Podríamos definir el patrimonio como el conjunto de elementos materiales e inmateriales que independientemente de su origen, sustentan y caracterizan una determinada sociedad o colectividad y la evolución de la misma, en armonía con el entorno y el resto de colectivos. En el I. Simposio Patrimonio Industrial organizado por la sociedad de estudios Iturralde y Nabarralde, con la colaboración de Fundación Caja Navarra, el Ayuntamiento de Pamplona y Diario de Noticias, nos sumergimos en esta cuestión ineludible a la hora de construir nuestra memoria histórica, partiendo desde los primeros precedentes en Navarra y recorriendo el legado tanto iconográfico como arquitectónico, sin olvidar lugares tan emblemáticos como la fábrica de municiones de Orbaizeta o la fábrica de San Pedro de Araya. Para completar la programación, se proponen dos actividades: por una parte, la proyección del documental ¿Abandonado?, del director Géppe Monrós, el 12 de noviembre; y la exposición de óleos y dibujos del pintor Koldo Arnanz en el Palacio del Condestable, del 5 de noviembre al 7 de diciembre, bajo el título Keinu bat iragan industrialari. Un guiño al pasado industrial.
Ondarea, horrela definitu genezake: jatorria kontutan hartu gabe, gizarte edo kolektibitate baten eta honen garapenaren oinarri eta ezaugarri diren elementu material eta inmaterialen multzoa, inguruarekin eta gainerako kolektiboekin orekan dagoena. Iturralde ikerketa elkarteak eta Nabarraldek, Nafarroako Kutxa Fundazioaren, Iruñeko Udalaren eta Diario de Noticiasen laguntzarekin, antolatutako Ondare Industrialaren I. Sinposioan gure memoria historikoaren eraiketarako ezinbestekoa den afera honetan murgiltzen gara, Nafarroako lehenengo aurrekarietatik hasi eta ikonografia zein arkitekturaren galbaetatik igarota, Orbaizetako munizio fabrika edo Araiako San Pedroko fabrika bezalako eraikin ezagunak ahaztu gabe.
Programa osatzeko, eta ondare industriala oinarri nagusitzat hartuta, bi aktibitate proposatzen dira: alde batetik, Géppe Monrósen ¿Abandonado? dokumentalaren emanaldia, azaroaren 12an; eta bestetik, Koldo Arnanz artistaren Keinu bat iragan industrialari. Un guiño al pasado industrial olio eta marrazki erakusketa, Kondestablearen Jauregian, azaroaren 5etik abentuaren 7ra.
Ondarea, horrela definitu genezake: jatorria kontutan hartu gabe, gizarte edo kolektibitate baten eta honen garapenaren oinarri eta ezaugarri diren elementu material eta inmaterialen multzoa, inguruarekin eta gainerako kolektiboekin orekan dagoena. Iturralde ikerketa elkarteak eta Nabarraldek, Nafarroako Kutxa Fundazioaren, Iruñeko Udalaren eta Diario de Noticiasen laguntzarekin, antolatutako Ondare Industrialaren I. Sinposioan gure memoria historikoaren eraiketarako ezinbestekoa den afera honetan murgiltzen gara, Nafarroako lehenengo aurrekarietatik hasi eta ikonografia zein arkitekturaren galbaetatik igarota, Orbaizetako munizio fabrika edo Araiako San Pedroko fabrika bezalako eraikin ezagunak ahaztu gabe.
Programa osatzeko, eta ondare industriala oinarri nagusitzat hartuta, bi aktibitate proposatzen dira: alde batetik, Géppe Monrósen ¿Abandonado? dokumentalaren emanaldia, azaroaren 12an; eta bestetik, Koldo Arnanz artistaren Keinu bat iragan industrialari. Un guiño al pasado industrial olio eta marrazki erakusketa, Kondestablearen Jauregian, azaroaren 5etik abentuaren 7ra.
PROGRAMA DEL SIMPOSIO
09,30 Recepción y recogida de documentación / Harrera eta dokumentazio bilketa
10,00 Inauguración oficial / Irekiera ofiziala. Joseba Asirón, Tasio Agerre.
10,15 “El Patrimonio Industrial. Concepto y situación actual”. V. Manuel Egia
10,45 “Precedentes de la primera industrialización en Navarra”. Mikel Sorauren
11,30 Pausa / Atsedena
12,00 “Fábricas, chimeneas y trenes. Visita a un mundo iconográfico industrial desaparecido”. Humberto Astibia
12,45 “La industria, fábrica del paisaje”. Iñaki Uriarte.
13,30 “El Sistema Territorial del Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya y la recuperación del patrimonio industrial”. Jaume Perarnau
14,15 Comida / Bazkaria
16,30 “La Real fábrica de municiones de Orbaizeta”. Malli Txapar
17,15 “Huellas en el paisaje. Pasado, presente y futuro de la fábrica de San Pedro de Araya. (Asparrena, Araia Araba)”. Amaia Apraiz
18,00 Pausa / Atsedena
18,15 Mesa redonda y coloquio con los ponentes / Hizlariekin mahaingurua eta solasaldia
19,30 Conclusiones / Ondorioak. V. Manuel Egia
PROGRAMA COMPLEMENTARIO
Proyección del documental ¿Abandonado? de Geppe Monrós.
12 de noviembre a las 20,00 / Azaroaren 12an, 20,00etan. Cines Golem Bayona Zinemak.
Exposición óleos de Koldo Arnanz: Keinu bat iragan industrialari. Un guiño al pasado industrial.
Del 5 de noviembre al 7 de diciembre (Palacio del Condestable) / Azaroaren 5etik abenduaren 7ra (Kondestablearen Jauregia).
INSCRIPCIÓN / IZEN-EMATEA 26/10/2015-11/11/2015
www.nabarralde.com • 948 21 10 58 • nabarralde@gmail.com
