Kanboko Topaketa

La exitosa elección del lugar para este gran acontecimiento histórico de repercusión internacional en Kanbo (Cambo-Les-Bains) en Lapurdi, tiene alguna otra lectura.

La Villa Arnaga construida entre 1904 y1906 según proyecto del arquitecto Joseph-Albert Tournaire (1882-1958) con una interpretación moderna del caserío muestra su sencilla esplendidez que se realza mutuamente frente a una composición de jardinería mediante un estanque conforme a la tradición francesa obteniendo el bello y habitual recurso del reflejo con su doble visión. Es la apoteosis arquitectónica del estilo neovasco. En el estanque del jardín de Arnaga se ha sumergido el pasado y se reflejaba el cielo, el futuro.

El acto celebrado en la villa representa entre otras cosa el neotiempo en Euskal Herria, una nueva era que tiene como destino la constitución de una nueva nación en Europa. Nuestro día llegará, hoy el tiempo empieza a contar para convertir el anhelo en realidad.

Una observación, en el elemento gráfico en modo de ventana abierta con el titulo del encuentro en Kanbo escrito como referencia principal en inglés y a continuación en euskera, francés y español se observa una singularidad toponímico-lingüística.

En inglés se refiere a Basque Country, en francés Pays Basque, en euskara no hay referencia al lugar y en español País Vasco.

En mi criterio la referencia exacta sería Euskal Herria ya que la acción y la consiguiente reacción tuvieron lugar también en Nafarroa e Ipar Eskual Herria.

Naiz