Arantzadi Auzolanean pertsona talde batek Aldaya familiaren baratza hartuz
sortu zuen. Bertan, lurraren aberastasuna aprobetxatu zuten baratze
komunitarioa sortuz, jantoki sozial bati elikagaiak emanez eta Iruñerriko
elikadura subiranotasuna aldarrikatuz. Udaletxearen proiektu suntsitzaile
eta garesti baten aurrean, Arantzadira hurbildu zen pertsona orok horren
kontra zegoen baratze bizi batez disfrutatu ahal izan zuen.
Hiru hilabete iraun zuen auzolanak. Egunero pertsona gehiagok beren
elkartasuna adierazten zuen. Makinek lehenengo aldiz baratza suntsitu zuten
arte. Orduan, festakzioen bitartez, ehundaka pertsona auzolanaren indarra
sentitzera batu zen eta elkarrekin autogestioa eta subiranotasuna lortu
ahal genuelaz jabetu ginen.
Hala ere, hamabi atxiloketa baino gehiagoren ostean eta hiru alditan
baratza suntsitu ondoren, makinek hartu zuten lur eremua guztiz bortxatuta
gelditu zen. Lehen tomateak zeuden tokian, orain lur zapaldu baten
plataforma dago. Plaza bat egingo dutela diote. Kanporatuak izan garen
pertsonok hara joateko? Orain, Arantzadin dena da holakoa; zuhaitzak
botatzen dituzte gero bertan beste batzuk landatzeko; baratzak kentzen
dituzte, gero berriz jartzen saiatzeko; zapaldutako agrikultura
“interpretzen” dute… Beroitzen lur eremu aberatsa ere erailda izan zen.
Horrek guztiak, 9 miloi euro baino gehiagoko prezioa izan du. AHT-ekoek
esaten duten legez: “Nos salió carica la criaturica”.
Desobedientzia zibilaren lanabesa erabili zen, inposatutakoaren eta
injustiziaren kontra borrokatzeko era baketsuan. Ehundaka pertsonek parte
hartu zuten desobedientzia politiko-sozial horretan: hesiak egonda ere
Arantzaditik paseatzen ziren, legalki egon behar ez zuten letxuak
ureztatzen zituzten eta bizitza suntsitu nahi zituzten makinak geldiarazi
ziren. Akzio hauek guztiak, inolako kasuan auzitegi penalean amaitu behar
ziren. Hala ere, bi lagun kartzelara sartu ahal dituzte orain, auzolana eta
lurra defendatzearren. Iristeko dauden isun ekonomikoak aipatu gabe.
Baratzik gabe eta auzolanik gabe geure bizitzak zentzua galtzen du.
Horregatik, Arantzadiko lanari amaiera eman nahi diogu. Ez dugu galeratzat
hartzen, izan ere, Uda honetako auzolanean hazi asko erein dira:
* “Baratza egin dugu, lan komunitate anitza eta gogotsua sortu da,
hausnarketa bultzatu dugu eta Arantzadi buruzko eztabaida soziala
berreskuratu dugu, Udalaren planen aurkako mugimendua birsortu dugu,
desobedientzia zibilaren bidea baliogarria dela erakutsi dugu,
segurtasunaren eta elikadura subiranotasunaren gaiak mahai gainean jarri
ditugu eta ez beste herrietan, baizik eta hementxe, bizia sortu dugu, gure
etorkizuna ilusioz eta berotasunez eraikitzeko auzolanaren baliagarritasuna
demostratu dugu, krisiaren ondorioak eta lurrak berenganatzeko borrokak
elkartzen jakin izan dugu, Borroka hau Euskal Herri osoan eta hemendik
kanpo ere ezagutaraztea lortu dugu eta nekatu, barre egin, besarkatu,
errespetatu, defendatu, hazi eta sortu gara… Porrot guztiak holakoak
izatea gustatuko litzaiguke.”*
Ez da Arantzadi desagertu. Hortxe egongo da, baina bere lurra bortxatua eta
okupatua izan da. Esaera batek dioenez: “beharrak aharra”: Beharrak aharrak
sortzen ditu eta Arantzadin sortutako jende askoren interesak beste lur
eremutan landatzeko bideratuko dira. Magdalenan hain zuzen ere, Iruñean
gelditzen den azkeneko baratz gunean.
Errealitatetik asko dago transformatzeko oraindik.
ESKERRIK ASKO EKIMENA MODU BATEAN EDO BESTEAN BABESTU DUZUEN GUZTIO!!!
Arantzadi auzolanean se formó a partir de un grupo de personas que en junio
tomaron la que fuese huerta de la familia Aldaya, para aprovechar su
riqueza y mediante una huerta comunitaria dar alimentos a un comedor social
y reivindicar la soberanía alimentaria de Iruñerria. Todas las personas
pudimos disfrutar una vez más en Arantzadi, de unas huertas vivas en clara
oposición frente al derroche y la destrucción del proyecto del Ayuntamiento.
Tres meses duró el auzolan. Cada día más personas mostraban su apoyo. Hasta
que destrozaron por primera vez la huerta. Entonces, mediante fiestacciones
cientos de personas acudieron a sentir la fuerza del trabajo comunal y
fueron conscientes de que juntos/as podemos construir algo grande, nuestra
autogestión, nuestra soberanía.
Sin embargo, tras más de una docena de detenciones y tres destrucciones de
la huerta, el terreno quedó totalmente violado y ocupado por las máquinas y
en donde había tomates, ahora hay una plataforma de tierra compactada. Una
plaza van a hacer, ¿para que vayamos las personas que hemos sido
expulsadas? En Arantzadi ahora todo es así, destrozan árboles para
plantarlos, quitan huertas para luego intentar hacerlas, interpretan la
agricultura pisoteada… El valiosísimo suelo de la huerta de Beroiz
también fue masacrado. Todo por el módico precio de más 9 millones de
euros. Como dicen los/as del TAV: Nos salió carica la criaturica.
Se utilizó la herramienta de la desobediencia civil como una forma
pacífica de
lucha contra lo injusto, lo impuesto… Fue una desobediencia política,
social… llevada a cabo por cientos de personas, que haciendo caso omiso a
las vallas, paseaban por Arantzadi, regaban unas lechugas que legalmente no
deberían crecer y paraban unas máquinas que querían arrasar con la vida.
Todas estas acciones en ningún caso deberían acabar en el juzgado de lo
penal. Sin embargo, dos compañeros podrían entrar en prisión por defender
el trabajo y la tierra, sin contar con las multas económicas que aún están
por llegar.
Sin huertas y sin verdadero auzolan nuestra actividad pierde sentido. Por
ello queremos dar fin a este trabajo en Arantzadi. No lo contemplamos como
una derrota, porque del auzolan de este verano han germinado muchas
semillas:
*“Hemos hecho una huerta, hemos formado una variopinta y voluntariosa
comunidad de trabajo, hemos provocado la reflexión y recuperado el debate
sobre Arantzadi, hemos resucitado la oposición a los planes del
Ayuntamiento, hemos enseñado que la vía de la desobediencia civil es
posible, hemos puesto sobre la mesa la cuestión de la seguridad y de la
soberanía alimentaria no ya en otros países sino aquí mismo, hemos generado
vida, hemos mostrado el valor del auzolan para construir nuestro futuro con
ilusión y entusiasmo, hemos sabido conectar la lucha por la tierra con las
consecuencias de la «crisis», hemos dado a conocer esta lucha en Euskal
Herria y fuera de aquí … y además nos hemos cansado, reído, emocionado,
abrazado, respetado, defendido y hemos creído y creado. Ojalá todas las
‘derrotas’ fueran así.”*
Arantzadi no ha desaparecido. Ahí va a seguir, aunque su tierra haya sido
violada y ocupada. Como se dice en euskera, ‘beharrak aharra’: la necesidad
crea alboroto y las fuerzas e intereses surgidos en Arantzadi van a ser
canalizados para plantar otras tierras, en la Magdalena concretamente,
último reducto de huertas en el centro de la ciudad.
Hoy más que nunca hay mucha realidad que transformar.
ESKERRIK ASKO A TODAS LAS PERSONAS QUE DE UNA MANERA U OTRA HABEIS APOYADO
LA INICIATIVA!!!
