreferendumean onartutako konstituzio berri baten parte izan zen, % 88ko baiezko botoarekin eta % 76ko parte-hartzearekin.
Karabakh Garaia edo Nagorno-Karabakh (Karabakh Menditsua) eskualde honetako errusiar izena da Sobietar Batasunaren zati zenean, baina Karabakh izena azerbaijandar hizkuntzatik dator (kara-lorategia eta bakh-beltza). Ikuspuntu historikotik, Artsakh Armeniako Erresumako hamargarren probintzia izan zen 189tik K. a. 387 arte. Gero 821ean, Khachengo armeniar printzerria sortu zuen, eta, 1000. urte inguruan, Artsakheko Erresuma izendatua izan zen, XI. mendetik XIV. mendera turkiar inbasioen ondoren bere autonomia mantendu zuen ekialdeko armeniar azken erresuma eta printzerrietako bat. Artsakh probintzia historikoaren zati handi bat, gaur egun, Karabakh Garaia eskualdeari gainjartzen zaio. Beraz, “Artsakh”, lurraldearen erabat armeniar izen bat da, eta, hitzaren benetako jatorria historian zehar galdu den arren, eremu hau Antzinarotik Erdi Arora arte okupatu zuen armeniar probintzia baten izen eztabaidaezina zen. Beraz, ez zen harritzekoa izen hori izatea errepublikaren gobernuak gogokoen zuena.
Karabakh Garaiaren independentziaren aitorpena.
Artsakh estatu subiranoa ez du onartzen Nazio Batuetako ezein estatuk, Armeniak barne. Hala ere, Transnistria, Abkhazia eta Hego Osetia de facto estatuek Artsakh onartu egin dute. 2014ko irailean, Euskadiko Eusko Legebiltzarrak mozio bat onartu zuen Karabakh Garaiaren autodeterminazio eskubidearen alde. Katalunian, 2020ko urriaren 22an, Kataluniako Parlamentuak Artsakh Errepublikaren subiranotasuna aitortzeko mozio bat onartu zuen. Hurrengo asteetan, Kataluniako Amposta eta Berga hiriek gauza bera egin zuten.
AEBetako hamar estatuk Karabakh Garaiaren independentzia onartzeko eskatu zioten AEBetako presidenteari eta Kongresuari: Rhode – Island, Massachusetts, Maine, Louisiana, Kalifornia, Hawai, Georgia, Colorado, Minnesota eta Michigan. Australian Hego Gales Berriko estatuak eta Australiako berdeek Artsakh Errepublika onartzen dutela iragarri zuten.
Frantzian, Alfortville, Limones, Vienne, Saint-Etienne, Grenoble, Paris eta Aix-Marsella Metropole hiriek aitortzen dute Artsakhen independentzia. 2020ko urriaren 14an Artsakheko Errepublika onartzeari buruzko lege-proiektu bat aurkeztu zitzaion Frantziako Asanblea Nazionalari. 2020ko azaroaren 25ean, Frantziako Senatuak Artsajen independentzia onartzea eskatzen zuen ebazpen bat eman zuen. 2020ko abenduaren 3an, Frantziako Asanblea Nazionalak Artsakh onartzeko eskatu zion Frantziako gobernuari.
Italian, 2020ko urriaren 15ean, Milan hiria Artsakh Errepublika onartu zuen Europako lehen hiri handia izan zen. Hurrengo hamabost egunetan Palermo, Asolo, Cerchiara di Calabria eta Lombardia italiar eskualdearen errekonozimenduak iritsi ziren. Azaroan Campobasso, Viareggio, Aprilla, Pisa, Schio, San Giorgio de Nogaro eta Malo hiriak batu ziren.
Karen Mirzoyan, Karabakh Garaiko Atzerri ministroa Eusko Legebiltzarrean (2014-9-13)
2020ko iraileko gerra eragin izanaren arrazoiak.
Azerbaijan Armeniarekiko zuen nagusitasun militarraren jakitun zen: 2000ko hamarkadako petrolio boomean sortutako diru-sarrerak, ondo entrenatutako armada armatu baten eraikuntzan inbertituak izan ziren. Azerbaijanek, abantaila hau, gatazkaren eskualdeko egoera aldatzeko aprobetxatzea erabaki zuen, Armeniarekin negoziatzen jarraitzen zuen bitartean, posizio indartsuago batetik abiatu ahal izateko. Gainera, Turkiaren laguntza zuzenak, Ankarak Siriako eta Libiako gatazketan izan zuen esku-hartze arrakastatsuaren ondoren, konfiantza eman zien buruzagi azerbaijandarrei arrakasta militarra lor zezaketela. Bestalde, munduko ekonomia krisi luze baterantz doa, eta, beraz, litekeena da petrolioaren prezioak, Azerbaijango aurrekontuaren birjarpen-iturri nagusia, gaur egungo mailan ez mantentzea. Horrek esan nahi du herrialdearen ahalmen militarra indartzeko finantza-aukerak mugatuta geratuko direla.
Moskuren lehen erreakzioak gerra piztu zenean, errusiar inteligentziak Azerbaijan Karabakh Garaiaren aurkako erasoaldi estrategiko berri bat egiteko prestaketak ez zituela kontuan hartu iradokitzen du. Gainera, Moskuk denbora luzez gutxietsi zuen azerbaijandarren sumindura Minskeko Taldearen negoziazio prozesu luze eta hutsalagatik. Bestalde, Errusia, armeniar-azerbaijandar gatazkako kanpo indar nagusi bezala zuen posizioa galtzen ari zen. Orain arte, bere kabuz, Kaukasoko bi estatuen arteko oreka mantendu eta liskarrak berriz hastea eragozteko gai zela uste zuen, baina orain errealitatea oso bestelakoa zen. Eta hori horrela da Turkia, kanpoko aktore berri bat, oso aktiboa eta beti iragartzeko modukoa ez zena, Hego Kaukasoko gatazkan agertu zelako. Ordutik, Turkiak ez du eskualdea utziko eta eskualdeko boterearen orekan faktore iraunkorra izango da.
Ilham Aliyev eta Nikol Pashinyan, Azerbaijan eta Armeniako presidenteak, Munichen bildu ziren (2020-2-15)
Munduko potentzia nagusiak okupatuta daude koronabirusaren krisiarekin. Estatu Batuetan presidentetza aukeratzea da lidergo politikoaren ardatz nagusia. Azkenik, Karabakh leku menditsua da, eta negua heltzean zailagoa izango da talde militarra mugitzea, beraz, operazio bat egin beharko da errepideak elurrez estali aurretik. Uztailaren 29tik abuztuaren 10era bitartean, ariketa militar azerbaijandar-turkiarrak egin ziren Azerbaijanen, eta irailaren 21ean, Azerbaijanen egiten ari ziren mobilizazioen aktibazio bitxi baten berri eman zen. Stepanakert eta Erevan ziren, antza, Azerbaijan zer egiten ari zen jakin ez zuten bakarrak.
Gerra 2020ko irailaren 27an hasi eta 2020ko azaroaren 10ean amaitu zen (hilabete bat eta 13 eguneko iraupena). Ondoren, gerraren garapeneko gertakari beliko esanguratsuenak aipatzen dira. Urriaren 4an, hegoaldeko sektorean, azerbaijandarrek Jabrayil hiria hartu zuten; urriak 9 edo 16 – Hadrut, urriak 17 – Fizuli, urriak 20 – Zangelan, urriak 25 – Kubatli. Armada azerbaiyarrak, galera ugari izan arren, Karabakheko hegoaldeko hegaletik egin zuten erasoa gogortu zuten, eta Lachingo pasabidera (NKR eta Armenia lotzen dituen korridorea) eta Shushara hurbildu ziren. Urriaren 27an, Lachingo guduak hasi ziren, armeniar tropek salbu mantentzea lortu zutena; urriaren 29tik 30era, Shushako gudua hasi zen, eta, azaroaren 2tik 3ra, Martuniko guduak. Inflexio puntua Shusha hiriko guduan egon zen, azaroaren 6tik 7ra bitartean; azaroaren 9an, Shusha hiriaren erorketaren ondoren, mehatxua Stepanakerten gainean zegoen. Hiriburua erortzeak Artsakhentzat hondamendia ekarriko zuen.
Karabakh Garaia 2020 gatazkaren mapa
2020ko azaroaren 10eko bake ituna.
Une erabakigarri horretan Moskuk ustekabean esku hartu zuen. Oso adierazgarria da azaroaren 9an, 18: 30ean, indar azerbaijandarrek errusiar helikoptero militar bat bota zutela Armeniako aire-espazioan. Ez dirudi akats bat izan zenik. Argi zegoen azerbaijandar “belatzak”, beharbada turkiar jarraitzaileen iradokizunez, planifikatutako bake operazioa apurtzen saiatu zirela, Errusia bitartekari roletik erretiratzera behartuko zutelakoan. Baina probokazioa hain nabaria izan zen, non Mosku eta Bakuren erreakzioak oso moderatuak izan ziren: Azerbaijanek barkamena eskatu zion Errusiari eta honek onartu egin zuen.
Akordio honen arabera, su-eten bat ezarri da, liskarrak bertan behera utzita, baldintza hauekin: Armeniak Agdam, Kalbajar eta Lachin eskualdeak Azerbaijango Errepublikara itzultzeko konpromisoa hartzen du. Gainera, Karabakh Garaian, muga osoan zehar, eta Lachingo korridorean, Errusiako Federazioko soldadu talde bat egongo da, bakeari eusteko helburuarekin. Bestalde, Azerbaijango barne desplazatuak eta errefuxiatuak Nagorno Karabaj lurraldera eta inguruko barrutietara itzuliko dira, Iheslarientzako Nazio Batuen Goi Komisarioaren Bulegoak gainbegiratuta. Datozen hiru urteetan Karabakh eta Armeniaren arteko komunikazioa errazteko, Lachingo korridorean ibilbide berri bat eraikitzeko plan bat zehaztuko da. Gainera, eskualdeko esteka ekonomiko eta garraio lotura guztiak berrezartzea eta Najichevan eta Azerbaijango mendebaldeko eskualdeak lotzeko garraio komunikazio berrien eraikuntza erraztea adostu zen.
Egia da hiruko akordioak gerra amaitzen duela eta bakerako berme batzuk ematen dituela. Baina ez du gatazka konpontzen, ez du Karabakhen estatusaren auzia mugatzen eta definitzen. Hala eta guztiz ere, garraio komunikazioen funtzionamenduari berrekiteko bermeak eskaintzen ditu: Lachin korridorea (Karabakh-Armenia), Meghri korridorea (Azerbaijan-Nakhichevan). Beraz, bake hain prekarioaren etorkizun iluna kontuan hartuta ere, akordioak eskualdeko garraioaren desblokeoa suposatzen du, horrek Armenia eta Turkiaren arteko komunikazioa hobetzea esan nahi duelarik. Horrez gain, Errusiak, azken 30 urteetan lehen aldiz, eskualdeko autobide euroasiarrik garrantzitsuenera sarbidea izango du: hegoaldeko Trenbide Transkaukasiarrera, 850 km inguru Iranekin eta, zati batean, Turkiarekin dituen mugetan zehar. Sobietar garaian, arteria hau, Eurasiako igarobide nagusien artean zegoen, eta, bere geografia eta eskualdez gaindiko esanahiagatik, Transkaukasiar Trenbidea, ofizialki, Transkaukasoko Transiberiarra deitzen hasi zen. Armeniak, Azerbaijanek, Iranek, Turkiak eta Errusiak Transkaukasoko Trenbide Transiberiarra eta inguruko arteriak desblokeatuko dituzte.
Hego Kaukasoko trenbideak. Transkaukasiako Transiberiarra (urdin kolorez)
Gatazken konponbidean eragile berriak sartzea. Eredu berri baterantz?
Gerra Hotzaren garaian, eskualdeko edozein gatazka bi superpotentzien arteko lehiaren ikuspegitik ikusten zen. Gerra Hotzaren ondoren, Estatu Batuek (eta haien aliatu europarrek) beharrezkotzat jotzen zuten edozein akordiotan parte hartzea, zuzenean edo Mendebaldean zentratutako erakundeen bidez (ESLA, EB, IAIE, etab.). Mundua globalizazio liberalaren legeen arabera bizi zen, eta lege horiek Mendebaldetik zehaztuta zeuden.
Karabakhen 26 urtez mantendu zen 1993-1994ko gerraren ondoren ezarritako statu quo-a. Errusiaren eta beste herrialde batzuen ahalegin diplomatikoek ez zuten emaitzarik eman, aldeek ez baitzuten benetako interesik akordio batera iristeko. Gatazka konpromiso baten bidez konpontzeko ezintasunaren aurrean, garrantzitsuena konponbidea bitarteko militarren bidez egiten ez uztea zen. Eta hori lortzeko beharrezkoa zen elkarrekiko disuasio-orekari eustea, aldeetako batek ere ez zezan izan arrakasta militarraren itxaropena elikatuko zuen abantaila erabakigarririk. 26 urtez oreka honek funtzionatu zuen. Eta ESLAk disuasio-prozesu horri guztiari forma emateko balio izan zuen, baina ezin izan zuen gatazka konpondu, ezta bi alderdien arteko oreka estuagorik lortu.
Egia esan, 1994tik gatazka-eremuko egoera ez zen aldatu. Baina 2010eko hamarkadaren erdialdean, mundu mailako aldaketa sakon batek botere-oreka eta nazioarteko testuingurua goitik behera aldarazi zituen. Ordena liberalak, Estatu Batuak eta mendebaldeko herrialdeak buru dituenak, jada ezin ditu nazioarteko harremanak arautu, nazioarteko panoramaren konplikazioagatik eta mendebaldeko munduaren barruko krisiagatik, besteak beste. Erregulazio horren ahultzearen eta globalizazioaren erakundeen higaduraren ondorioz, hainbat herrialderen eskari eta anbizioen maila hazten hasi zen. Ondorioz, indar berriak lidergo-papera eskatzen hasi ziren, gutxienez eskualde-testuinguruan eta, batzuetan, baita globalean ere. Aurreko garaietan, superpotentziek ez zuten zalantzarik izango handitasunaren anbizio hori itotzeko, baina XXI. mendean hori ezinezkoa bihurtu da.
Recep Tayyip Erdogan eta Ilham Aliyev batera Baku hirian, agintari turkiarra 2020an egindako bisitan.
Gerraren ondorioak.
Liskarrak hasi zirenetik, Moskuk, bere bitartekari lanetan, hainbat saiakera egin zituen su-etena baldintza jakin batzuetan lortzeko. Erevanek uko egin zion denei. Gerra aurrera zihoan heinean, gerra egoerak okerrera egiten zuen Armeniarentzat, eta beranduegi zen aurreko baldintzak Azerbaijanek onar zitzan. Armeniar zuzendaritzak, itxuraz fronteko gauzen egoerari buruzko informazio egokirik gabe, erabateko porrota jasan zuen joko diplomatikoan.
Akordio berria berehala hartu zen, baina orain argi dago agertoki hori aspalditik ari zirela planifikatzen. Azken hiru urteetan, Errusiak Lavrov plana eskaini zien gatazkan dauden aldeei. Sergey Lavrovek, Errusiako Atzerri ministroak, bere planaren xehetasun guztiak aurreratu zizkien Azerbaijan eta Armeniako bere homologoei San Petersburgon 2016ko apirilaren 15ean egindako bileran. Bere existentzia ofizialki ukatzen zen arren, planaren funtsa, armeniarrek, pixkanaka, euren indarrak Nagorno-Karabaj inguruan okupatutako eskualdeetatik erretiratzea zen, eta Errusiak, bake indarrak bidaltzen zituen hara, Karabakheko armeniarren segurtasuna bermatzeko. Erabaki hori ez zitzaien batere gustatu Estatu Batuei, Frantziari eta Europako beste herrialde batzuei, eta behin eta berriz berretsi zuten gatazka konpontzeko eta nazioarteko bake-itun bat amaitzeko formatu aldeaniztuna izan behar zuela. Badirudi errusiar planaren iragarpenak ezustean hartu zituela Paris eta Washington. Orain Lavroven plana ezarriko dute, baina Bakuren aldeko baldintza hobeagoetan.
Sergey Lavrov, Errusiako Atzerri ministroa, Armeniako (Zohrab Mnatsakanyan) eta Azerbaijango (Elmar Mammadyarov) bere homologoekin bildu zen San Petersburgon 2016ko apirilaren 15ean.
Izan ere, Karabakheko udazkeneko gerrak hiru irabazle eta hiru galtzaile izan zituen. Estatu Batuek eta Europar Batasunak galdu egin zuten, ezintasuna, geldotasuna eta pentsamendu estrategikorik eza erakutsiz. Karabakheko armeniarrek lurralde garrantzitsuak galtzen dituzte, Karabakh hegoaldean dagoen Hadrut eskualdearen zati esanguratsu bat barne. Gainera, akordioak ez du ezer esaten Karabakh Garaiaren estatusari buruz. Ondorioz, Armeniak galdu egin zuen eta ondorioak saihestezinak dira: kolapso psikologikoa, depresioa eta barne krisi politiko iraunkorra, Pashinyan lehen ministroak botereari eusten dion bitartean. Lehen ministro izaten jarraitzea oposizioaren ahuleziagatik eta liderrik ez egoteagatik da, baina armeniarrek ez diote inoiz bere ahulezia eta ezintasuna barkatuko.
Azerbaijanek argi eta garbi irabazi zuen gerra hau eta galdutako lurraldea berreskuratu zuen (baina ez guztia). Azerbaijango presidenteak, ustekabean, gerraren hasieran uste izan zuena baino gehiago lortu zuen: Karabakh inguruko zazpi barrutiak eta, gainera, Shusha hiria. Aliyevek bihar hauteskundeetara aurkeztu beharko balu, ziurrenik irabaziko luke tarte zabal batean. Bakuk erakutsi du eragile politiko-militar serioa dela eskualdean, eta Aliyeven irudia indartu egin da, “heroi nazional” bihurtuz.
Turkiak irabazi zuen lehen errusiar interesgunetzat jotzen zen eskualde batean. Ankarak bere babes politiko eta militarraren garrantzia eta fidagarritasuna erakutsi du, eta etorkizunean edonori lagun diezaioke, baita Ukrainari eta Krimeako tatariarrei ere. Eskualdean Errusia-Turkia bakea mantentzeko zentro bat sortzea da Turkiako base militar bat sortzeko lehen urratsa. Baina, gainera, Turkiak, su-etenaren onurak jasotzen ditu, Armeniako Meghri eskualdean zehar garraio korridore bat ezarriz, teorian, Turkia Erdialdeko Asiarekin lotu dezakeena, Nakhichevan, gainontzeko Azerbaijan eta Kaspiar Itsasoaren bidez.
Errusiak ere irabazi zuen. Turkiaren eta Azerbaijanen izugarrizko garaipen bat aditzera ematen zuenean, lortutako akordio berriak Errusiaren arrakasta diplomatiko ikaragarria dirudi. Segur aski, Turkiako base militarra eskualdera etorriko da etorkizunean, baina Errusiako bake indarrak hemen daude jada, eta nekez hitz egin ahal izango da seriotasunez bost urteren buruan erretiratzeari buruz. Akordio hori lortu ez balitz, Karabakh osoa galtzea eta Armeniaren erabateko umiliazioa izango litzateke; gainera, Turkiak, Kaukasoko hegoaldean gotortu ondoren, Errusia eskualdetik mugitzeaz gain, azken finean, haren lekua ere hartuko luke.
Bake oso hauskorra.
Armeniako gizarteak Moskuri egotzi dio gerraren zorigaiztoko bilakaeraren errua (ez zen erreskatera etorri), eta errusiarren aurkako sentimendu maila nabarmen handitu da errepublikan. Hala ere, azken momentuan Errusia Armeniaren erreskatera joan zen. Orain, Karabaj armeniarraren existentziaren erantzukizuna, ez estatu independente bezala, baizik eta armeniarrak bizi diren lurralde gisa, Errusiari dagokio. Baina Errusiak Karabakhen duen talde militarra, bakea mantentzeko bi mila soldadu baino gutxiago dituena, txikiegia da bertakoei babes fidagarria emateko. Bestalde, agintaldia bost urteren buruan berrikus daiteke, eta horrek esan nahi du laster sortuko direla bakeari epe luzean eusteko operazioaren bideragarritasunari buruzko zalantzak.
Zalantzarik gabe, Errusiak bereganatu duen erantzukizun handia da, eta ez dago arrisku oso larrietatik salbuetsita, bereziki garrantzitsutzat jo daitezkeenak aipatuz, besteak beste. A) Alde batetik, eskualdeko bi hiri nagusiak, Stepanakert, armeniar hiri nagusia, eta Shusha, orain azerbaijandarrek okupatua, bata bestearengandik oso gertu daude, baina Shusha gertu dagoen altuera batetik Stepanekerti nagusitzen zaio, eta ez da ahaztu behar 1992an egungo hiriburua Shushatik gupidarik gabe bonbardatua izan zela. B) Bestetik, Lachin korridoreko 5 kilometroak, Armeniarekin komunikatzeko ezinbesteko bidea, azerbaijandarrek okupatutako mendiz inguratuta daude. Beraz, edozein bide, zaharra zein berria, etengabeko arriskuan egongo da. Oso litekeena da errusiar militarrek bizia arriskatu behar izatea bake prekarioari eusteko.
Bakea mantentzeko tropa errusiarrak Karabakh Garaian
Azaroaren 10ean gertatu zena ez zen bakeari buruzko akordio bat izan, baizik eta soilik su-eten bati buruzkoa, eta soilik datozen bost urteetan, betiere eskualdean bakeari eusteko soldaduak badaude. Baina, aldi berean, akordio horrek negoziazio-prozesuaren formatua aldatzea ekarri du. Minsk Taldea iraganeko kontua da, orain Errusiak eta Turkiak bitartekari lanak egiten dituzte. Gatazkaren historian lehen aldiz, Turkiak aktiboki parte hartu zuen Azerbaijanen aldeko gerran. Itxuraz, Ankarak Errusiaren oposizioarekin bakea mantentzeko operazioan parte hartzea ere eskatu zuen. Ondorioz, Kaukasoko hegoaldea Errusia eta Turkiaren arteko interakzio lehiakorreko eskualde bihurtu da. Orain zaila izango da Moskurentzat hemen jardutea Ankararekin koordinaziorik gabe. Aurretik, Karabakheko fronteetan edozein eskalada gelditu egin zitekeen Moskutik iritsitako agindu batekin, baina orain iraganeko kontua da. Konfigurazio berria Sirian garatu denaren antzekoa da, Errusiak Turkiaren interesak kontuan hartu behar baititu.
Gatazka hasi zenetik Errusiaren jokabidea, Armenia eta Azerbaijan euren eragin esparruan mantentzeko nahiak baldintzatu zuen. Haietako baten alde jartzean, Moskuk bestea galduko zukeen, eta seguru asko biak. Formula honek Karabakheko bigarren gerrara arte funtzionatu zuen. Armeniarekiko harremanek, Azerbaijanekiko harremanen kontrapisu bezala balio izan zuten, eta, alderantziz. Hala ere, Turkiaren esku-hartzeak formula hori errotik aldatu du. Ankarak, argi eta garbi, eskualdea menderatzeko borrokatu nahi du.
Bestalde, kontuan hartu behar da Azerbaijanek gerra hasteko aukeratu zuen unea egokia izan zela. Jendearen begirada munduan gertatzen ziren beste arazo batzuetan zegoen: koronabirusaren pandemia, AEBetako hauteskundeak, Brexit osteko egoera eta EBko gobernantza-krisi orokorra, IAIEn Turkiarekiko interakzio-arazoak, Ukraina eta Bielorrusiako krisiak eta, oro har, Errusiak Mendebaldearekin zituen harremanen krisia. Azerbaijanek, nahaste-egoera orokor honetan arriskatu zuen, gerra irabazi zuen, eta eskualdeko botere oreka aldatu zuen. Baina Azerbaijanek ezin izango zuen hori egin Turkiaren laguntza erabakigarria izan ezean.
Manifestariak Armeniako Parlamentuan sartu ziren Karabakh Garaiako bake akordioaren aurka protesta egiteko.
Turkiak presentzia militarra izango du Azerbaijanen, formalizatu ala ez. Moskuk su-etena bermatuko du eta indarkeriak eztanda egitea saihestuko du. Baina, orokorrean, Errusiak gatazkaren alderdiengan zuen eragina gutxitu egin da, Azerbaijanen kasuan behintzat. Gerraren ondorioz, Bakuk Errusia behar izateari utzi dio eta erabakitasunez Turkiarantz jo du. Errusiako bake indarren hedapena, Azerbaijanen eragin palanka bezala ikusten dena, ez da nahikoa berbideratze hau konpentsatzeko. Eta kontrakoa ere gerta daiteke: bakeari eusteko tropa errusiarrek Baku haserrarazi dezakete une batean. Agian hilabete pare batean, Errusiak azerbaijandarren tropen martxa garailea geldiarazi eta azkenean Karabakheko arazoa konpontzen utzi ez zielako ikuspegiak Azerbaijango jendearen artean zabaltzen hasiko da. Armenian, Errusiarekiko jarrera izugarri okertu da gerran, eta Karabakhen kontrako emaitzek egoera hori sendotuko dute. Errusiaren babesaren itxaropenak ez ziren errealitate bihurtu, eta horrek eragina izango du politikan.
1960 militar errusiarrak agian ez dira nahikoak. Ezin da baztertu Azerbaijanek, bost urteren buruan, lurralde “liberatuetan” bere lekua sendotu ondoren, Karabakh Garaia erabat “irentsi” nahi izatea, eta ondoren, gai hori Moskurekin negoziatu nahi izatea Turkiaren laguntza erabiltzen. Bestalde, oso posible da sentimendu errebantxisten hazkundea Armeniako gizartean. Izan ere, aldeen jarrerak ez dira aldatu, are baztertzaileagoak bihurtu dira. Gerra hasi zenetik, Azerbaijanek abiapuntura itzultzeko irtenbide bat eskaini zuen, hau da, Karabakhentzako autonomía estatusa lurraldeak itzultzearen truke. Gerra ostean, Bakuk uko egin dio lehengo eskaintzari, ez du konpromisorik onartzen eta orain Karabakhen estatusa agendatik kendu du, edo kasurik onenean, nolabaiteko “autonomia kulturala” eskaintzeaz hitz egiten du. Beraz, oso bake hauskorra da. Karabakheko armeniarrei herri bezela bizirauteko berme politiko sendoak eskaintzen ez bazaizkie, gerra berriz piztuko da.
