Karabakh Garaiko auzia (1). Aurrekari historikoak

Karabakh Garaia Azerbaijango errepublikaren barruan dagoen eskualdea da. Karabakh Beherea eta Zangezurren artean dago. Kaukaso Txikiaren hego-ekialdean kokatua, Karabakh lurraldearen zatirik handienak 1.100 metroko batez besteko altuera duen erliebe menditsu oso horzduna du, Martakert eta Martuni eskualdeen ekialdeko zatiak soilik direlarik nahiko baxuak. 2015eko erroldako datuen arabera, biztanleria 150.932 pertsonakoa da. Biztanle gehienak armeniarrak dira; errusiarrak, ukrainarrak, georgiarrak eta greziarrak ere badaude. Hiri-biztanleak 74.183 dira (% 52,5), landa-eremuko biztanleak 67.217 (% 47,5). Karabakheko gizonen kopurua 68.048 pertsona (% 48,1), emakumeak 73.352 (% 51,9). Hiriburua Stepanakert (55.200) da.
Orokorrean onartzen den Transkaukasiaren historiaren arabera, Karabakh (Artsakh ere deitzen zaio) antzinako Armeniako Urartu estatuaren zati zen (K. a. VIII-K. a. V. mendeak). 387an Armenia zaharra Bizantzio eta Persiaren artean banatu ondoren, Ekialdeko Transkaukasiako lurraldea (Artsakh barne) Persiara pasa zen. VIII. mendearen hasieran arabiarrek Artsakh konkistatu zuten, populazioaren zati handi bat islamizatuz (hori baino lehen, errito gregorianozko kristautasuna hedatu egin zen eskualdeko biztanleen artean). XI. mendearen erdialdean seljuk turkiarrek inbaditu zuten lurraldea, hauen askapena mende bat beranduago gertatu zelarik. XIII. mendeko 30eko hamarkadan, mongoliarrek Artsakh konkistatu zuten; bere lurraldearen zatirik handiena Karabakh deitzen hasi zen (Kara- “beltza”, bakh- “lorategia”, turkierazko hitzetatik).

I-Karabakh Garaia Errusiako Inperioaren pean.

XVIII. mendearen erdialdean Karabakheko Kanerria sortu zen, Shusha hiriburua zuena. Melik (jauntxo) armeniarrek gobernatzen zuten, turkiar eta persiar bizilagun indartsuekiko botere autonomoa zutenak. 1805ean, Karabakheko Kanerriaren lurraldea, Ekialdeko Transkaukasiako eremu zabalekin batera, Errusiar Inperiora pasa zen. Gulistango itunak (1813) Errusiar-Persiar Lehen Gerra (1804-1813) amaitu zuen eta gaur egungo Azerbaijan, Daguestan eta Ekialdeko Georgia Errusiar Inperioaren anexioa suposatu zuen. Errusiar-Turkia Bigarren Gerra (1826-1828) Turkmanchay Itunarekin (1828) amaitu zen, Araks ibaian zehar Iran eta Errusiaren arteko muga finkatu zuena.

Advertisement

Report this ad

Karabakh Kanerria Errusiari atxiki ondoren (Elizavetpol barrutia bihurtu zen), tokiko musulman askok Persiara emigratu zuten. Garai honetan, kontrako migrazio fluxu bat ere egon zen, baina, hala ere, Persiako armeniar kolonoak, nagusiki, antzinako Nakhichevango eta Erevango kanerrien lurraldean ezarri ziren. Errusiarrek egindako errolda fiskalek agerian utzi zuten azerbaiyarrak gehiengoa zirela Karabakhen (ia bi heren 1845ean), behe lurraldetan eta haranetan bizi ziren, bizimodu nomada bat eramanez eta udak goi lurretan igaroz. Eskualde menditsuetan familia armeniarrak soilik bizi ziren. Errusiar agintariek armeniar kristauen alde egin zuten, lotura erlijioso eta linguistikoak baitzituzten. XIX. mendean zehar, Karabajeko armeniar populazioa etengabe hazi zen, errusiar politikak bultzatuta, musulman kopuru gero eta handiago bat Iran eta Turkiara joan zen bitartean, Karabakheko khanerriaren mende turkiar garaian gertatu ziren prozesu demografikoak irauliz. 1897an, Karabaj %43 armeniarra zen eta %55 azerbaijandarra. XIX. mendearen lehen erdiko errolden arabera, Karabakh lurralde osoko biztanleriaren heren bat (bere zati lauarekin batera Kura ibaiaren bokaleraino) armeniarrak ziren, eta bi heren inguru azerbaijandarrak. Urte horietako erroldek, armeniar biztanleria, nagusiki, Karabakheko 21 barrutietatik 8tan kontzentratzen zela erakusten dute, horietatik 5, Karabaj Garaia lurralde modernoa direlarik, eta 3, Zangezur lurralde modernoan daudenak. Horrela, Karabajeko (armeniarrak) biztanleriaren % 35 eskualde osoko lurraldearen % 38n bizi zen, hau da, gehiengo absolutua Karabaje Garaian (% 90 baino gehiago).

XIX. mendean zehar, Shusha Transkaukasia osoko bosgarren hiririk handiena, eta Tbilisi eta Bakuren ondorengo hirugarren kulturgunerik garrantzitsuena bihurtu zen. Hiriko biztanleria, nagusiki, armeniar familia askoren etorreraren ondorioz handitu zen, mendearen erdialdean, bertan gehiengoa eratzen hasi zirenak. 1850ean, 12 mila pertsona bizi ziren Shushan, 1880an – 25 mila (armeniarrak – % 56,5, azerbaijandarrak – % 43,2), 1890ean – 34 mila, 1916an – 43 mila, eta 1920an – 60 mila (horietatik 47 mila armeniarrak). Garai honetan, alfonbren eta zetaren ekoizpena eta merkataritza loratu ziren Shushan, eta, XIX. mendearen amaieran, Shusha, kultura azerbaijandar eta armeniar transkaukasiarraren gune nagusietako bat bihurtu zen.
XX. mendearen hasieran, Otomandar eta Errusiako inperioak hiltzen ari ziren, eta armeniarrek eta azerbaijandarrek autodeterminazio nazionalaren ideia aurkitu zuten. Armeniarrak Balkanetako eta Eki Europako mugimendu independentisten adibideetan oinarritu ziren. Armeniako alderdi nazionalista nagusia, Armenia Federazio Iraultzailea, “Dashnaktsutyun” edo “Dashnaks” bezala ezagunagoa, 1890ean sortu zen. Aldi berean, azerbaijandarrak, “Turkiar anaiak” izeneko taldera itzuliz, Turkiarekiko harremanak sendotzen hasi ziren, eta Errusiatik bereizteko borroka armatuaren bidean murgildu ziren. Beraz, XX. mendearen hasiera honetan gatazka etniko masiboak izan ziren nagusi Karabakhen. Bi herrien arteko tentsioek gora egin zuten errusiarren mende, armeniar kopuru gero eta handiago batek behealdeko hiriguneetara emigratu zuen heinean. Tentsio hau, 1905eko Errusiako Iraultzaren kaosean irekitako gatazka etniko batean lehertu zen, milaka azerbaijandar eta armeniar eskualdeko hiri nagusietan euren artean egin ziren pogromoetan hil zirenean. Liskarrak Karabakh eta Zangezur eremuetan izan ziren. Shusha hiriburuan 240 etxe erre eta 318 pertsona hil ziren.

II-1918tik 1920ra bitarteko aldia.

1915eko armeniar genozidioaren hondamendiak, baita errusiar eta otomandar inperioen kolapsoak ere, aldaketa bortitzen prozesu hau bizkortu zuten, eta, nola ez, indarkeriari eskala handiago batean berrekin zion. Otomandar Inperioaren kolapsoak eta armeniarren sarraskiak, armeniarrek Turkian zuten ehun urteko bizilekua amaitu zuten, eta errusiar Armenia errefuxiatuen herrialde bihurtu zuten. 1917an Errusiar Inperioa erori zenean, Kaukasoko herriek bat-batean independentzia irabazi zuten. 1918ko maiatzean, Kaukasoko hiru nazio handiek estatu independenteak sortu zituzten: Georgiak independentzia aldarrikatu zuen maiatzaren 26an; bi egun geroago, Azerbaijanek eta Armeniak. Azerbaijan independizatu berriak 1918an Karabakh erreklamatu zuenean, Karabakh Garaiko armeniarrek, barruti horretan gehiengo handia zutenak, Azerbaijango gobernuaren asmo horiei aurre egin zieten, Karabakheko Armeniar Kontseilu Nazionala osatuz.

1918an Karabakhen 165 mila armeniar (% 71,4) eta 59 mila musulman (% 25,5) bizi ziren. Azken hauetatik 20 mila Shushan edo inguruan bizi ziren, baita 7 mila errusiar ere (% 3,1). 1923ko erroldaren arabera, armeniarrak % 94 ziren; gainerako % 6a azerbaijandarrak. Beste gutxiengo batzuen artean, lurralde hauetan bizitzen denbora asko daramaten kurduak nabarmentzen dira, baita errusiarrak, etorkinak edo XIX-XX. mendeetako etorkinen ondorengoak ere. Eta greziarren presentzia oso testimoniala.

Errolda Biztanleria Armeniarrak % Azerbaijandarrak % Errusiarrak %
1823 36.475 30.850 84,6 5.370 14,7    
1875 91.300 78.800 84,4 14.500 15,3    
1886 122.116 103.055 85 17.038 13,9 299 0,24
1897 128.600 106.400 82,7 20.400 15,9 1.500 1,17
1914 167.100 135.400 81 29.700 17,8 596 0,5
1918 231.050 165.000 71,4 59.050 25,5 7.000 3,1
1921 131.500 124.200 94,4 7.300 5,6    
1923 157.800 149.600 94 7.700 6

Karabakh Garaiko biztanleriaren osaketa etnikoaren bilakaera 100 urteko aldian (1823tik 1923ra)

Lehen Mundu Gerra azaroan amaitu zenean, Turkiak Ententeari amore eman zion eta bere tropak Azerbaijandik erretiratu zituen. Tropa britainiarrak errepublikan sartu ziren eta Azerbaijanek bere lehen urtea estatu independente bezala britainiarren agindupean igaro zuen. Britainiarrek Azerbaijani babesa eman zioten, herrialdeari sobietarren eragina kendu eta Bakuko petrolio erreserba garrantzitsuak eskuratzeko itxaropenarekin. Parisko Bake Konferentziak Armenia eta Azerbaijanen arteko mugako gatazkak konponduko zituen itxaropena zegoen, baina ordezkarien ahaleginek ez zuten arrakastarik izan. Britainiarrek Azerbaijan utzi zuten 1919ko abuztuan, bete gabeko itxaropenak eta konpondu gabeko borrokak atzean utziz.

Elizabethpol probintziako populazio etnikoa, 1897ko errusiar erroldaren arabera

Transkaukasiako hiru Errepubliken independentzia aldia (1918-1920) ez zen inolaz ere baketsua izan, nagusiki “Dashnak”-ek bere bizilagunei aurkeztutako eskaera irredentisten ondorioz. Erreklamazio hauek armeniarrek Georgiari (Javakheti eskualdea, oraindik ere armeniar biztanleriaren gehiengoa bizi delarik) eta Azerbaijani (Karabakh, Zangezur, Nakhichevan) eginak izan ziren.

1918an boterea hartu zuten alderdiek gidatutako bi erregimen nazionalistek, “Dashnaktsutyun” Armenian eta “Musavat” Azerbaijanen, bi estatuen arteko mugaren mugaketari buruz eztabaidatu zuten. Etnikoki mistoak ziren populazioak zituzten hiru eremu, mapan domino fitxa bezala lerrokatuak zeuden bata bestearen atzean mendebaldetik ekialdera, eta, azken finean, behin betiko muga ezartzeko oztopo bihurtu ziren: Nakhichevan, Zangezur eta Karabakh. Turkiaren laguntzarekin, Azerbaijanek mendebaldeko eskualdearen erabateko kontrola hartzea lortu zuen, Nakhichevan, handik milaka armeniar kanporatuz. Zangezurren, ekialdean, mendikate baten atzean, Andranik armeniar komandanteak eskualdea suntsitu zuen, azerbaiyar herrixkak erre zituen eta bere biztanleak kanporatu zituen.

1918an boterea hartu zuten alderdiek gidatutako bi erregimen nazionalistek, “Dashnaktsutyun” Armenian eta “Musavat” Azerbaijanen, bi estatuen arteko mugaren mugaketari buruz eztabaidatu zuten. Etnikoki mistoak ziren populazioak zituzten hiru eremu, mapan domino fitxa bezala lerrokatuak zeuden bata bestearen atzean mendebaldetik ekialdera, eta, azken finean, behin betiko muga ezartzeko oztopo bihurtu ziren: Nakhichevan, Zangezur eta Karabakh. Turkiaren laguntzarekin, Azerbaijanek mendebaldeko eskualdearen erabateko kontrola hartzea lortu zuen, Nakhichevan, handik milaka armeniar kanporatuz. Zangezurren, ekialdean, mendikate baten atzean, Andranik armeniar komandanteak eskualdea suntsitu zuen, azerbaiyar herrixkak erre zituen eta bere biztanleak kanporatu zituen.

Karabakheko mendien egoera zailagoa zen: Karabakheko armeniarren Batzarrak ez zuen Azerbaidjanen autoritatea onartzen, independentzia deklaratzen saiatu zen, baina ia ez zuen Armeniako Errepublikarekin loturarik mendien beste aldean. Armeniar altxamendua, otsailetik prestatzen ari zena, 1920ko martxoak 22tik 23rako gauean hasi zen (Novruz, musulmanen jai handiaren eguna). Azerbaijandarren erantzuna ikaragarria izan zen: Shusha auzo armeniarrak, Karabakh Garaiko hiririk handiena, erabat suntsituak izan ziren, 20 mila baino gehiago zibil armeniar sarraskituak eta erailak, dozenaka eliza eta beste monumentu historiko eta kultural batzuk profanatuak…. Shushako sarraskia, Karabakheko armeniarren oroimen historikoan mantendu da, izan zituzten hondamendirik handiena bezala.

Shusha hiriaren erreketa eta suntsiketa

III-Karabakh sobietar garaian.

Azerbaijan, Kaukaso hegoaldeko botere sobietarraren lehen postu aurreratua bihurtu zen, ziur asko, boltxebikeen lehentasuna, petrolio zelaiak ziurtatzea zelako, baita Kaukaso hegoaldeko errepublika bakarra zelako ere, non komunistek babes zabala zuten, bereziki Bakuko langileen artean. Honela, Armada Gorria 1920ko apirilean sartu zen Bakun, une horretan armada azerbaijandarrak Karabajen bilduta zeudenean armeniar matxinoen aurka borrokan. 1920ko maiatzean, Armada Gorria Karabakhen sartu zen eta sei hilabete geroago Armenian boterea hartu zuen. Transkaukasiako lurralde osoa Errusia boltxebikearen kontrolpean geratu zen, hiru estatuetatik azkena, Georgia, 1921eko apirilean harrapatu zutenean.

1-Karabakh Garaiko Oblast Autonomoaren sorrera (KGOA)

Karabakh Garaiko Oblast Autonomoa (KGOA) 1923ko uztailean sortu zen Azerbaijango Sobietar Errepublika Sozialistaren barnean. Bere sorreraren aurretik, bi urteko eztabaida garratzak izan ziren ondorengo ordezkarien artean: Azerbaijan sobietarra (Narimanov), Armenia sobietarra (Myasnikov), Kaukasoko Sobiet Goreneko mezulariak (Ordzhonikidze, Kirov), Kanpo-arazoetarako Herriaren Komisarioa (Chicherin) eta Stalin, garai hartan Nazionalitateetarako Herriaren Komisarioa zena.

  • 1920ko azaroaren 30eko Azerbaijango Batzorde Iraultzailearen adierazpenak markatu zuen borroka honen lehen etapa, bi erabaki oso garrantzitsu hartu zituena: Zangezur eta Nakhichevan eskualde lehiatuak Sobietar Batasuneko Armeniaren zati bezala onartu zituen eta Nagorno-Karabaji, honen biztanleria nagusia armeniarra zelarik, autodeterminazio eskubidea eman zion. Erabaki hau Narimanov buruzagi azerbaijandarrak berretsi zuen 1920ko abenduak 1ean Bakuko Kontseiluaren bilera batean. Bilera berean, Ordzhonikidzek zuzenean iragarri zuen Nagorno-Karabaj Armenian sartu zela, eta Stalinek gauza bera egin zuen Pravdan 1920ko abenduaren 4an berak idatzitako artikulu batean.

1920ko apirilaren 28an, Azerbaijango Batzorde Iraultzaileak, Nariman Narimanov (argazkiaren erdigunean) boltxebikeen buruzagia buru zuela , Azerbaijango Sobietar Errepublika Sozialista ezarri zela iragarri zuen.

  • Boltxebikeen aurkako matxinada Armenian. Sobietar armadak Armeniako Lehen Errepublika inbaditu zuen 1920ko azaroaren 29an. 1920ko abenduaren 2an Armeniaren sobietizazioaren ondoren, sobietarrek armada berreraikitzeko, armeniarrak babesteko eta komunistak ez zirenak ez jazartzeko neurriak hartzeko konpromisoa hartu zuten. Garegin Nzhdeh, dashnak liderra, estadista, estratega militar handia, nazionalista eta antiboltxebikea konbentzituta, Syunik-Zangezurren defentsa zuzendu zuen boltxebikeen mugimenduaren aurka eta Syunik eskualde autonomo izendatu zuen 1920ko abenduan. Nzhdehek Armada Gorriaren eta Azerbaijan sobietarraren aurkako borrokan jarraitu zuen, eskualdearen independentzia mantentzeko borrokatuz. Baina 1921eko otsailak 18an, Dashnaksek aurrerapauso bat eman zuten, eta sobietarren aurkako matxinada bat eragin zuten Erevanen, eta ia 42 egunez boterea hartu zuten, baina 1921eko apirilean Armada Gorriaren tropa nagusiek garaitu zituzten. Matxinadaren buruzagiak Syunik eskualdera erretiratu ziren. 1921eko apirilaren 26an, kongresu pan-zangezuriarrak Daralakyaz, Zangezur eta Artsakh eskualde autonomoen independentzia aldarrikatu zuen, Armenia Menditsuko Errepublika izenarekin. Garegin Nzhdeh lehen ministro eta Defentsa ministro izendatu zuten. 1921eko apirila eta uztaila artean, Armada Gorriak operazio militar masiboak egin zituen eskualdean, Syunik iparraldetik eta ekialdetik erasoz. Hilabetetan Armada Gorriarekin gudu basatiak izan ondoren, Armenia Menditsuko Errepublikak 1921eko uztailean kapitulatu zuen, Errusia sobietarrak eskualde menditsua Armenia sobietarraren zati bezala mantentzeko promesen ondoren. Gatazkaren ondoren, Nzhdehek, bere soldaduek eta armeniar intelektual garrantzitsu askok, Armeniako lehen Errepublika independenteko buruzagiak barne, muga zeharkatu zuten ondoko Irango Tabriz hirirantz.

Armenia Menditsuko Errepublika 1921an denbora laburrez Hego Kaukasoan sortu eta desegin zen estatua izan zen, nazioarteko onarpenik gabe

  • Karabakhen patuaren ikuspegi berria Armeniako matxinadaren ondoren. Armeniako boltxebikeen aurkako matxinadak Mosku eta Erevanen arteko harremanak zaildu zituen. Aurreko akordio guztiak amaitu ziren. Une horretan, Zangezur eta Nakhichevanen patua indar militarrak erabakita zegoen; Karabakh Garaiarena bakarrik zegoen zalantzan. Beraz:
  1. Zangezur Armenia sobietarrean integratu zen Nzhdehen errenditzearen ondoren.
  2. Nakhichevan, Zangezurretik kanporatutako azerbaijandarren zati handi bat joan ziren ondoko lurraldea, Azerbaidjanen integratu zen, eta bere estatusa 1921eko martxoaren 16an Sobietar Batasuna eta Turkiaren artean sinatutako Moskuko Itunak baieztatu zuen. Moskuko Ituna Kemal Atatürken Turkiaren eta Vladimir Leninen Errusiaren arteko akordio bat izan zen. Garai hartan, Turkiako Errepublika eta Sobietar Batasuna oraindik ez ziren ezarri. Une hartan, Sultan Mehmed VI.aren gobernua zen, baina ez zen Moskuko Itunaren sinaduraren parte. Sultanaren gobernuak Sèvresko Ituna sinatu zuen, Turkiako Mugimendu Nazionalak arbuiatu zuena. Itunaren arabera, Turkia terminoak Juramentu Nazionalean sartutako lurraldeak adierazten zituen, 1920ko urtarrilaren 28an otomandar Parlamentuak onartu zuena. II. artikuluaren arabera, Turkiak Batum eta Sarp herrixkaren iparraldeko eremua Georgia sobietarrari eman zion (Karseko oblasta Turkiara pasa zen). III. artikuluak Nakhichevan barruti autonomo bat ezarri zuen Azerbaijango protektoratu sobietarraren pean. Turkiaren mugek, baita Georgia, Armenia eta Azerbaijanenak ere, Moskuko itunean (eta Karsko Itun ia berdinean-1921eko urriaren 13an sinatua) definitzen diren bezala, oraindik ere irauten dute.
  3. Karabakh Garaia. Bere estatusari buruzko azken erabakia Kaukasoko Gaietarako Batzorde Boltxebikeak hartuko zuen, bere jarduerak Joseph Stalinen Nazionalitateetarako Ordezkariaren begiradapean zeudelarik. 1921eko uztailaren 4an, Batzordeak Karabakh Armenia sobietarrari atxikitzearen alde bozkatu zuen. Baina, ustekabean, egun bat beranduago, bulegoak, “musulman eta armeniarren arteko bake nazionalaren premian eta Karabakh Garaiaren eta Behearen arteko lotura ekonomikoan oinarrituta, Azerbaijanekin zuen lotura iraunkorra, Karabakh Garaiak Azerbaijango Sobietar Errepublika Sozialistaren barnean jarraitu beharko zuela erabaki zuen, eskualde autonomia zabal bat emanez”. Honela, 1923ko uztailaren 7an, Sobietar Batasuneko agintariek xedapen hau sendotu zuten eta Baku hirian Karabaj Garaiko Oblast Autonomoaren (KGOA) sorrera sinatu zuten.

Najichevan, Zangezur eta Karabakh, mendebaldetik ekialdera, hirurak bata bestearen ondoren lerrokatuak

Oro har, Kaukasoko Bulegoaren azken erabakia Stalinen presiopean hartu zela onartzen da, baina litekeena da boltxebikeen asmo estrategiko zabalenak islatzea. Alde batetik, armeniarrak bi estatu erakundetan banatzeko ideia, Armeniako Errepublika eta Nagorno-Karabaj, erakargarria iruditu behar zitzaion Stalini, Kaukasoko herriak zatitzeko bere ikuspegiari baitzegokion, euren erresistentzia komuna saihesteko; gainera, erabaki honek, armeniarrak ez ezik, azerbaijandarrak ere Azerbaijan eta Nakhichevanen artean banatzen zituen. Bestetik, Kemal Ataturk baretzen zuen, musulmanen nahigabeari aurre eginez. Azerbaijan, Armenia baino populazio handiagoa zuena, boltxebikeek, “Ekialdeko iraultzaren itsasargi”-tzat hartu zuten, eta, une horretan, Armenia baino garrantzitsuagoa zirudien, munduko iraultzaren garapenaren interesei dagokienez. NKAOren eraketak ez zuen inor asebete, ez bertako armeniarrak ez azerbaijandarrak. Alde batetik, Armeniako agintariek anormaltzat jo zuten Armeniatik banandutako armeniarrak ia osorik bizi ziren eskualde autonomo baten eraketa. Bestetik, azerbaijandarrak, banandutako entitate bat, bere lurraldean aurretik existitzen ez ziren muga administratiboekin diseinatua, tokiko armeniarrek osorik kudeatzearen aurka agertu ziren.

Beraz, 1923ko uztailaren 7ko dekretuak, Bakun sinatua, KGOA sortu zuen. Hilabete beranduago, bere muga administratiboak onartu ziren: Karabakh Garaiko Eskualde Autonomoko hiriburua Shushitik Khankendira lekualdatu zen, Stepanakert bezala berrizendatua, “Armeniako boltxebike handiaren” omenez, Bakuko Komunaren buru zen Stepan Shaumyanen omenez. KGOA ofizialki 1924ko azaroan izendatua izan zen. Honela, nagusiki armeniarrek (biztanleria osoaren %94) populatutako eskualdeak, muga berriak jaso zituen, baina Armeniatik isolatua geratu zen. Oblastaren mugak, armeniar herrixkak sartzeko eta azerbaiyar herrixkak ahalik eta gehien baztertzeko diseinatu ziren. Barrutiak gehiengo armeniarra lortu zuen. Horrela, Armeniako botere sobietarraren ezarpenaren bezperan armeniar boltxebikeei laguntzeko diseinatutako erabaki honek, ziuraski, denbora bonba bat jarri zuen.

Bitxia bada ere, 1926ko mapan, “Sobietar Entziklopedia Handiaren” lehen liburukian jarria, KGOAk, toki bakar batean, Armeniarekin muga egiten du, eta, beranduago, eskualdeko lurralde eraldaketa batzuen bidez, Karabakh, nahita, Armeniako Errepublikatik banandua agertzen zen. 1930etik aurrera, mapak zuzendu egin ziren, eta Latxin korridorea Azerbaijango lurralde bezala izendatzen hasi zen, honela, KGOA, Armeniatik banandua geratuz.

1926ko mapan, “Sobietar Entziklopedia Handiaren” lehen liburukian jarria, KGOAk, Latxingo korridorean, Armeniarekin muga egiten du

2-Kurdistan Gorria (1923-1929) eta Latxingo Errepublika Kurdua (1992)

1923ko uztailak 23an, antzinako Kelbajar, Lachin eta Kubatly eskualdeetako lurraldeek bat egin zuten “Kurdinstanki uyezd” (gune kurdua) banandua sortzeko, “Kurdistan Gorria” bezala ezagunagoa. Uyezd kurdua sei azpibarrutik osatzen zuten, eta horien administrazio-zentroa Latxin izan zen. 1926ko erroldaren arabera, eskualdeko biztanleria 51.200 zen (kurduak 37.470–% 72, azerbaijandarrak 13.520–% 26, eta armeniarrak 256–% 0,5). Kurdistango uyezda zenbait urtez existitu zen eta 1929ko apirilak 8an ezeztatua izan zen. OOkrug bihurtua, bere aurrekoa baino handiagoa, Kurdistan uyezd lurraldeari, antzinako Zangelan barrutia bere osotasunean eta Jebrail barrutiaren zati bat gehitzen dizkio. 1930eko uztailaren 25ean, SESBeko Batzorde Exekutibo Zentralak erabaki bat hartu zuen okrug-ak administrazio-unitate gisa ezeztatzeko eta unitate berriak sartzeko: “raion”-ak. Ondorioz, Azerbaijanek Kurdistango okruga abolitu zuen, baina, ondoren, ez zuen Kurdistango marrarik ezarri. Beraz, unitate administratibo kurdua 7 urtez existitu zen.

Bere existentzia hain laburra izan arren, entitate honen eraketa, abolizioa eta memoria, oro har, geopolitikaren esparruan kokatu dira Estatu azerbaijandarra eratu zen lehen egunetik. Beraz, esan daiteke 1923an Kurdistan Gorriaren eraketak arazo geopolitiko batzuk konpondu zituela behingoz.
1-Lehenik eta behin, erakunde horren eraketa palanka ezin hobea izan zen Moskuk Azerbaijango agintariengan eragina izan zezan. Azerbaijango RSSak bi erakunde autonomo ditu (Najichevan eta KGOA) eta uyedz bat, Kurdistan Gorria; beraz, nekez izan lezake sistema komunistarekiko jarrera desleiala. Bestela, lurralde horiek gal ditzake.
2-Bigarrenik, Kurdistan Gorria eratu ondoren, Sobietar Batasuneko agintariek bi errepublika sobietarren arteko tentsioak ahuldu zituzten: Armenia eta Azerbaijan. 1921ean, Azerbaijanek, Zangezur eta Karabakh Garaia, Armeniaren zati izendatu zituen. Une horretan, Kurdistan Gorriaren lurraldea osatzeko, Zangezur eta Karabakh-en zati batzuk gehitu ziren. Hala ere, urte berean, Karabakh eta Zangezur lurraldearen zatirik handiena Azerbaijani emanak izan ziren Joseph Stalinen presiopean. Hori, noski, oso mingarria izan zen Armeniarentzat. Ondorioz, Kurdistan Gorria eratzean, Moskuk Armenia eta Azerbaijanen arteko tentsioak arindu zituen, armeniarren ikuspegitik, banatutako erakunde nazional berri bat eratu zenean, lurralde horiek ez baitziren Azerbaijanen zati bihurtu zentzu garbian.
3-Hirugarrenik, Kurdistan Gorriaren existentziak ere garrantzi handia izan zuen atzerri politikarako, kontuan izanik une hartan munduko entitate kurdu bakarra zela eta, beraz, herri kurduarengan orokorrean eragina izateko palanka oso eraginkorra zela.
Baina, denboraren poderioz, beste gogoeta geopolitiko batzuk Kurdistan Gorriaren abolizioaren arrazoi garrantzitsuena bihurtu ziren. 1930eko hamarkadan, politika globalean joera esanguratsu batzuk egon ziren, garrantzitsuenak Alemanian naziak boterera iristea, SESB eta Alemaniaren arteko gerra berehalakoa eta tradizionalki Alemania eta Turkiaren arteko lotura estuak izan zirelarik. Egoera honetan, agintari sobietarrek nortasun azerbaijandar berri bat eratu zuten, nazio azerbaijandar berri bat, Azerbaijango Sobietar Errepublika Sozialistako herri musulman guztiak barne hartuko zituena. Kremlinek buruan zuena, sobietar Azerbaijan eta Turkiaren arteko edozein lotura baretzea zen. Arrazoi beragatik, Kurdistan Gorriaren existentzia ez ezik, Azerbaijan Errepublikako kurduak ere, oro har, ez ziren beharrezko bihurtu, eta laster ezeztatu eta desagertuko da.
1930eko hamarkadaren amaieran, Sobietar Batasuneko agintariek Azerbaijan eta Armeniako biztanle kurdu gehienak Kazakhstanera deportatu zituzten. 1961etik aurrera, deportatuak euren eskubideak berrezartzen saiatu ziren, baina euren ahaleginak alferrikakoak izan ziren. 1992an, Nagorno-Karabajeko gerran armeniarrek Latxin konkistatu ondoren, armeniarrak kurduen alde egiten saiatu ziren. Honi dagokionez, Wekîl Mustafayev buru zuen kurdu talde batek Latxingo Kurdu Errepublika Armenian aldarrikatu zuen. Hala ere, inguruko kurduen gehiengoak azerbaiyar etniarekin batera ihes egin zuenez eta Azerbaijango beste eskualde batzuetan babesa aurkitu zuenez, saiakera honek porrot egin zuen. Mustafayev Italian babestu zen eta 2019an hil zen. Bere gorpuzkiak Kurdistango Erbil hirian lurperatu zituzten.

Wekil Mustafayev eta Latxingo Errepublika Kurduaren mapa Erbilen, 2019ko maiatzaren 10ean egindako hileta-ekitaldian

3-Demografia. Karabakheko populazioaren konposizioa sobietar garaian zehar.

Najichevanen sobietar garaian gertatutako armeniar populazioaren murrizketaren espektroa Karabakh Garaiko biztanleentzat etengabeko kezka izan zen. Najichevan, 1924ko otsailaren 9an Azerbaidjanen sobietar errepublika autonomo bihurtu zena, armeniarren garbiketa handi baten eskenatokia izan zen. 1917an 54.000 armeniar bizi ziren (%40), 1926an 11.000 (%10,8). Beheranzko joera handi hori areagotu egin zen, eta 1979rako 3.400 baino ez zeuden, eta 1989an bi herri armeniar bakarrik zeuden (1917an zeuden 44etatik), 1.858 biztanle zituztenak (biztanleria osoaren % 0,6). Armeniako populazioak Najichevanen izan duen bilakaera demografikoa argi eta garbi ikus daiteke hurrengo taulan.

Errolda Biztanleria Armeniarrak % Azerbaidjandarrak % Besteak %
1831 30.507 13.342 43,7 17.138 56,1 27  1,2
1896 86.878 36.671 42,2 49.425 56,9 583  0,7
1897 100.771 34.672 34,4 64.151  63,7 1.948 1,9
1917 135.000 53.900 40 81.100 60    
1926 104.656 11.276 10,8 88.433 84,3 4.947 4,7
1939 126.696 13.350 10,5 108.529 85,7    
1959 141.361 9.159 6,7 127.508 90,2 4.334 3,1
1970 202.187 5.828 2,9 189.679 93,8 6.880 3,3
1979 240.459 3.406 1,4 229.968 95,6 7.085 2,9
1989 293.875 1.858 0,6 281.807 95,9 10.210 3,5
1999 354.072 17 0 350.806 99,1 3.249 0,9
2009 398.323 6 0 396.709 99,6 1.608 0,4

Najichevango biztanlearen bilakera

Sobietar Batasunaren garaian, KGOAko armeniarren populazioa bereziki murriztu zen 1920 eta 1987 artean: 1921ean % 94,4tik, 1959an % 84,4ra eta 1989an % 76,9ra jaitsi zen; KGOAko biztanleria azerbaijandarraren ehunekoa, aldiz, 1921ean % 5,6tik 1989an % 21,5era igo zen. Armeniarrek, hau, Azerbaijango Sobietar Errepublika Sozialistako agintariek, eskualdeko egoera demografikoa azerbaijandarren alde aldatzeko erabakitako politikaren bidez azaltzen dute. Bainan, azerbaijandar eta armeniar populazioaren proportzioan gertatzen den aldaketa honen arrazoia izan daiteke, azerbaijandarren arteko gehikuntza natural handiago bat izatea eta landako armeniarrak Baku hirirako ateratzea. Karabakh Garaiko errusiar populazioaren proportzioa, koadroan agertzen den bezala, berehala handitu zen gerra aurreko urteetan, eta, 1939an gehienekora iritsita, azkartasun berarekin murrizten hasi zen, Azerbaijan osoan eta, oro har, Transkaukasia osoan gertatzen diren prozesuekin lotzen dena.

Errolda Biztanleria Armeniarrak % Azebaijandarrak % Besteak %
1823 1.532 421 27,5 1.111 72,5    
1830 1.725 762 44,2 963 55,8    
1851 15.194            
1886 26.806 15.188 56,7 11.595 43,3 23 0,1
1897 25.881 14.420 55,7 10.778 41,6 683 2,6
1904 25.656 14.496 56,5 11.083 43,2    
1916 43.869 23.396 53,3 19.121 43,6 1.352 3,1
1926 5.104 93 1,8 4.900 96,4 111 2,2
1939 5.424 1.476 27,2% 3.701 68,2% 247 4,5%
1959 6.117 1.428 23,3 4.453 72,8 236 3,9
1970 8.693 1.540 17,7 6.974 80,2 179 2,1
1979 10.784 1.409 13,1 9.216 85,5 159 1,5
1989 15.039       98    
2005 3.105   100        
2009 3.900   100        
2015 4.064   100        

Karabakh Garaiko biztanlearen bilakera

KGOA bost barrutitan banatuta dago. Azerbaijandarrek barruti txikienean bakarrik populazio gehiengoa osatzen zuten: Shusha barrutian. Gainerako lau barrutietan eta Stepanakert hirian azerbaijandarrak gutxiengoa ziren. Hala ere, baziren nagusiki azerbaiyar populazioa zuten kokalekuak ere (Umudlu, Khojaly eta beste herrixka batzuk).

Shushan, 1904ko erroldaren arabera, armeniarrak barrutiko biztanleriaren % 58,2 ziren (81.911 pertsona) eta hiriko biztanleriaren % 56,5 (14.496 pertsona); azerbaijandarrak % 41,5 eta % 43,2, hurrenez hurren. Shusha hiriko armeniar gehienak hil edo hiria utzi zuten 1920ko martxoaren amaieran, Armenia eta Azerbaijanen arteko gerran (1918-1920) Shushako sarraskiaren ondorioz.

1939ko erroldaren arabera, Shusha eskualdeko biztanleria 10.818 pertsonakoa zen, horietatik 6.306 (%58,3) azerbaijandarrak eta 4.177 (%38,6) armeniarrak. Gainera, azerbaijandar gehienak Shushan bizi ziren, 5.424 biztanle zituena; eskualdeko landa eremuan, armeniarrak gehiengoa ziren.

1989ko Sobietar Batasuneko azken erroldaren arabera, Shusha barruti honetan 23.156 pertsona bizi ziren, horietatik 21.234 (%91,7) azerbaiyarrak eta 1.620 (%7) armeniarrak. Bestalde, Shusha hirian bertan 17.000 bizi ziren eta horietatik %98 azerbaijandarrak.

Oso adierazgarriak dira Shusha hirian historian zehar izandako aldaketa demografikoak, hurrengo taulan ikus daitekeen bezala. 1920, 1988 eta 1992 urteak tragikoak izan ziren gerren eta ondorengo garbiketa etnikoen ondorioz. 1926, 1989 eta 2005eko erroldetako datuetan aldaketa bortitzak izan ziren populazioaren konposizioan, hurrengo taulan ikus daitekeen bezala.

Errolda Biztanleria Armeniarrak % Azebaijandarrak % Besteak %
1823 1.532 421 27,5 1.111 72,5    
1830 1.725 762 44,2 963 55,8    
1851 15.194            
1886 26.806 15.188 56,7 11.595 43,3 23 0,1
1897 25.881 14.420 55,7 10.778 41,6 683 2,6
1904 25.656 14.496 56,5 11.083 43,2    
1916 43.869 23.396 53,3 19.121 43,6 1.352 3,1
1926 5.104 93 1,8 4.900 96,4 111 2,2
1939 5.424 1.476 27,2% 3.701 68,2% 247 4,5%
1959 6.117 1.428 23,3 4.453 72,8 236 3,9
1970 8.693 1.540 17,7 6.974 80,2 179 2,1
1979 10.784 1.409 13,1 9.216 85,5 159 1,5
1989 15.039       98    
2005 3.105   100        
2009 3.900   100        
2015 4.064   100        

Shusha hiriko biztanlearen bilakaera

4-Armeniar nortasun nazionalaren bilakaera KGOAn.

Ikuspegi administratibotik, Karabakh Garaiko agintariek (erakunde ezberdinetakoak zein alderdi komunistakoak) Azerbaijanekiko leialak izan behar zuten, eta Bakutik zuzenean izendatuak ziren. Diskriminazio ekonomiko mota ugari ere egon ziren: armeniar gehienek Bakuk bere inbertsioak gehiengo azerbaijandarra zuten herrietan egitea nahiago zuela uste zuten. Bestalde, administrazio-banaketak armeniar herrixketako komunikazioak oztopatzeko eginak zirelako itxura ematen zuen. Halaber, erakunde eta lantegi asko Karabakhetik kanpo eraman zituzten Azerbaijanera.

1936an Transkaukasiako Sobietar Errepublika Sozialista Federala desegin zenean, hiru errepublika independente sortu ziren. Karabakh Garaiak Armeniarekiko zuen distantzia handitu zen; euren arteko lotura administratibo bakarra, orain, Sobietar Batasuneko kide komuna izatea zen. Jakina, Sobietar Batasunaren barne mugek ez zuten garrantzi handirik; Karabakheko armeniarrek goi mailako hezkuntza lor zezaketen Bakun eta Erevanen, eta Armeniarekin zituzten harremanak ez ziren amaitu. Hala ere, Armeniako eliteak egoera aldatzeko eta Mosku Armeniako Errepublikari Karabakh entregatzera bultzatzeko zuen gogo setatia behin eta berriz agertu zen. 1930eko hamarkadan, Kremlin hainbat lurralderen egoera berrikusten ari zenean, adibidez, Abkhazia Georgiari dagokionez, armeniarren kontrola Karabaj Garaiaren eta Najichevanen gainean ezartzen saiatu zen, baina ez zuen zentroaren laguntzarik jaso. 1945ean Karabakhen arazoa SESBeko organo zentralen aurrean planteatu zen, arrakastarik gabe. 1945ean, gerra amaitu aurretik, Stalinek Turkiarekiko Adiskidetasun Ituna (1920an sinatua) bertan behera utzi zuen eta Molotov Atzerri ministroak Kars eta Ardahan barrutiak Armeniara itzultzeko eskatu zion Turkiari. Denbora horretan, diasporako armeniarren aberriratze garrantzitsu bat egon zen, batez ere Ekialde Hurbilekoa, 100.000 armeniar inguru itzuli ziren Armeniara 1946 eta 1948 bitartean. Armeniako herriarentzat itxaropen garaia izan zen, eta bazirudien bere iragan tragikoari justizia egiteko unea iritsi zela. Baina Stalinek Turkia eta SESBen arteko mugak aldatzeko egin zituen saiakerek ez zuten arrakastarik izan, ezta jarraipenik ere, bere heriotzaren ondoren (1953). Khrushchevek Turkiari presio neurriak bertan behera utzi zituen, eta armeniar buruzagiek, turkiar Armeniako lurraldeen transferentziarik ez zegoela konturatu zirenean, ahalegin handiagoz planteatu zuten KGOA Armeniako Sobietar Errepublika Sozialistarekin batzea.

1960, 1963, 1964, 1965, 1966, 1967, 1968 eta 1977 urteak. Urte hauetan guztietan, SESBeko organo zentralen aurrean behin eta berriz saiatu ziren KGOAren lurraldetasuna birplanteatzeko beharraz, baina guztiak ez ziren aintzat hartu. Horrela, 1960an, KGOAn milaka armeniarrek lurraldea Armeniarekin bateratzeko eskaera sinatu zuten. 1963an, Khrushchovi, Karabakheko 2.500 armeniarrek sinatutako eskaera bat bidali zioten, non, agintari azerbaijandarrek eskualdearekiko zuten jarreraren aurka protesta egiten zuten, eta KGOA Bakuren aurka ekonomikoki diskriminatua zela argudiatzen zuten. Moskuk erantzunik eman ez zuenez, istiluak piztu ziren Karabakhen. 1964an, Karabakheko armeniarren eskaera bat Khruschevera bidalia izan zen, non Bakuren politika chauvinistak salatzen ziren, hauei kalte egin eta emigratzera behartzeko; era berean, nekazal garapen eta azpiegitura gabeziagatik kexatzen ziren, hezkuntza eta kulturaren gainbeheragatik. Horregatik guztiagatik, KGOA Armeniarekin edo Errusiarekin bateratzea eskatzen zuten. 1965eko apirilaren 24an, armeniarren genozidioaren 50. urteurrenaren egunean, armeniarren erreklamazioen indar eta justiziaren erakustaldiak eta manifestazio handiak izan ziren.
1965ean Erevanen egindako manifestazioek eragin garrantzitsua izan zuten Armenian, Karabakh Garaian eta diasporan, kontzientzia nazionaleko espiritu berri bat sortuz. Moskuk Erevanen genozidioaren biktimei monumentu bat eraikitzea baimendu zuen, baina lurralde mugen aldaketa berriz aztertzeari uko egin zion. Oro har, lurraldearen egoera aldatzea ez zen guztiz onartezina izan agintari sobietarrentzat; nahikoa da gogoratzea Krimeak Errusiatik Ukrainara 1954an egindako transferentzia; horrez gain, aipatu beharra dago 1930 eta 1970 artean 30 lurralde aldaketa SESBen egon zirela. Hala ere, armeniarrek ez zuten Moskun babesik aurkitu. Protestek eta tentsioek 1966, 1967 eta 1968an jarraitu zuten.

Genozidioaren biktimen omenez Erevanen eraikitako monumentua

  1. urtea mugarri esanguratsua izan zen armeniarren artean. 1970eko erroldaren arabera, NKn armeniarren ehunekoa % 80koa da (1925ean % 90 ziren, hau da, 10 puntu jaitsi ziren), eta azerbaijandarrena % 18,1ekoa (1925ean % 9a ziren, beraz, 9 puntu igo ziren). Gertaera hauen ebidentziaren aurrean, armeniarrek, asaldatuta, Azerbaijango gobernuari egotzi zioten KGOAren aldaketa demografiko honen errua, Baku, eskualdeko armeniar kopurua murrizten nahita saiatzen ari zela esanez. Honen ondoren, Armeniako zuzendaritza errepublikarra, gero eta indartsuago hitz egiten hasi zen Karabakheko arazoaz, eta bere eskariak Sobietar Batasuneko maila goreneko bileretan maizago aurkezten zituen. Karabakh eta Armeniaren bateratzearen alde hitz egiteko saiakera guztiak, propaganda nazionalista erreakzionario izendatuak izan ziren, baita erreprimituak ere. Beraz, Karabakheko tentsioek sobietar garai osoan iraun zuten. Egia esan, Karabakh Garaiko mugen barruan, biztanleriaren koexistentzia eta eguneroko bizikidetza tentsioan mantendu zen arren, nahiko baketsua izan zen, baina gatazka, askotan, lehertzeko zorian zegoen. Gorbatxov SESBeko presidente berriarekin “glasnost” aldia hasi ondoren, atmosfera berri eta irekiago batean eskariak adieraztea seguruagoa egin zenean, egoera zeharo aldatu zen Karabakhen.

1988an, Gorbatxoven agintaldiko hirugarren urtean, armeniar eta azerbaijandarren arteko etsaitasun uhin bat Karabakhera hedatu zen infekzio bat bezala. Urte horretan gertatu zen armeniar eta azerbaijandarren arteko haustura, bi herriak banatu zituen eztabaida sakon bat izan zen, liskar odoltsu batera eraman zituena, eta paper garrantzitsu bat jokatu zuen Sobietar Batasunaren kolapsoan.

https://busturianaiak.home.blog/2020/11/15/karabakh-garaiko-auzia-1-aurrekari-historikoak/